渥太华连线(Mar 26)--参加地球日停电一小时活动

1. 渥太华参加地球日停电一小时活动

主持 : 日前，渥太华市长欧布莱宣布，渥太华市将首次以停电一小时的形式来参加 3 月 29 日的地球日的活动。下面 请听记者报道 .

记者 : 地球日是一项全球性的环保活动日，目的在于鼓励人们在 3 月 29 日（本周六）晚上 8 点 -9 点关上电灯一小时，做为象征性的活动声明人们应当对气候的变化采取行动。做为八大工业国（ G8 ）之一的加拿大的首都，渥太华市的加入增添了这项活动的影响力。目前宣布加入参加这项地球日停电活动的名单，在这份名单上还有多伦多，蒙特利尔，美国的芝加哥，丹麦的哥本哈根和澳大利亚的悉尼，泰国的曼谷等国际大城市。

渥太华一直致力于减少温室气体排放量，因此非常支持这项活动。渥太华电力公司将是渥太华市政府组织的地球日活动的主要协助伙伴，公司将会监测在停电一小时中全市耗电量的下降情况。目前，已经有很多商业机构和团体已经报名参加停电一小时的活动，这其中包括渥太华商会和阿岗昆学院。而且，每天都不断地有居民和商业团体在网上注册，加入这个活动中，呼吁对气候的变化要采取必要的行动。

主持 : 那么，“地球日“活动是什么时候开始的？

记者 : 地球日起源于澳大利亚的环保组织“世界自然基金（ WWF ）。它是全球 最大的独立性非政府环境保护组织之一，自 1961 年成立以来， WWF 一直致力于环保事业。比如从 1980 年就开始参与中国大熊猫及其栖息地的保护。去年 3 月 21 日，该组织在悉尼发起了第一次的地球日活动，并在晚上停电一小时，目的是减少耗电量和二氧化碳的排放量。当天，悉尼的二百二十万人和两千个商业机构同时熄灯一个小时。 大家的参与让 Sydney 的能源消耗在一个小时内减少了 10.2% 耗电量。今年，这个活动推广到全世界。

主持 : 那么，如此看来，做为普通的民众，我们可以从自己做起，把 不会造成危险的电器关掉，象是电灯，电脑，电视，音响等，这也将会节省可观的能源。

2. 安大略省强制货车装限速器，最高时速 105 公里

主持 : 安大略省交通厅长布拉德利日前提出新法案，强制安大略省道路上的大货车安装限速器，违例者会被罚款。 下面 请听记者报道。

记者 : 安大略省政府 1 年多来已在考虑，为全部商用货车安装限速器。安大略省货车协会 (Ontario Trucking Association) 也推动立法。限速器是一种可预设速度的内置芯片，货车时速上限为 105 公里。

布拉德利说，法例草案要求，货车在安大略省路上行驶要启动限速器，既可以减少交通事故，改善道路安全、又可以减少环境污染，帮助安省实现削减温室气体排放目标。他预测说每年也会减少温室气体排放 28 万公吨。

安大略省货车协会说，省内超过一半货车自愿使用限速器，过去 10 年制造的货车，大部分已安装该项技术。协会主席戴维布拉德利相信，法案会获得广泛支持。

反对党领袖朗西曼 (Bob Runciman) 说，保守党会支持法案。新民主党领袖汉普顿 (Howard Hampton) 说，他要先研究法案，再确定是否支持。新民主党评论员科莫斯 (Peter Kormos) 说，安装限速器是否会令货车难以加速，避开危险情况或安全超车，这令人担心。

布拉德利说，法案实际会减少公路上平均车速。他说，交通厅和安大略省省警将负责执法。如果货车被发现没有限速器，或者有人做手脚，将被处以罚款，但不会没收车辆。

安大略省省警警长 Cam Wooley 指出，对货车进行限速可以有效提高路面安全，欧洲一些国家在 20 年前就已经要求货车安装限速器。污染调查 (Pollution Probe) 高级科学家奇奥蒂 (Quentin Chiotti) 说，下一步应在全国和美国，推动类似的限速法例，以减少温室气体 。