“谁?!你说谁?不可能!这肯定是谣传!”礼平拿着电话大喊大叫。他手捂着电话又朝妻子叫道:“小梅!你知道他们说什么嘛?他们说保罗……出事了!”“是嘛?肯定是交通事故!人怎么样?”小梅也凑过来焦急地盯着礼平。“是小刚来的电话吧?”“不是!不是!啊,是小刚的电话!你先等等!……不是交通事故!”礼平说着又转向话筒。“……千真万确?谁说的?南希?南希不是他太太吗?啊,她亲口说的?啊,……啊,……是嘛?!……哎哟!……”“到底出什么事了?”小梅使劲推礼平。“他们俩口子都没事吧?”“是……那事!一会儿我在跟你说!”礼平给小梅使个眼色,为的是不让正在做功课的十岁的女儿听见,她知道这个小捣蛋鬼正支着耳朵听呢?这不,女儿问了,“保罗叔叔和南希阿姨出什么事了?”“没你事!专心做功课!”小梅对女儿喝道。“半天了!这才写几个字?到美国越来越不像话啦!”她疑惑地看了丈夫一眼,欲言又止。
保罗、南希俩口子是谁?也是中国人,保罗和礼平在大学城时是同学,都在工程学院读电器工程师的硕士学位。保罗是他的教名。他是基督徒?是的,在国内就信教,还挺虔诚的呢!南希是他妻子的教名。别看他们俩口子比礼平小七、八岁,到了美国就连着生了两个女儿。现在他们三十出头,照这速度他们要生一大串!保罗有话,“有了就得要!这是上帝赐给的礼物!”
礼平和保罗同时毕业。礼平找到工作到了另一个城市。保罗说是带着一家人去纽约市找工作。礼平、小梅两俩口子真为他们担心,通过几次电话、几封信,保罗的境遇不是太顺,关于工作的事他说得含糊,好像是有工作,又不太稳定。他们又搬了几次家,再后来不知为什么断了联系。还是仍在大学城上学的小刚打电话告诉礼平,保罗已回中国去传教!礼平听到这个消息吃惊不小,又佩服,又有点儿嫉妒。“真有激情!活得真好!我怎么觉得什么事都没劲?”他心中有点失落,觉得保罗竟然事先不告诉他要去传教。不过当着妻子、女儿的面,他不想说这些。保罗和礼平关系还差点儿,南希和小梅那时好得就象亲姐妹。小梅总为两家断了联系抱怨礼平。“你这人就是不热情!他们搬了家,你为什么不要他们的新地址?现在电话也打不通了!……小刚告诉你保罗的消息,他也该知道他们住哪儿。你为什么不问?”
礼平心里有话:保罗大概是在疏远他们一家人!既然如此,何必自讨没趣?礼平是真心希望和保罗交朋友的,随着保罗去过很多次教堂,很认真地看过圣经。不过他信不了教。小梅也没信,“要信就真信!”她说。“盲目地相信了一种东西,发觉上当后,别提多后悔了!”礼平也是这么想。是不是因为自己不肯扳依宗教,保罗对他们有看法?礼平每每沉思,他到美国后自觉很孤独,没有知心朋友。保罗人这么好,为什么他们就交不上好朋友?可今天这个电话……
晚上女儿回自己房间睡觉后,礼平立刻把小梅拉到他们的卧室里。“小刚特意给咱们打电话!他说保罗要和南希离婚!”他悄声说。“什么?!”小梅大叫。她起身关上他们俩卧室的门。“为什么?小刚听谁说的?小刚这男孩子不会说慌吧?他那时和保罗多好呀!形影不离!因此还信了基督教!小刚虽然只有二十五岁,可和他一般大的(中国留学生)一点儿也不象!他决不会撒谎!咱们给他介绍的对象怎么样了?他怎么会知道这消息?南希带两个孩子可怎么办?对了!南希还在纽约吗?……小刚为什么要告诉你这事?……”“你听我说,你听我说!”礼平打断了小梅。他站起来走到外边,在女儿房门边听了一下,轻轻带上门回来。“是南希打电话告诉小刚的!小刚怎么也不肯相信,所以才打电话告诉我!你知道南希都说了些什么?”“什么?”小梅恐怖地看着礼平。“她说保罗是个流氓!在她十五岁的时候,保罗就把她给霸占了!过去在国内他就沾花惹草!南希都忍了……”“这不可能!这不可能!”小梅大叫。“他们是青梅竹马,又是同在一个大学上学!什么占有不占有?!那她还给保罗生了两个孩子?……”“小声,小声!别把孩子吵醒!我是在把小刚的话告诉你!你倒是听我说呀!”礼平又到女儿房门边听了一回。“这回保罗到中国传教时,勾搭了一个大学刚毕业的女孩儿!他俩在国内就同居了!现在保罗和这个女孩儿都在纽约!南希说,保罗跪在她面前哀求南希同意离婚,然后他好和这个女孩子结婚!太丢人,太丢人了!真没想到!保罗可恶心了,鼻涕一把,泪一把!口口声声说为了所有当事人的幸福……!”“好像你看见了似的!”小梅很不高兴。“保罗跪下你看见啦?”“这不是小刚说的嘛?不信你给小刚打电话!南希亲口告诉小刚的!你难道怀疑小刚会造谣?他就是造谣也没有动机呀?”小梅不说话,半晌冒出一句。“小刚也是,他干嘛要把这件事告诉我们?”“小刚说,南希给大学城的好多人都打了电话!现在(大学城的)中国学生无人不知这件事!”“可南希为什么不给我打电话?”小梅不解地说,跟着闷闷不乐。
礼平、小梅都不说话。他们都在强迫自己接受这个现实。保罗和南希都不是他们想象的那种人。什么人?说不清!礼平和保罗是同时到工程学院读硕士的,到大学城他们才认识。保罗高大强壮,南希娇小迷人。但他们在中国学生中有口皆碑的是他们的热情和助人为乐。保罗破例连续两年都是中国学生会主席。中国学生有困难开口相求,他都尽可能地帮忙。学生会的活动也是搞得有声有色。那年春节,经过他的协调,台湾的那个中国同学会和大陆学生的同学会合在一起搞庆祝活动,举办了一场盛大的文艺晚会。晚会上还利用捐款让人们免费吃了顿中国饭!为此,大学的报纸还大张旗鼓地报导了一番。
那时保罗在大学可是有点名气。他是基督徒,又是中国学生会主席,中美关系一有什么变化,大学报纸的记者们就采访他。他的两个女儿都是来美国生的,一年一个!不过保罗的英文不太好,功课也没有其他中国学生棒。这倒情有可原,社会活动太多!跟他上教堂的中国男学生一帮人,他还负责组织查经班讲解圣经,加上学生会的各种活动缠身;他还有两个小女儿,家务太重!为此南希只好少修课。保罗很乐观,“一切都是上帝的安排!”
礼平对保罗基督教信仰的虔诚是深信不疑的。在保罗简单的家里有英文版和中文版的大厚本的圣经。上边批注得密密麻麻,显然认真拜读过。同时南希几次说过保罗在“文革”初期的惨痛身世,作为干部的父母被“斗争”,他哥哥领着他流浪街头,每每被别的孩子围打!……礼平躺在床上怎么也睡不着,与保罗交往的经历在脑子里过电影。“那个第三者呢?”小梅问道。她也睡不着。“南希同意离婚吗?”“不知道!小刚没说。”礼平沉默了一会儿。“哎,知人知面不知心!”
礼平是个狗肚子里存不住二两香油的人,他和他的美国同事讨论他的困惑,他是很间接地“如果……,你会怎么想?”根本没提到保罗的名字。“嗯!很离奇!可以写本小说!后来呢?”“这说明他原来就没有遇到过真正的爱情!他遇到了这个姑娘,懂得了什么是爱!他其实并不爱真正他的妻子!”“是吗?真倒霉!我的意思是说他太太!她有两个孩子,可丈夫却不爱她!”“他的太太应该同意离婚,如果这场婚姻再也不能挽救!”“他不是耶稣·基督!一个男人,身边没有妻子伴随,又爱上个姑娘很正常!这都是他妻子的过错!她没有尽一个妻子的责任!”“他这么做要冒很大的风险!他是一个两个孩子的父亲!他把他的生活搞得一团糟!最好还是别离婚!到时候他怎么付得起两个孩子的抚养费?”
礼平简直觉得他的美国同事在嘲笑他!他们的口气好像保罗干的一切都是应该的。这就是为什么美国社会面临着家庭危机吧?他们几十年前恐怕不会这么说话。或者现在也不这么说,只是对我一个中国人这么说话!我为什么要问他们?我是不是希望他们与我同声谴责一个伪君子?保罗真的是个伪君子?
在中国朋友中,礼平听到的声音舒服些。“确实暴露了一个人的本质!过去在中国是没那‘气候’,现在条件适合了,他就来劲!看来他这个人真能伪装!”“他可真可怜!活得有多累!本来是个自私透顶的人,偏偏要给人以假面具!其实他在美国没必要装模作样!”“我看这位以后准倒霉!那个姑娘是真心爱他吗?她就是想来美国!”“他太太不能轻易和他离婚!怎么也得弄他个身败名裂!”过了些日子,礼平给小刚打电话,他们在电话中谈了很久。礼平先问道保罗有什么近一步的消息。小刚说南希不同意离婚,也不理保罗。保罗仍然和那姑娘住在一起,也不来看孩子。保罗和南希都在纽约!大学城的中国学生沸沸扬扬了一阵,事情也就过去。可小刚大有上当受骗之感,极其失落!他的确是个很认真的男孩子。给他介绍的那个女孩总跟他若即若离的,这也是他最近情绪低落的原因之一。礼平和小梅拿着电话轮番地安慰他,说到最后,他们两口子情绪也受到影响,消沉了好几天!
一个月以后,小刚又来电话,说南希再次给他打电话,她和保罗已经和好!“……南希说,保罗虽然有错,但勾引他的女人更坏!既然保罗主动承认错误,过去的事既往不咎。”礼平有些意外,他们这么快就和好啦?“她(南希)不是说(自己)十五岁就被霸占了吗?”他放下电话对着小梅说,语调透着讥讽。“行了,你!”小梅一下子很不高兴。“说话总那么挖苦人!”不久,礼平知道了更让他哭笑不得的消息。简单地说就是,保罗开始是坚决要离婚的,无耐南希根本不同意。保罗大怒,扬言分居一年就是事实上的离婚!可忽一日保罗心心相印的姑娘宣布和他分手。这本来很正常,那姑娘太该这么做。所有的中国人都预料到她会这么做。可保罗怎么变得一根筋起来,整天在那女孩上学的校园里纠缠她。一天那女孩儿突然在众目睽睽之下大喊大叫,说保罗要强奸她!并当场找了几个美国学生作证!保罗被警察抓起来关了一段时间。那个女孩儿蓄意地坑害保罗是肯定的!可那几个美国学生为什么做伪证?!
这一夜礼平又睡不着。他在想自己是个“好人”还是“坏人”?小梅也在翻来覆去。“咱们来美国几年了?”礼平问小梅。“八年了!绿卡快办下来了!毕业后工作找的都不错。睡觉,睡觉!都几点了?明天还得干活,挺熬人的活!”小梅不耐烦的说。“别想那么多事儿!想也没用!你这人就死钻牛角尖儿!”“那你也没睡着呀?”“你这人呀!”小梅一下坐起来,用手点着礼平的脑门。“好多事你想多了也没用!能想明白吗?保罗是坏人也好,是好人也好,跟咱们关系不大!……”“好了,好了!咱们谁也说不清!咱们俩每人吃两片‘安定’(轻度镇静药),睡个好觉!”两人都吃了安定,躺下半小时不出声,却都在翻身。礼平冒出一句,“我是‘保罗二世’怎么办?”小梅一怔,马上道:“我还是‘埃及女王’呢。”“我永远相信你,爱你。”“怎么变得那么肉麻?这么多年夫妻了……用得着问吗?”两个人又都不说话。忽然小梅一下子压在礼平身上。“我永远相信你,爱你。你呢?”礼平傻呼呼地还问。妻子不答,把发烫的脸紧贴在丈夫的胸上,呼吸急促。