想起少女时代一张别人的罚单,主角是个同校读书的大男生,在台北市开出租车为打发时间,因为人皮肤比较白,我叫他小白。相处一段日子之后发现,他真的很小白!
那天是星期六晚上,小白在超市外遇到一个开红P跑车的金发女神,指指小白的黄C跑车说,“你的?来,我们飙飙!”我说小白平时英文不咋地,遇到女神就什么艰涩英语都听懂了?
一红一黄上路了,豪华跑车,随便一踩就高大上。而我们这个乌龟不靠岸的小镇太小,他们随便一飙就飙上I-XX高速公路。
据说(飙车情节都是据说,也是后来我们翻译给警察听的情节,真假不知道),女的红P一直紧跟在后,不久又有两辆据说是F跑车和C跑车加入他们,F跑车性能特好,很快消失在前面的夜色里;其他两辆车继续跟在后面,偶尔红P会到旁边来卖弄,四个大灯时时交换跑道(车道)。不久,其中一辆车头灯亮起红蓝灯号,小白以为是那女的开玩笑,保持时速在130到150。
又不久,两辆车头灯都亮起灯号,还乌哩哇哩的叫唤起来;小白依然不以为意,还想着也去装一个警车灯号,继续飚。
又不久,天上来了直升机飞啊喊啊,小白没听懂人家在喊什么,他说他还跟人家比个V。最后直升机慢慢堵到他前面,后面亮灯的“车”也已增为三辆,小白才知道那真是警车啊,他被包围了!
赶紧路边停下来,拉下窗户,只见两把枪指着他……以为是条大鱼,结果是个吓得话都不会说的留学生!
当时我和另外两个女孩子正在看电影,接到警察电话让我们去当翻译,以为什么大事,头发没梳就奔出去。
然后就是上述经过,我们三个女生边翻译边笑,警察叔叔们也乐得开花。最后给小白一张价值四百多金的罚单,驾照暂不吊销但要计点上课,一年内如果再犯事,不管大小,驾照吊销。
小白的妈妈一个星期后来看儿子,很生气地给儿子换辆四缸三门小喜美,把惹事的C车运回家;再带我们三个女生出去吃一顿,送给我们一人一瓶红门香水。呵呵!还有要飙车的不?