Little monkey, you are so lucky!

Started my picture session with this little girl, who was born in the year of monkey, also as alive as one. Her mother changed her idea and want to upscale the size. Now here is a living English:
How much more are you going to ask?
One thousand. This slightly made her uneasy. Struggling between desire and affordability, she turned to her husband.
The nice daddy had a same surprise and lowed his head, I uttered only few explanation to ensure that this is well under the market price,and looked at him with my sincere expression, then he said: I don\'t have a strong feeling... Later I figured out that means he has no objection.For my part, I don\'t make any extra money,for the portrait process is a long and arduous one. I usually volunteered a lot of time for them.
I am in rapport with this Sinophile couple now.