正文
夏日荷塘依旧在，童时乐趣难复返。
为了过去的记忆，借朋友的pps改编。
关于荷花的文学作品
《爱莲说》周敦颐（宋）
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱
莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，
可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君
子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。
《芙蕖》李 渔 清代著名剧作家和戏剧理论家
芙蕖与草本诸花，似觉稍异；然有根无树，一岁一生，其性同也。《谱》云：
"产于水者曰草芙蓉，产于陆者曰旱莲。"则谓非草本不得矣。予夏季以此为命者，
非故效颦于茂叔，而袭成说于前人也；以芙蕖之可人，其事不一而足。请备述之。
群葩当令时，只在花开之数日，前此后此皆属过而不问之秋矣，芙蕖则不然。
自荷钱出水之日，便为点缀绿波，及其劲叶既生，则又日高一日，日上日妍，有风
既作飘摇之态，无风亦呈袅娜之姿，是我于花之未开，先享无穷逸致矣。迨至菡萏
成花，娇娇欲滴，后先相继，自夏徂秋，此时在花为份内之事，在人为应得之资者
也。及花之既谢，亦可告无罪于主人矣，乃复蒂下生蓬，蓬中结实，亭亭独立，犹
似未开之花，与翠叶并擎，不至白露为霜，而能事不已。此皆言其可目也。可鼻则
有荷叶之清香，荷花之异馥，避暑而暑为之退，纳凉而凉逐之者生。至其可人之口
者，则莲实与藕，皆并列盘餐，而互芬齿颊者也。只有霜中败叶，零落难堪，似成
弃物矣，乃摘而藏之，又备经年裹物之用。是芙蕖也者，无一时一刻，不实耳目之
观；无一物一丝，不备家常之用者也。有五谷之实，而不有其名；兼百花之长，而
各去其短。种植之利，有大于此者乎？
关于荷花的文学作品
《爱莲说》周敦颐（宋）
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱
莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，
可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君
子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。
《芙蕖》李 渔 清代著名剧作家和戏剧理论家
芙蕖与草本诸花，似觉稍异；然有根无树，一岁一生，其性同也。《谱》云：
"产于水者曰草芙蓉，产于陆者曰旱莲。"则谓非草本不得矣。予夏季以此为命者，
非故效颦于茂叔，而袭成说于前人也；以芙蕖之可人，其事不一而足。请备述之。
群葩当令时，只在花开之数日，前此后此皆属过而不问之秋矣，芙蕖则不然。
自荷钱出水之日，便为点缀绿波，及其劲叶既生，则又日高一日，日上日妍，有风
既作飘摇之态，无风亦呈袅娜之姿，是我于花之未开，先享无穷逸致矣。迨至菡萏
成花，娇娇欲滴，后先相继，自夏徂秋，此时在花为份内之事，在人为应得之资者
也。及花之既谢，亦可告无罪于主人矣，乃复蒂下生蓬，蓬中结实，亭亭独立，犹
似未开之花，与翠叶并擎，不至白露为霜，而能事不已。此皆言其可目也。可鼻则
有荷叶之清香，荷花之异馥，避暑而暑为之退，纳凉而凉逐之者生。至其可人之口
者，则莲实与藕，皆并列盘餐，而互芬齿颊者也。只有霜中败叶，零落难堪，似成
弃物矣，乃摘而藏之，又备经年裹物之用。是芙蕖也者，无一时一刻，不实耳目之
观；无一物一丝，不备家常之用者也。有五谷之实，而不有其名；兼百花之长，而
各去其短。种植之利，有大于此者乎？
《荷塘月色》朱自清
这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这
满月的月光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们旳欢笑，
已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上
门出去。
满月的月光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们旳欢笑，
已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上
门出去。
沿着荷塘，是一条曲折旳小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更
加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊(wěng)郁郁旳。路旳一旁，是些杨柳，和一些
不知道名字的树。没有月光旳晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然
月光也还是淡淡的。
加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊(wěng)郁郁旳。路旳一旁，是些杨柳，和一些
不知道名字的树。没有月光旳晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然
月光也还是淡淡的。
路上只我一个人，背着手踱着。这一片天地好像是我的；我也像超出了平常旳自
己，到了另一世界里。我爱热闹，也爱冷静；爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人
在这苍茫旳月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定
要做的事，一定要说的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香
月色好了。
己，到了另一世界里。我爱热闹，也爱冷静；爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人
在这苍茫旳月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定
要做的事，一定要说的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香
月色好了。
曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭旳舞女旳裙。
层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜(niǎo,nuó)地开着旳，有羞涩地打着
朵儿旳；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送
来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像
闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道
凝碧的波痕。叶子底下是脉脉(mò)的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见
风致了。
层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜(niǎo,nuó)地开着旳，有羞涩地打着
朵儿旳；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送
来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像
闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道
凝碧的波痕。叶子底下是脉脉(mò)的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见
风致了。
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶
子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡
的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味
的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼
一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光
与影有着和谐的旋律，如梵婀(ē)玲(英语violin小提琴的译音)上奏着的名曲。
子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡
的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味
的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼
一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光
与影有着和谐的旋律，如梵婀(ē)玲(英语violin小提琴的译音)上奏着的名曲。
荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重
围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍
看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，
只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候
最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声；但热闹是他们的，我什么也没有。
围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍
看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，
只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候
最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声；但热闹是他们的，我什么也没有。
忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而六朝时为盛；
从诗歌里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采
莲人不用说很多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁
元帝《采莲赋》里说得好：
从诗歌里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采
莲人不用说很多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁
元帝《采莲赋》里说得好：
于是妖童媛(yuàn)女，荡舟心许；鷁(yì)首徐回，兼传羽杯；欋(zhào)将移而藻挂，
船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏
倾船而敛裾(jū)。
船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏
倾船而敛裾(jū)。
可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了。
于是又记起《西洲曲》里的句子：
采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。
今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了；只不见一些流水的影子，是不
行的。这令我到底惦着江南了。——这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻
地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。
行的。这令我到底惦着江南了。——这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻
地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。
8226; 沙——-专家,秀秀,杏子,贴心宝贝,春蚕,郭太,蓝精灵,曼哈顿迷,大妈猪65533; -秀秀- ♀ (0 bytes) (8 reads) 9/25/09
8226; 谢谢秀秀！出门刚赶回来，还有沙发等着真好！ -春蚕- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; 沙——金玲，渥村百姓，itistrue，大妈猪，katie,y2001——发 -itistrue- (0 bytes) (6 reads) 9/25/09
8226; 回复：沙——金玲，渥村百姓，itistrue，大妈猪，katie,y2001——发 -渥村百姓- ♀ (16 bytes) (13 reads) 9/25/09
8226; 哈哈，还是没有秀秀快。 -itistrue- (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 嘎！俺老乡就是亲啊！8787~ -金色风铃- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; 与秀秀抢哈sf -galdfly- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 地板，又是地板。。。 -老虎妞妞- ♀ (0 bytes) (12 reads) 9/25/09
8226; 很美很雅！ -贴心宝贝- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 太漂亮了！ -小桃子妈- ♀ (0 bytes) (2 reads) 9/25/09
8226; co：太漂亮了！ -燕园- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; 奇怪，怎么等了这么久也看不到。 -Apricotseed- ♀ (0 bytes) (2 reads) 9/25/09
8226; 亲爱的，你要按一下才放的 -秀秀- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 美！ -不是吹的- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 这些照片真漂亮。 -ManhattanFan- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 很美！Need IE -丁庄秀园- ♂ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; 美. -lightintunnel- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; 怎么回事?我看到的都是動到不動? -晴天六月- ♀ (0 bytes) (2 reads) 9/25/09
8226; 看到了,荷花美~ -晴天六月- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 你们都能看到？谁今天穿的是全棉的，借俺个肩头哭。 -Apricotseed- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; 改用IE浏览器 -渥村百姓- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 非常漂亮。 -HenryLi- ♂ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 优美。 -bluespirit- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 清香满面来～～ -珍藏版咸鱼- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 画面美，音乐美，文字也美。太美了！ -培香- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; co：画面美，音乐美，文字也美。太美了！ -春蚕- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; 美呀美呀~~~大顶特顶~~~~~ -米兰- ♀ (0 bytes) (0 reads) 9/25/09
8226; 美呀。。。 -五味七色- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; wow,说的咱都不好意思了，谢谢大家，继续努力。 -Stillh2orundeep- ♂ (0 bytes) (2 reads) 9/25/09
8226; 再次谢谢你！ -红乐坊- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; so beautiful! -糯米蛋糕- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/25/09
8226; 精美之极的pp和音乐。非常感人。 -riverbend- ♀ (0 bytes) (2 reads) 9/25/09
那就期待看到好作品了。周末愉快.
呵呵，很高兴看到你的博客，内容富于变化，蛮喜欢。问好，周末愉快~
把PPS搬到WXC帖里来可以用下面的网页upload, 然后copy code 即可，很方便:
http://www.slideboom.com/upload
谢谢评论。说来建博客的部分动力还是源于去年在你的博客中的那篇文章的“争论”。
谢谢两段好文字分享。问好！