个人资料
  • 博客访问:
正文

《义勇军进行曲》的曲折命运

(2011-08-20 10:13:01) 下一个

冒着敌人的炮火前进--红歌.红诗.老照片(1)

众所周知,我国国歌《义勇军进行曲》,由田汉作词,聂耳作曲,而它作为国歌是2004年十届二次会议通过的《宪法修正案》上才正式确定。《义勇军进行曲》本为电影《风云儿女》主题歌。1949年中国人民政治协商会议第一届全体会议决定以《义勇军进行曲》为代国歌。60多年来,历经了确立、废止、修改、恢复、确定和论争等曲折过程。

《义勇军进行曲》自1935年在民族危亡的关头诞生以来,在人民中广为流传,对激励中国人民的爱国主义精神起了巨大的作用,被称为中华民族解放的号角。1940年美国著名黑人歌唱家保罗·罗伯逊在纽约演唱了《义勇军进行曲》,接着他又灌制了一套名为《起来》的中国革命歌曲唱片,宋庆龄亲自为这套唱片撰写了序言,使这首歌享誉世界,成为国际反法西斯战线一首高昂的战歌。在当时的反法西斯战线上,《义勇军进行曲》是代表中国人民最强音的一支战歌。第二次世界大战即将结束之际,在盟军胜利凯旋的曲目中,《义勇军进行曲》名列其中。

起来!不愿做奴隶的人们!

把我们的血肉筑成我们新的长城;

中华民族到了最危险的时候,

每个人被迫着发出最后的吼声。

起来!起来!起来!

我们万众一心,冒着敌人的炮火,前进!

冒着敌人的炮火,前进!前进!前进!进!
红歌?红诗?老照片(1) - 蓦然回首 - 梁溪镜明

欢庆胜利(横幅中四大反法西斯领袖从左至右依次是:斯大林、邱吉尔、罗斯福、蒋介石)

红歌?红诗?老照片(1) - 蓦然回首 - 梁溪镜明

(一)代国歌的确立。1949年春,在捷克斯洛伐克首都布拉格召开“保卫世界和平大会”。中国代表团应邀出席,得知大会规定:开幕式那天各国代表团进入会场时,都要奏、唱本国国歌,而当时新中国还没有成立,没有代表新中国的国歌,于是,大家在一起研究,决定唱《义勇军进行曲》来代替。但是,对歌曲里“中华民族到了最危险的时候”这句歌词有争议。有人说“现在北平(当时北京叫北平)已经解放,新中国即将成立,怎么能这样唱呢?”最后,郭沫若决定把这句词改成“中国民族到了大翻身的时候”。代表团回国之后,汇报了这一情况,引起有关方面对制定国歌问题的重视。

1949年6月,第一届全国政协筹备会正筹备新中国成立的一些事项,感到需要制定一首新中国国歌已迫在眉睫,新政治协商会议筹备会组建了以马叙伦、叶剑英和茅盾(沈雁冰)为组长的筹备会议第六小组,负责拟定新中国的国歌方案。由郭沫若等人起草的“征求国歌词谱启事” 在《人民日报》等国内外报纸上,连续刊登,截至9月20日,仅国歌一项应征稿就收到632件,歌词歌谱694首,但都不够理想。9月25日,毛泽东、周恩来在中南海丰泽园主持召开国旗、国徽、国歌、纪年、国都协商座谈会。马叙伦等主张暂用《义勇军进行曲》代国歌,徐悲鸿等许多委员表示赞成,只有郭沫若、田汉等人认为歌词中的“中华民族到了最危险的时候”“不合时宜”,提出要修改的意见,郭沫若还拟就了三段,但绝大多数人不同意。周恩来说:“用原来的歌词才能鼓动情感。修改后,唱起来就不会有那种情感。”毛泽东后来在一份有关国歌的文件上批示:“拟用,居安思危”。9月27日,全国政协第一届全体会议通过了“中华人民共和国的国歌未正式制定前,以《义勇军进行曲》为代国歌”的决议。

(二)国歌的废弃。1966年2月“文化大革命”刚开始,田汉编的京剧《谢瑶环》,被指为“反党反社会主义的大毒草”,在全国各报刊点名批判。进而把田汉与周扬、夏衍、阳翰笙一起,指为从20世纪30年代到60年代存在的一条又粗又黑的文艺黑线的“代表人物”。田汉还被扣上了“叛徒”的帽子,予以批斗、游街、关押。1968年12月10日,田汉含冤惨死于狱中。那时,一个作家或艺术家,一旦被打倒,他的作品也就会成为“毒草”而遭到批判和禁止。于是田汉及其全部作品都遭到禁止。在外交场合仍演奏《义勇军进行曲》的曲谱、但不唱歌词。后来,国歌就逐渐成了有曲无词、只能奏不能唱的演奏曲。“文化大革命”的十年时间,《东方红》逐步取代《义勇军进行曲》成为实际的国歌,而《义勇军进行曲》实际则被废止。

(三)歌词的修改。1976年10月,“四人帮”被粉碎。有人认为《义勇军进行曲》的歌词已不能反映变化了的现实,为了填补国歌歌词的“空白”,1978年修改国歌歌词的建议提到了五届全国人大一次大会,大会成立了国歌征集小组。经过几个月的发动和征集,收到了大批新歌词词稿。经讨论,最后确定由李焕之同志配的新歌词,为避免因人废歌,决定不署活人人名,注明“聂耳曲、集体填词”。1978年3月5日,五届人大一次会议通过了老曲填新词:

前进!各民族英雄的人民,

伟大的共产党领导我们继续长征。

万众一心奔向共产主义明天,

建设祖国保卫祖国英勇地斗争。前进!前进!前进!

我们千秋万代高举毛泽东旗帜前进!

高举毛泽东旗帜前进!前进!前进!进!

 (四)歌词的恢复。十一届三中全会以后,田汉得到昭雪平反。1979年6月,五届二次会议时,著名作家陈登科,向大会提出了一个议案:要求大会讨论通过恢复歌词。。当年大会秘书处只讲交付常委会研究,便没了下文。后来在五届三次、四次会议上,陈登科一而再再而三坚持地提。直到1982年12月4日,五届全国人大五次会议在庄严通过现行宪法的同时,通过决定:恢复《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌,撤销本届人表大一次会议1978年3月5日通过的关于中华人民共和国国歌的决定。

 (五)国歌的确定。五届全国人大五次会议以后,《义勇军进行曲》作为国歌又唱了12年,受到国内外人民的一致认同。2004年3月14日,十届全国人大二次会议通过的《宪法修正案》在第一百三十六条中第二款规定:中华人民共和国国歌是《义勇军进行曲》。

(六)国歌的论争。在新中国成立六十周年,也是五四新文化运动90周年之际,有些人认为,在奥运会领奖台、在和平友好外交仪式等场合反复唱“起来,不愿做奴隶的人们”等歌词已不合时宜,歌词未能传承中华民族文明历史,不能适应中国现实国情、服务中国的未来,也没有面向世界等。2009年3月5日,在政协十一届二次会议小组讨论会上,梅葆玖等委员则一致认为,国歌承载着民族的士气,背负着不可忘记的历史,现行版应该保留,即便需要改词也要慎重而行。同日,会议通过了李素华委员的“在政协开幕式上将奏国歌改为唱国歌”的提案,此举得到了委员们的广泛好评,也得到了广大人民群众的一致认可。

关于国歌六十年的折腾历程告诉国人:中华民族的精神历经千锤百炼,是打不散、灭不掉、压不垮的。历史终将前进,倒退没有出路!

http://ywz47.blog.163.com/blog/#m=0&t=1&c=fks_087070085086087070082087081095093087087069080080081070

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.