三只鱼池

来源于西方哲学分流中一个古老的东方传说。
个人资料
正文

Be patient. ---- Rainer Maria Rilke

(2008-04-02 11:55:42) 下一个

Rainer Maria Rilke 是德国诗人。今晨 LG 转送其诗一首予我。:)


Be patient
 
toward all that is unresolved
in your heart.
 
Try to love the questions themselves
like locked rooms and like books
written in a very foreign tongue.
 
Do not now seek the answers
which cannot be given you
because you would not be able
to live them now.
 
And the point is
to live everything.
Live the questions now.
 
Perhaps, you will then
gradually without noticing it,
live along some distant day
into the answer."

        ---- 
Rainer Maria Rilke

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.