2010 (840)
2011 (629)
2012 (247)
2013 (653)
2014 (1463)
2015 (155)
2016 (265)
2017 (251)
Fly! Fly! Little Sparrow! ome say the weather is so hot, 有人说天气很热,
Some say it will rain, but we haven't got. 有人说天将下雨,但仍还没见下。
Some talk a blue streak, 有人讲话如连珠炮,Some's voices are weak. 有人的声音很弱。
It is not that they are not discovered, 不是没被发现,It is that they are covered. 而是被其他声音盖住了。
Fly, fly, don't just talk, little sparrow, 飞吧,飞吧!小麻雀,不要只是唧唧喳喳,
Don't wait until tomorrow.不要等到明天后。God and the sky give us light, 上苍给了我们光明,
But I believe that, to get it, our ancestors had to fight. 但我相信,要得到光明,我们的祖先也是经过奋斗的。When the sky is still bright, take off, 当天仍然亮着的时候,启程吧。
Do whatever you have been thinking of, 做你曾想做的事情。Remember, sometimes, even you breathe the free air. 请记住,有时候,尽管你呼吸着自由的空气,
Still, out there, many things are not fair. 很多事情仍然是不公平的。
Don't look back, pay no heeds to others' dirty mind, 不要回首,不要再理会别人肮脏的思想。
But keep remember those who are kind. 但要记住那些对你好的人。
To those who want to shoot you, 至于那些要射杀你的人,
Give him dirt when you fly through! 当你经过他的头上时,给他colors to see see!
In this hot weather, 在这闷热的时节,Fly to look for your freedom hither and thither,自由飞翔吧,寻找你的天地。by Xiao man