下雨不愁 (非公开的博客)

大头大头,下雨不愁,人家有伞,我有大头
正文

侦探小说

(2008-01-07 17:45:37) 下一个

给女儿买圣诞礼物的时候给自己谋了点福利,抱了一本福尔摩斯回家。一直很喜欢看侦探小说,只是记性差,前看后忘,所以每次重看仍然会很惊奇凶手怎么会是他/她。

小学里喜欢看高罗佩的狄公断案,当时是觉得文中遣词造句风俗人情总有些奇怪(指与传统的娄阿鼠啥的相比),后来才意识到高是荷兰人之故。工作之后又狂看过几回,至今偶尔仍会去网上图书馆翻上一翻。印象比较深刻的是将人头藏在雪人中当箭靶,好有创意啊:)

第一次看福尔摩斯应该是在中学,对他佩服得五体投地,简直就是十项全能。出色的观察家,心理分析家,易容专家,外加高超搏击手:) ,一边崇拜着他,一边嘲笑着笨笨的华生(其实自己比书里写的华生还笨无数)。印象最深的是那个花斑的带子,实在是太恐怖了,害得我有一阵子特别害怕家里的各种管子带子里会冒出条蛇。

不过自从开始看阿婆的小说,就喜新厌旧地迷上了那个吹嘘自己灰色脑细胞的矮子,刚上班那会儿经常跟同事竞猜谁是凶手,反正波洛总是要故弄玄虚把每个人都怀疑一遍到最后才揭晓谜底,我们一般看到中途就开始竞猜,难得也蒙对过一两回。年纪再大一点呢,就更喜欢马普尔小姐了,这个老小姐总是从容不迫得通过自己的人生经验来揭开貌似扑朔迷离实则非常符合基本人性的谜底。

以前看的都是中文译本,不是英文版的会不会改变我对各大侦探的喜爱程度。:) 看到一件london fog的风衣,女儿说:“你穿上它看起来像sherlock holmes”。。。

[ 打印 ]
[ 编辑 ]
[ 删除 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
夏雨不愁 回复 悄悄话 谢谢来访。
你的这句"其它的也喜欢"差点引起歧义啊,我先检讨一下自己的思想不纯洁,以为你在说老高的秘戏图考。:DDD
人间客 回复 悄悄话 超喜欢高佩罗的Judge Dee故事。 其它的也喜欢。 但我挺喜欢老高的那种风格, 与赛珍珠很相似。

握手, 问好!
登录后才可评论.