第十九回 孙行者飞车越障 猪八戒一曲难忘

第十九回　孙行者飞车越障　猪八戒一曲难忘

---

　　就在拍摄现场一片骚乱之际，孙行者透过火焰，发现自己的高度已经不够，情急智生，来了一个习惯动作，在车中纵起斤头云，连人带车，在空中转了几个悠圈，火光四射，煞是好看，越过障碍以后，轻轻飘飘落在地上。此时烈火已将车门烧裂，行者钻了出来，神色自若，毫毛未伤。这一镜头的惊险效果，超出了卢卡斯的预料，经过实地测量，此次驾车飞跃的距离为75.8米，越障高达16米，刷新了世界纪录。众记者立即将电讯转发给全世界，整个摄制组之兴奋，自不在言中。
　　过了几天，又在摄影棚中拍戏。这一场的故事，乃是芳达小姐于月光之下，漫步于花园中的一座蓝色的小桥之上，思念久候不至的情人。此时大巫师又赶来纠缠，遭芳达小姐拒绝后，大巫师乃用邪术将这位绝代佳人变成一头大肥猪。芳达小姐自己不会变猪，也拒绝由化装师将她化装成一头猪，卢卡斯乃决定由八戒充当她的替身，演出这一场纯情戏。
　　对于变猪，八戒并不惧怕；但是当行者将他引入化装室，要他变成芳达小姐的模样时，他就作难起来，埋怨道：“哥哥，你要弄精神，不管我死活，就要攀扯我，我哪能变美女？”行者道：“你也有三十六般变化，难道久不施展，搞忘了不成？”八戒道：“哥哥，你又不是不知，我只会变山，变树，变石头，变癞象，变水牛，变大胖汉还可，若变芳达小姐，有几分难呢。”行者道：“贤弟，‘鸡儿不吃无工之食’，我们既然受雇于人，理应为人出力。”八戒耍赖道：“哥哥，我就是变不来！”行者怕耽搁时间，发急叫道：“快些！莫讨打！”八戒慌了道：“哥哥不要打，等我变了看。”
　　这呆子念动咒语，把头摇了几摇，叫“变”！真个变过头来，就也像芳达小姐面目，只是肚子胖大，榔槺不像。你道他怎生模样：
　　
　　闺心坚似石，兰性喜如春。
　　娇脸红霞衬，朱唇绛脂匀。
　　娥眉横月小，黄鬓迭云新。
　　就嫌肚腹大，见者各心惊。

　　行者笑道：“再变变！”八戒道：“凭你打吧！变不过来，奈何？”行者道：“莫成是芳达小姐的头，和尚的身子？弄的这等不男不女，却怎生是好？”八戒道：“哥哥，作为一个演员，演技是最重要的；这形体轮廓，就马虎一点吧！”行者无奈，知道他确实无法再变，如果真能变得如同芳达小姐一般的窈窕，他就不会费尽心机去减肥了。于是领他出来，卢卡斯虽不太满意，但知道对付八戒的尊躯，首席化装师亦束手无策，只有暗中叮嘱摄影师注意，镜头里千万不要摄进他的身子，又令照明师将月色弄得朦胧一些。开麦拉以后，这呆子确实有高超的表演天才，他利用导演手中没有分镜头剧本，演员可以即兴发挥的方便，根据剧情，手托着香腮，双眸滴泪，果然是：
　　
　　努樱唇，紧咬银牙；皱娥眉，泪淹星眼。一片心，只忆着旧日情郎；一时间，恨不离天罗地网。诚然是：自古红颜多薄命，恹恹无语对东风！

　　完全是无师自通，按照斯坦尼斯拉夫斯基体系表演。等到大巫师前来胁迫之际，那八戒不知哪里祉个纸条，捻作一个纸拈儿，往鼻孔里通了两通，打了一个喷嚏，你看他眼泪汪汪，粘涎答答地哭将起来。口里不住地絮絮叨叨，数黄道黑，真个像要死要活一般。哭到那伤心之处，旁观诸人无不泪滴心酸。八戒还知道插曲之于电影，恰似香料之于红烧肉，万万少不得的，所以演到高潮之处，他突然引吭高唱《魂断蓝桥》一曲，真是令人回肠断气，三月不知肉味。看得卢卡斯神魂颠倒，不敢噤声；真芳达目瞪口呆，自愧弗如。到了大巫师施展邪术一场，随着罗伯特的魔杖一指，那呆子捻着诀，就地一滚，果然在众目睽睽之下，变成一头大猪。真个是：
　　
　　嘴长毛短半脂膘，自幼山中食药苗。
　　黑面环睛如日月，圆头大耳似芭蕉。
　　修成坚骨同天寿，炼就粗皮比铁牢。
　　齨齨鼻音呱咕叫，喳喳喉响喷喁哮。
　　白蹄四只高千尺，剑鬣长身百丈饶。
　　从见人间肥豕彘，未观今日老猪（有鬼）。
　　摄影棚中齐称赞，特技演员法力高。

　　这场戏的拍摄，胶片较原定计划多用了几百呎，但卢卡斯认为十分值得；八戒自我表现的欲望得到满足，更是快慰无比。
　　八戒表演的成功，进一步增加了卢卡斯的信心，电影的拍摄，极为顺利。随着剧情的进展，这日已轮到沙僧上场。他的任务，是要代替罗伯特，躺在水底，屏住呼吸，坚持的时间越长越好。这水底憋气的世界纪录，乃是4分25秒，由著名意大利特技演员奥古斯托·杰尼那所创。其后美国特技明星达尔·鲁宾逊下决心创造新的成绩，但坚持到3分50秒时即昏迷不醒，被拖上来急救时已气绝身亡。从此以后，再也没有人敢向这一顶峰挑战。
　　沙僧表演之前，照例由行者带到化装室化装。那电影中的大巫师身体高大、丑陋凶恶，故而沙僧变来，毫不困难。等到他走出化装室时，众人齐声赞美。只见他：
　　
　　九尺长身多恶狞，一双环眼闪金灯。
　　两轮查耳如撑扇，四个钢牙似插钉。
　　鬓绕红毛眉竖焰，鼻垂糟准孔开明。
　　髭髯几缕朱砂线，颧骨崚嶒满面青。
　　两臂红筋蓝靛手，十条尖爪把杖擎。
　　豹皮裙子腰间系，赤脚蓬头若鬼形。

　　沙僧需要表演的这一段，较为简单。剧中男女主角经过多少惊险，终于用计将作恶多端之大巫师捉住，将他捆绑起来，扔到海中。大巫师肺活量虽大，熬了很长的时间，最后还是憋不过气来，两足一伸，恶贯满盈，一命呜呼！
　　开始拍摄以后，一切都使卢卡斯满意。鲍勃和芳达通力合作，将沙僧绑住，原想将他抬起来丢到海里，但沙僧身躯甚重，临时改用吊车。这水底的镜头，是利用一个大玻璃柜拍摄的。玻璃柜里灌满海水，铺有白沙、珊瑚等物，为了逼真，还有海藻飘动，热带鱼游来游去。按照卢卡斯的意图，只希望他在水底熬过四分半钟，破了纪录以后，即装出一副痛苦窒息的表情，双目一闭，两脚一伸，于是全剧结束，大功告成。谁知沙僧是在流沙河底呆惯了的人，躺在玻璃柜里，感到十分舒服；加上这几天跟着摄制组东奔西走，有点劳累，故而闭目养神，连气泡也不冒一个。摄影机对准他足足拍了十分钟，还是不见动静。卢卡斯无法，只有吩咐停机，将沙僧唤出，交待好憋气以五分钟为限，届时外面会闪亮一盏红灯，给他一个信号。沙僧见到信号，就应表演死去。沙僧唯唯答应，又爬到玻璃柜里睡下。过了五分钟，果然红灯亮起，沙僧虽然力图做出一副痛苦的表情，但他根本不知表演为何物，脸上的肌肉不受控制，龇牙咧嘴，洋相百出，看去就似中风一般，惟独不像窒息而死的样子。一连试了几次，虽然卢卡斯反复启发，终无效果。卢卡斯曾经培养过很多新演员，但面对沙僧却无办法，急得他抓耳挠腮，不知这戏该如何收场。行者见此僵局，知道自己如不暗中相助，沙僧一定下不了台。就在卢卡斯要沙憎最后再试一次之际，行者乘人不备，却拔下一根毫毛，变成一条长着牙齿的热带鱼，扔到玻璃柜里。等到红灯闪亮之际，这条鱼游到沙僧耳边，狠狠咬了他一口，瞬时鲜血迸流。沙僧痛得哎哟一声，呛了一大口水，眉头一皱，大嘴一咧，双目一闭，两脚一伸，表情极其自然，完全达到剧情要求。卢卡斯见目的已达，高叫停机。众人扶起沙僧，恭喜他不但破了世界纪录，而且表演技术精湛。行者亦收回毫毛，要了块胶布为沙僧贴上伤口。沙僧知道是行者作怪，免不了埋怨一番。行者好言安慰，说明为艺术而牺牲的道理，沙僧方才释然。
　　行者等三人拍完此片，声名大噪。梅高米公司愿意与他们签订新合同，以重金相聘；好莱坞其它电影厂商，亦纷纷前来接洽。八戒实在羡慕演员生涯，乃向行者提出转业的要求。行者见他意马心猿，见异思迁，上前揪住耳朵，打了两掌，骂道：“你这个村泼呆子！忘了师父的叮嘱不成？此是什么去处，岂能久留？似你这样朝三暮四，何日可以完成学业？”八戒不敢多言，转过身去，却咕噜发牢骚道：“这猴头不懂幽默，亏他还是个美国留学生！我不过是说说，拉闲散闷耍子而已！”行者知道他的脾气，不再理睬他。过不了一小时，八戒果然愤消怒散，心平气和。兄弟三人谢绝了各电影公司的好意，告别卢卡斯、罗伯特和芳达小姐，喜孜孜地回到波士顿。
　　数月以后，《大巫师》正式公演，立即轰动全球。梅高米公司获纯利四亿元，卢卡斯本人分红1200万元。交易所中一度下跌之好莱坞电影公司的股票因而回升。在当年美国电影艺术与科学学院颁发之“奥斯卡金像奖”评选中，《大巫师》一片囊括了最佳影片奖、最佳男演员奖、最佳女演员奖、最佳导演奖、最佳特技奖。艺术界对于芳达小姐在蓝桥上那一段表演，评价最高，认为已臻表演艺术之最高境界。《魂断蓝桥》的曲谱，原为一古老的苏格兰民歌，名叫“auld lang syne”，乃是一离别曲，但经八戒作为电影插曲演唱后，风行全球，脍炙人口。八戒之功劳，可谓大矣。
　　《大巫师》之成功，可以说是行者等替身演员用性命换来的，他们自以为也可以分得一笔数目可观的红利，以后在学习期间，不必再为衣食发愁。谁知等了数月，除了接到一张5000元的支票和卢卡斯亲笔签名的一封感谢信外，再无下文。行者一打听，方知影片赚钱，只有原先定了合同的导演、主要演员可以分红，临时雇用的替身演员，仍然只能拿到那一份菲薄的工资。这真是：猫咬尿泡空欢喜，竹篮打水一场空！行者知道又上了当，但亦无可奈何。
　　此次好莱坞之行，只有八戒是获得了精神上的满足，对于物质上的得失毫不在乎。他一回到波士顿，立即写信给李莎，将自己的扮演心得详详细细地告诉她，于是李莎知道八戒又是当代伟大之表演艺术家，更增敬佩之情。《大巫师》公演之日，李莎与父母、兄嫂专门驱车进城，反复看了数次，好不感动。从此以后，李莎与八戒通信，竟称他为影坛新秀，超级明星。八戒得此知音，热爱艺术之心更切，故而参加了麻省大学的大学生业余剧团，又曾在莎士比亚名作《奥赛罗》中扮演奥赛罗一角，将这鲁莽而不幸的人的内心世界刻画得唯妙唯肖，又获得了极大的成功。这自然是后话，在此暂时不表。
　　兄弟三人辛辛苦苦打工一个暑假，弄到了5000元，虽然不能一劳永逸，但一个学期的杂费开销，还是够了，所以新的学年开始以后，三人又回到紧张的学习生活之中，光阴似箭，日月如梭，有话即长，无话即短。转瞬秋天已逝，隆冬将至。
　　这日行者早餐已毕，正要开车上学，恰逢早班邮件送到。行者发现其中一封乃纽约警察局所寄，拆开一看，是桑逊检察官的来信。原来在行者逮捕精灵古怪以后，经过半年的调查，警方已经完成了搜集罪证和预审的工作，现在定于下周星期三上午九时正式由纽约高等法庭公审，要求行者等三人以证人身分出席。行者由于功课忙碌，基本上忘记了这回事，一见通知，方才想起此案尚未完结，知道维护法律的尊严，乃是每一个在美国居住的人的神圣职责，于是持信向学校请了假，三人准时前往。
　　精灵古怪绑架一案，由于一方牵涉到黑手党，另一方牵涉到行者·孙、八戒·猪、和尚·沙，外加福尔摩斯和华生等，全是世界知名人士，本来就引人注意；加之新闻界一渲染，更是轰动全美。开庭之日，旁听席上拥挤不堪，各大报纸，电台、电视台均派出得力记者，挤到现场采访。由于防止黑手党捣乱，警方防范森严，每一个人场的人，都必须接受安全检查，就连削铅笔的小刀，也禁止携带。武装警察和便衣侦探，遍布各地。法庭周围的高层建筑上，均埋伏有配备轻重武器之国民卫队，简直像准备迎接一场内战一般。黑手党之威胁力量，由此可见一斑！
　　行者等人是由理查德·奎恩侦探长亲自陪同进入法庭的，所以没有遇到什么麻烦。这法庭乃是一穹形的大厅，上首是审判席，坐着首席法官和由12人组成之陪审团，最终的判决，即将由他们投票作出。审判席之前，有原告席、被告席、证人席，双方辩护律师的讲台，旁听席在大厅的后侧及二楼回廊之上。
　　行者等人在证人席上入座以后，过了一会，李莎也由朋友南尼小姐陪同前来，与八戒见面，自然欣喜异常。两人也不管周围嘈杂之环境，坐在一起，唧唧哝哝，低声诉说那离情别绪去了。如此一来，倒给新闻记者抢了不少好镜头。福尔摩斯原来也应出席，只是他在此案中曾被强盗捉去，生平第一次不是以侦探而是以被害人的身分出庭，脸面上实在下不去；加上他这时正埋头研究221b牌汽水的配方，分不开身，故称病未到，仅由华生写来证词一份，由桑逊检察官代为宣读。
　　钟敲九点。身穿黑袍，满头白发，肃穆庄严的大法官用木槌敲一下桌子，正式宣布开庭。全场立即鸦雀无声，大家都目不转睛地注视着审判厅侧面的小门，因为今天的主角、黑手党的头目精灵古怪先生，即将从那里出现。果然大法官“带被告”的声音未息，精灵古怪先生已在两名警察的监视之下，缓步走出。行者睁大火眼金睛，将他一瞧，忍不住大吃一惊。原来几个月不见，精灵古怪先生已经换了一副模样。咦！正是：作恶今遭审讯苦，英雄气概等时休。欲知精灵古怪是何模样，且听下回分解。