搂搂抱抱亲亲好么

上海方言，周末一笑：

搂搂抱抱亲亲好么
上海某大学笑话：有个外地同学进电梯后，跟进来一个上海mm，张口就说：搂搂抱抱亲亲好么？外地同学大惊，以为上海姑娘开放到这种程度，匪夷所思不敢妄动，姑娘随后白了他一眼。这哥们儿后来把事情告诉室友，一上海室友沉思良久，缓缓道出：“伊港额大概似，六楼帮吾揿揿好伐。”

买蛋糕 
北京人到上海去买蛋糕 
上海人：请问侬买啥？ 
北京人：麻？我没麻子…… 
上海人：…… 
北京人：您把那蛋糕拿出来我lou lou（看的意思） 
上海人：蛋糕撸？蛋糕拿能好撸呢？ 
北京人：……那您把那蛋糕拿出来我瞧瞧。 
上海人：我勿拨侬撸侬就要撬？侬奈上头奶油撬特勒我下头蛋糕买拨啥人啊？
北京人：……那您把那蛋糕拿出来我瞅瞅。
上海人：……我勿拨侬撸勿拨侬撬侬就讲我格蛋糕是臭格？ 
北京人：…… 

生煎包 
一天一男子背着双肩包过上海地铁安检,安检员朝伊喝道:“过来乃双肩包过一过”，此时,只见后面的中年妇女一边用上海话说着:“现在哪能嘎严格额啦?”，一边把刚咬了一口的生煎包放到了安检机的传送带上……

随便： 　　
男：今朝夜到阿拉7啥么是啊？ 　　
女：随便！ 　　
男：7火锅伐？ 　　
女：伐来赛，吃火锅面孔高头要长痘痘厄! 　　
男：格么阿拉7川菜？ 　　
女：昨末子刚刚7过川菜，今朝又吃。。。。 　　
男：格么阿拉7海鲜起？呵呵...... 　　
女：海鲜伐好，7了要肚皮卅厄！ 　　
男：格么侬刚7啥？ 　　
女：随便.......

才可以 

男：阿拉现在做啥事体？？ 
女：才可以！ 
男：看电影好伐？？老多晨光么看电影了。 
女：电影有啥好看额，浪费辰光，看场电影一额夜到才没了。 
男：各么打保龄球，运动运动。 
女：大热天额打撒保龄球阿，伐7力啊！ 
男：格么寻只咖啡厅座座，7点咖啡。 
女：算了，夜到7咖啡会得困伐着厄。 
男：各么侬讲做啥好奈？？ 
女：才可以......

看侬呀
男：格么阿拉索性会起好伐？
女：看侬呀。。。
男：乘公共汽车伐？
女：公共汽车又泥腥又嘎，还是算了
男：格么拉X头？
女：嘎近额路拉了伐嘎算额
男：格么阿拉走会起好了，荡荡一
女：肚皮饿了海，荡撒么荡
男：格么侬到底想哪能？
女：看侬呀
男：格么先去7饭
女：随便
男：吃啥么事呢？
女：才可以

不晓得几个人看了会笑额，呵呵

[KKAA621]

回复 '西岳華山' 的评论 : 方言别说对老外就是对老中也很难呀，俺听方言也像听外国话一样滴，呵呵。问好华山。

[西岳華山]

葱，我以前有个邻居，叫吕才和，这个发音实在难到了所有老外教师。一天，有个教授问我，你认识不认识“该和楼”？