Thepresent

说社会问题, 说教育, 说心理健康, 说好歌,说心情。。。,不平则鸣。。。
正文

好歌难忘----蓝莲花(粤语版)

(2011-07-10 12:06:24) 下一个
蓝莲花,由 月儿岛 2011年2月粤语填词/演唱。(短评另补)

 

月儿是唱坛的穿越女神,从粤语到国语/外语,从唱到念白,从唱歌到写词。。每一次变相,每一次华丽转身都很惊艳,是真正的才女,创造能量巨大。

这一首蓝莲花是她的一个穿越经典。奇幻莫测的效果只有在当时国语翻唱迭出的背景下才能更清楚地感受到。不过,后来每一次重听还是能有震撼的感觉。让人惊奇不同语言特有的美感,思维方式,表现方式,以及音韵。阻挡不住的是月儿那“霸道”BH的才气。

正象XERL指出的,“光阴翻飞冷的箭 也许湮灭厚望 低头相看的一刹 方知它仍旧炽热”那几句体现了炉火纯青的语言技巧和极冷极热交融的奇诡感性意韵,仿佛读鲁迅年轻时的散文诗。神来之笔,BFBX。


下面是从 月儿岛 博客转贴过来的粤语歌词:

从沒什么可以阻挡
人对理想的向往
天涯海角的穿梭
一颗心全沒挂碍
光阴翻飞冷的箭
也许湮灭厚望
低头相看的一刹
方知它仍旧炽热
心中那片海阔天空
缥缥缈清悠迢远
盛放那永不枯萎 蓝莲花
心中那片海阔天空
缥缥缈清悠迢远
盛放那永不枯萎 蓝莲花

光阴翻飞冷的箭
也许湮灭厚望
低头相看的一刹
方知它仍旧炽热
光阴翻飞冷的箭
也许湮灭厚望
低头相看的一刹
方知它仍旧炽热
方知它仍旧炽热

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
海上云 回复 悄悄话 光阴翻飞冷的箭 也许湮灭厚望 低头相看的一刹 方知它仍旧炽热

很瑰丽奇崛.

月儿确实才华横溢.
登录后才可评论.