【小冲浪说】打架和打输

【打架】

小冲浪更小一些的时候，大概两岁半左右，有一天，老大我带他去到一个公园里玩，那里有设计好了给小小孩爬的木头架子，老大我就鼓励他去爬。

他爬了四分之一的样子，停下来，用手拍架子，说：“打架！打架！打架！”

老大我愣了一下，让后就明白过来，原来老大我经常提醒他在daycare“不要打架”，他理解成了“不要打架子”，而且，这次找到机会，要努力地反叛一下。哈哈哈哈。。。

回家告诉老婆大人，她也乐了很久。

 

【打输】

最近（四岁半了），有一天，小冲浪在家里爬得厉害，结果他从沙发上掉到地上，然后还有一本他读的书也掉下去，落在他身上。

老大我赶紧去看他，有没有摔疼，见他不仅没事，反而有点兴奋，拿着那本书，说，“打书！打书！”

然后，他看见我有点惊讶地看着他，就解释说，“被书打到了，就是‘打书’了。”

哈哈，原来这小子，看来还没怎么打架哈，还不懂什么是“打输”，以为是“打书”哪。

抓紧时间教吧，不然迟早还是老大我的过。

老大我就跟他解释，“‘打输’的那个‘输’，不是‘书本’的‘书’。这两个字是同音字，声音相同但是是不同的字。”看他脸上半懂不懂的样子，毕竟毕竟没有写出来那么直观，那么，就循环论证顺便把英语也用上吧，“还有，‘打输’就是‘打输了’、‘没有打赢’，或者说‘lost the fight’。”

循环论证也用完了，我觉得可能他还是不懂什么是“打输”。不懂也好，在preschool和小朋友们游戏、追逐，不打架就不用懂什么是“打输”。这或许就是懵懂的ABC的幸福生活的一部分吧。

2023.5