“互不相欠”和“互不相久”

 
　　今年初，Y女士买了一套房屋。可在付了３０余万元的首付款后，她不想买了，并愿意承担５万元违约金及部分中介费，拿回剩余的２０多万元房款。

　　卖家L先生也同意解除合同，答应款项在３个月内返还。可两人却因为一张收条闹上了法庭。

　　Y女士起诉说，L先生只还了她２０多万元，仍有２万余元没还，多次催讨无果，她只能起诉，要求L先生连本带利再还她３万元。

　　而L先生提供了一张收条，说当时他手头有些紧，很难如期归还全部款项，Y女士知道后，主动提出减免逾期利息并另行补偿部分金额。于是他将能筹到的钱都给了于女士。Y女士出具了收条，并注明双方从此互不相欠。

　　但Y女士说，收条上“互不相欠”实为“互不相久”。她是在L先生的胁迫之下出具的收条，为了先行拿回一笔欠款，特意将字写得潦草，以证明收条并非其真实意思的表示。

　　法院分析认为，收条上“互不相欠”虽书写不够规范，但“互不相久”显然语意不通。书写错别字不能作为她受到胁迫的证据，且没有其他证据证明其出具收条是受到胁迫所为，因此法院认定Y女士是主动放弃了近３万元余款，判决驳回了其诉讼请求。
 
 

[油菜心]

有钱人，瞎折腾！

[走马读人]

久欠--add more interest :)

[颐和园]

一横一勾没画到位，就差那四分之一秒的功夫，居然造成3万美元损失，不可思议。

[ezbots]

Oh boy. do not want go there.

[rondo]

哈哈，你的问题问的好。当然是中国。

[ezbots]

where did this happen? US?