-*-紫色王家思絮絮-*-
我思无邪、我行无悔
正文
生花妙笔评论帖(第2辑)
---- 2007-08-19 TO 2008-08-25 文章评论选辑
1) 东篱把酒：【梦江南】二首，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216902
a) 南山醉翁：东篱兄近来常有很好的作品。但愚以为这两首忆江南却如出他人之手。歪评一下。两首词都无出律，对仗工整。红日落，雁翼挂飞霞。桥下孤舟摇烛火， 水中倒影有人家。一夜枕鸣蛙。“雁翼挂飞霞”和“一夜枕鸣蛙。”都是好句。一起一收都是佳景。却单单一个“孤”字，与整体意境冲突。或没有写出其深度来。 藤桥下，篷只水长流。影里苔痕无去处，空中枝叶数春秋。雁字更添愁。个人以为这一首还不如上一首的意境清晰。有些纷乱。起句和承转的句子里都没有愁意，何 以收在愁上呢？有些冒犯我的老师了。也是学生怕学歪了，一定要上前问个明白。如有不妥，请东篱兄海涵，指正。
b) 东篱把酒：南兄，什么老师不老师的，俺们是同学嘛，别客气，只管砸！我是瞎写的。没看我是看图写话：) ？而且是步别人的韵。这两点就锁死我了。“孤舟”是图中画境，写实白描而已。当然可以改为“停舟”之类的。免得“孤”字引发愁意。个人认为“一夜枕鸣蛙” 是我的本色，但那是图外话。第二首是写图外想像：哪里是苔？"篷只"：孤独。“影里苔痕无去处，空中枝叶数春秋。”已经是“浅愁“了。
2) 开心豆豆[蝶恋花] 香又袅 谢遍野和浅草一词，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216803
a) JingJiBird：遍野田头开心豆，青涩豆萁，无奈豆荚瘦。豆下迷藏君记否？直把豆花当豆蔻。
3) SANDANREN： 武汉，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216971
a) 啊长白山：您这曲儿馋死我也，我老家是武汉的。老通城的豆皮，四季老通城的豆皮，四季美的汤包有特色，我读书时，和教研室的哥们姐们常去。
4) 南山醉翁：五绝 秋象，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216972
a) JingJiBird：崆字何解？山名？得问一声。精彩的地方应该是最后两句，不着痕迹地写了“秋象”，或者“初秋”。不过钻个牛角尖，24节气上，“立 秋”(8月7号左右)并非表明季节上进入了秋天。中国的规定是，9月一号进入秋季，美国的普遍标准是9月22号 (秋分)。
b) 南山醉翁：崆 -- 最初是仅指甘肃宁夏边界上的崆峒山。山川秀丽，别有洞天。后来泛指仙山。节气上，八月还在三伏天。但那是指华夏黄河和长江流域。北纬40度以北，就有不同了。我所在的地方正是美国北纬40度以北的地方。秋风来的早一些。 :-)
5) liulaowantong：游黄果树瀑布有感，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216976
a) Midway：A real thing, a real feeling. Not bad, not bad at all. If youcan formulate it according to tone-fixations, it would SOUNDliterately) much better.I read it, I got the real feeling. Thank you.
6) 莫言愁：[八月同题] 七律 密西根湖掠影，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217063
a) 慕泉：此诗对密西根湖风光的描述不仅生动，而且细腻，向读者展现了一幅千里烟波的湖光美图，也体现了作者对自然景观不俗的观察力。“烟堤千里绕城郭，碧浪 无边点舸帆”可算不错的联。可惜描述虽细，比兴不足，缺乏想象力，而且尾联落俗了。在格律方面，此诗既以仄起平收式起句，那么首联对句的格律本应是“平平 仄仄仄平平”。这样看来，此诗首联的对句不仅出律，且犯了句尾三平韵之忌。还有，若此诗用的是平水韵，应该是用下平一先韵，可是颈联对句的韵却用了 “帆”，属下平十五咸，因不在尾联，也不能算所谓的“飞雁出格律”；若不按平水韵，则应注明。个人看法，不一定对，得罪之处望谅之。
b) JingJiBird： “飞雁出群格”涉及平水韵韵部吧，我也不熟悉.好像是末句对押韵的额外宽限，通常须为同一韵部，但是如果末句如果是非同一韵部之韵，称为“飞雁出群格”。 诗律词律有古、新、今韵之说，一般普遍主张诗韵应严(不只是平水韵比词林正韵严的问题)，但是涉及到诗律，主要有上述三韵。古韵，通常以平水韵为范本；今 韵，就是以普通话为范本，新韵，大体上介于古韵和今韵之间 (国家教委承认了的)，大体上，押韵以今韵为标准，其余的非韵脚，以平水韵为标准。这是我的了解，请大家批评补充。
c) 慕泉：荆棘鸟说得不错。另外，若首联之韵为不同韵部，但按古韵仍可为韵者（其实照今人看来，类似词韵），为“飞雁入群格”；若间隔使用不同韵部，但依古韵 可为韵者，为“进退铬”；还有所谓的“辘轳”格，即诗中押两个以上不同部，但按古韵可通转者。像这首七律，就有点像“辘轳”韵。“不过“辘轳”韵是非寻常 的压韵，除非押此韵的字非常重要，在全诗中必不可缺，一般不押。
7) 沅湘：七律*司法，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217062
a) JingJiBird：民与官斗，本来就是胳膊拧大腿. 有人说得好，现在中国的问题不是官员腐败，而是全民腐败，不过普通民众权力小，腐败的程度没法进一步而已。可能主要的问题是大范围内的道德体系的崩溃。
8) 海兰兰关于“我属良人，良人属我”一歌的写作分享，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217064
a) 雪川：感谢主让你有这样的体会和灵感，为这样的爱情而歌。Song of songs。这是极具震撼力的爱情，直白却又圣洁。愿你写出更多更好的圣经题材的作品。问安！
b) 慕泉：海兰兰唱的是心里的歌，用心灵唱出的对神的爱和感恩！
9) 紫色王家：被遗忘的城市(汇总)，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217154
a) 慕泉：几个有关诗歌与历史的问题. 1每段不同的古典文明都用了一首古风（五古）做引子，然后用十四行诗写主文，这样的组诗倒是别出心裁，也别具一格。只是，十四行是除了行数与韵脚外，也有 格律，就是所谓的“顿数”，常用的是“- -/“就是“轻轻重”的节奏，一共十个音节。我尚未分出你这里十四行的节奏规律，你是如何处理节奏的？望启示。另外，你用的应该不是最常用的“莎士比亚 体”的十四行诗，而是在此之前的诗体吧，莎体后六行应是4-2， 韵律是efef gg, 而你的则是3-3，韵律是efeghg。不过我对十四行诗所知甚少，更未创作过，望能从您这学到新知识。2“只有你，我的主，是我唱颂不完的献歌里蕴藏的 永恒”，这里的“主”，应该不是指那位全知全善全能，自有永有的主，耶和华真神吧？3你在这里解释了人类建造巴比塔之事。虽说除了圣经以外，古巴比伦王国 也记载了这个故事，但都没有提到是苏美儿人要建巴比塔。倒是圣经上提到，大洪水后，诺亚的后代们就逐渐迁移到了东方（就是今天的亚美尼亚）。后来因人类的 骄傲狂妄，要建巴比塔“与天公试比高”，神便混乱了人类的语言，使得人类不能同心建塔了。由于语言的隔阂，人类便开始各随各的家族，分散到世界各地。所以 “巴比”有“confused”之意。主前1800年左右闪族人建立的古巴比伦王国，就是取自巴比塔之名。3“和史前的苏美尔高歌一曲”。用“史前”一词 有误。苏美儿文明一般被认为是人类“史”的开端，大概是在主前3300左右（尼罗河文明前3000，印度河谷文明前2500，中国黄河文明前 2200/1700）。因为一般有文字记载加上考古的佐证来作为“史”的开端，而苏美儿文明正是因为他们的楔形文字（人类所发现的最早的文字）和考古发现 的遗迹，才成了“史”的开端，而不是“史前”。在这之前的新石器时期（前7000-3500）等才叫“史前”。4与古希腊文明直接有关的有两个文明，就是 主前1600左右的克里特岛的米农（Minoans）文明和主前1200左右的迈锡尼（Myceneans）文明。许多考古证据表明“特洛伊”战事确是史 实，应该发生在主前1200年左右，是迈锡尼文明时期，所以，作者是否愿意按历史时间次序，将有关克里特岛的诗与有关特洛伊的诗调换一下位置？5印度河谷 文明是世界四大古老文明之一，不是后来的雅利安文明，作者也许可以在注释时加上此点。另外你的组诗用的标题是“被遗忘的城市”，我读了你的第一组关于苏美 儿/巴比伦文明组诗时，竟看不出描写的是哪座被遗忘的城市。是苏美儿人的文明中心，世界上最古老的城市吾珥呢，还是古巴比伦的首都巴比伦城？二城都在“褐 色的巴比伦王朝”境内，现在都是废墟。据说巴比伦城是洪荒一百多年后，由诺亚的重孙，含的孙子，古实的儿子宁碌建的。至于巴比塔的遗址，较肯定的是在今天 的伊拉克境内，具体在哪尚无定论。所以你指的“被遗忘的城市”，具体是指哪一城呢？还有，你的第一张图片，是不是就是著名的“Ziggurate”？现今 在伊拉克境内的一些古巴比伦人建造的“Ziggurate”遗址，似乎让人感受到了“巴比塔”的缩影。
b) JingJiBird：14行是个品牌，在西方的诗歌史上相当于我们的近体诗. 它有很多形式(最常见的大约有4种格式)，这里是其中之一。说它是品牌，就是现在西方有些现代诗歌，按照其格式写下去，有的是16、18、20等行，但是 依然叫做14行诗歌。关于节奏韵律，亦即你说的“弱弱强”(常见的3/4节奏pattern)，我显然没有顾这些。其实现在基本上没有人注意这些了，除了 极个别人外，例如曾经的冯至。冯至也许是研究14行最多的学者之一，我记得他的主要建议就是要让每行的(汉字)字数保持大约在9-12字。我开始也试了一 些要减少每行的字数，不过我的语言功夫不到家，每行平均到了16-20字 (每数，感觉如此)，严重超标：)将有关克里特岛的诗与有关特洛伊的诗调换一下位置,这是个好主意。就消失来说，克里特应该更早 (不过古印度文明消失又晚一些了。真是一笔糊涂账)....about 实写和虚写:关于巴别塔等----诗歌所写，不是带有些历史等方面的原型，不是忠实的叙述，而是借传统以抒我现代的感受。目的在于在诗中对爱、梦幻、美、 个体生命、不朽等及其相互的关系作一些尝试，不过我功力不够，无法做得更好，但是我觉得这是我比较明确的方向，虽然这不一定对。Babel塔我也是从圣经 中得知的，不过于我而言，这应该只是传说(文章中的插图，也是后人画的)，其目的之一也许在解释闪米特语系的“混乱”。登Babel塔，自然和历史、传说 完全无关，完全在想像。另外，“被遗忘的城市”你可以理解成那些消失了得“城市群”，除了特洛伊、庞贝等很具体的城市外，很多是泛指那些在早期文明消失了 的城市群。例如1)，Mesopotamia，Mesopotamia显然不是个城市而是两河流域的之间的那个地带的称呼，广义上还包括更早的 Sumer。不过你说得对，“史前苏美尔”用得错误，要批评：)(我也不知为什么用了个“史前”二字，这是不可饶恕的)。印度河谷一带也是这个意思，是指 古印度文明，主要在今巴基斯坦卡拉奇一带，消失的城市很多。(标题)是统称----谢谢你认真的品评！如印度文明一样，选了个 Mohenjo_darro，这里选了个巴别塔(虽然它不是城市)。不过题外话，巴别塔真的存在吗？我表示怀疑，觉得这只是传说而已，如柏拉图的 atlantis，基本上是虚构的，有的人甚至提议去大西洋寻找 atlantis.
c) 读者丁：报告两位，十四行诗的结构为 Italian sonnet: abba abba cdedce. English sonnet: abab cdcd efef gg. Spenserian sonnet: abab bcbccdc dee. Modern sonnet: 比较灵活，没有定论。
d) RiYorkHunt: 啥子安格柯尔神庙， 为啥不直接说吴哥窟，Mencius 是孟休斯吗？Notre Dame de Paris 是余之巴黎母吗？不翻也罢. Khmer全中国都翻译为高棉.
10) 南山醉翁：七律 七七级聚会有感，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217156
a) 南山醉翁：试试我的“创新”成立否。:-)衷 -- 内心；拆 -- 解析，揭晓；常用“拆书”“拆字”；是否也可以“拆心”? --有“拆花心”。“凑韵” -- “拆衷”. 谁作主体来“拆”? 此处用“字”作主体与墨相扣。不知这样的解释，苏兄认可否?谢谢赏读。颔联充其量量是个宽对。是败笔之处。不怕出丑。三十载 -- 时间；整句有时间已去三十载之意。几春匆 --时间状态，时间过得快。“字拆衷”-- 指过去的墨迹里(当时的社论、评论、录取通知、日记等等)，字里行间可以看出当时的心境。
b) JingJiBird：果然难解。猜到这个意思不难. 问题是不知你到底是不是这个意思。好在诗歌不是求精确的，即使“误读”也无妨的，反而给人想像的空间。颔联似乎不是很严格？
c) 苏西坡：不敢苟同. 诗词含义的不确定性给人想象空间，但要在文从字顺的基础上。“诗歌不求精确”与句子不通完全是两码事。“创新”与生造句型也是两码事。
d)JingJiBird：适度的生造词语，在文从字顺的基础上是可以的，只要不太厉害就成。当然前提是在汉语基础上的写作。目前有些人在争论这个。就“字拆衷”而言，字、衷意思比较明显，没有多少歧义，主要是拆字...这是不是个好的“生造”，就看各自的理解了....
11) 雪川世贸大厦废墟（八月同题），URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217159
a) 慕泉：在“八月同题”的作品中少的是现代诗。谢谢雪川兄的支持！很好的一首诗，喜欢！“国旗裹着那些乳臭初干的躯体/从国门外躺着归来/与废墟底下的尸骨 一起/等待铸造新世纪的警钟”---凝血的笔写出来的！“更不要用新的哀哭/医治旧的心痛”--好个意味深长的结尾，敲到人心里的警钟！
12) 雪川：葡萄藤，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217160
a) JingJiBird：没关系，葡萄是酸的......狐狸最怕酸了...你的这几首，本质上我觉得和荧石刚刚上传的那组哲理诗是一类型的，只是写法不一样。荧石的那组，显得比较冷峻干脆，你的显得比较抒情婉转。
13) 雪川：人参，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217163
a) 慕泉：稍稍叹口气。雪川兄所写的人参，苹果，和葡萄藤三首，都是现代诗中的佳作。可惜此坛为古典诗词所占领，人们的注意力（myself included）主要都集中在古典诗词上了。
b) 雪川：佳作谈不上，习作而已。这里写现代诗高手很多。我的习作，只是“文人画”一样的东西，画棵白菜，或者樱桃，再自己附会一点感情色彩。
14) 荧石：荧石短诗选集，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217164
a) JingJiBird：总体来说，都精彩，如果论及具体的, 高子里面挑高子和矮子，我就觉得第一首比第二首好。第一首除了有诗歌所要求的最
基本的“诗意”外，还具体表达了某种东西，语言也更好；第二首不只是语言平淡，而且所叙模糊 (找不到更好的词语代替)，无论从哲理上和诗意上都不算很出彩。就我个人的看法来说，短小精悍的哲理诗歌往往给人耳目一新的感觉，但是这不是诗歌的主流。个人胡评，不对处请海涵。
15) 雪川：五绝 题总统山，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217165
a) 慕泉：此诗基于何背景或典故？望释之。第二联出句“宵”字出律，导致“失粘”。很想去总统山看看这世上最大的人面雕刻。才想喘口气,“接”字不出律（一， 三，五不论），但会导致孤平。但如第一字改平声（仍是一，三,五不论）就补救了。不过这里用的“昨”是仄声。本来一两处出律也无伤大雅，可是“宵”却不能 出律，因为出律直接导致失粘，这就比较严重了。
b) JingJiBird：其实要论出律, “宵接”都出律了 (接是入声字)，但是可以理解为互相补救 (这不是韵句，关系不算大)，但是这样一来，“哭”却出律 (入声字)。
c) 雪川：答慕泉与荆棘鸟诗友: 添兵伊拉克而时有唁电传来，形若唐朝时之远征戍边，故有民妇哭子于都城而言反战者。唐时，有哭于昭陵者；民国时，有哭于中山陵者；今当哭于四老，问今日之国策。想四老必黯然也。“宵”更为“夜”，可合律否？
d) 慕泉：合律，只不过荆棘鸟指出了，“接”是入声（这只南方鸟爱唱歌，所以总对入声敏感），这样就导致孤平。补救的方法是把第一个字“昨”换成平声字或直接把“接”换成平声字。谢谢雪川兄对此诗背景的解释。
16) 莫言愁: [八月同题] 七言 桂林山水-碧莲峰，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217166
a) 慕泉：前两句比后两句好。后联是比较平常。比较莫兄前一首描述细腻的七律，这首的第一联的高处在于其想象力。而且对仗也较工整。第一联是好对！
17) 开心豆豆：[八月同题] 二首 : 南岳 七夕，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217169
a) JingJiBird：第二首显然出律的，如梦令是仄韵词牌，必须押仄韵。(After 开心豆豆换件假名牌试试)我觉得这首很不错的，末尾一句给人峰回路转的感觉. 第一首，就词律来说，也有出律的，特别在第三句. 第二句“空”字应该押仄韵(无论在现代汉语还是在词林正韵里，这个“空”字似乎都是平声)。就诗意来说，如果作者所写的是和画面差不多的话，那么，凝重、 松林、古刹、光阴已冻倒是前后相承的，意思也连贯，不过“湘芷楚兰”和凝重放在一起，似乎可以改进？一般情况下我很难由湘芷楚兰想到凝重，也许别有所意？
b) SANDANREN：忆江南. 诗坛好，豆蹦鸟欢鸣。昨日刁言凭嘴巧，今天妙语和诗晴。筝奋笑声盈。
c) 开心豆豆：[忆江南] 送散淡厨诗. 诗坛好，散淡笑声盈。昨日汉阳尝过早，今天笔墨寄闲情。周末下厨勤。
d) SANDANREN：周末好，晨起忙过早，泡豆滤浆炸面窝，烧水沏茶捧杯啜。吃罢乐呵呵。
e) SANDANREN：午餐晚餐一起来! 午快餐，番茄炒鸡蛋。葱花面条捞一碗，榨菜肉丝盛一盘。吃光尽冒汗。/晚牛排，小女最开怀。菜花蘑菇金玉米，什锦水果兑酒来。醉了卧阳台。
f) 开心豆豆：[梦江南] 祝周末好! 周末好，晨起鸟欢鸣。昨夜宴席香未了，今宵美酒玉杯盈。对月伴低吟。
18) 琅然: [八月同题] 一斛珠 神龙架 （新韵），URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217171
a) 慕泉：对此词的词谱格律一点也不熟悉，不敢妄评。只觉得此词对神农架的描述十分精致，几乎每一句都很精采：“松递拂尘，半壁挥天雾”--感叹词人的想像力！整首词全在描写景观，乃所谓的“有象无意”（注意：“有象无意”并非真争之“无意）之风格是也。
b) JingJiBird：没去过神龙架。凭介绍，觉得那里应该给人以“原始”、奇山异水、雾气缭绕著称。如是这样，我觉得下片更好，真有些收敛不住、随风飘去的感觉 (但是下片第一句“昆仑”不知何意)。上片似乎写实偏多，不及下片浪漫。(个人看法)
c) 琅然：谢谢二位雅鉴! [昆仑]用以借指神仙居处.[灵蛇之珠]常喻妙笔奇文,如[手握灵蛇之珠](见曹子建与某杨修的一封书中).本来想用来与上片的[蟠龙]遥向呼应的.
19) 疏桐: （八月同题）七绝：尼亚加拉瀑布，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217276
a) 慕泉：此诗不同之处在于没有直接描写尼亚加拉瀑布的壮景而引出比兴，却是直接引述了一个远古神话，而将瀑布的壮景寓于神话中。若确是想这样造出意境，那么 “疑”字就用的不是很好，若改成“原”字似乎就更好了 --个人意见。一个“间”字，致使得作者得标上“新韵”。“败战”一词似乎有些别扭。关于共工头触不周山的传说，“淮南子天文训”和“国语周语”都提到共 工是当时一诸侯，因同高辛氏（颛顼）争天下失败而头触天柱不周山的，只有司马贞朴的“史记三皇本记”才记载共工是被祝融打败的。有趣的是，在“五行”里， 水是克火的，而这里个传说里，水竟被火所克，令人不解。
b) 疏桐：心悦诚服.改成‘原’字，这样一来，下面的传说就由疑问变成了肯定。诗意的效果更佳。这是我事先没有想到的，也是水平差别所至。此诗标上‘新韵’的 确是由于‘间’字的缘故。‘败战’一词是想表示共工与祝融德战争中被打败。从中文语法上看的确别扭。这是从英语语法上，‘被动式’中译转过来的。由于文字 水平低的缘故，一时技穷所至。现在看来，改称‘鏖战’也能达意。从慕泉兄的诗评中，我学到很多知识，心悦诚服。谢慕泉兄讲评。
20) 雪川: 彼岸，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217364
a) JingJiBird：情深义重！从写法看，行文上显得有些抑制感情，透过表层，文章内涵和感情更显波澜壮阔。有的章节本身写得很不错，无论从感情和意像 来看，都不缺。例如，“你认为高山会永远有流水？/你不晓得，有那么一天，/水不会再流。/到那时，你的忧郁，/会蒸腾为彼岸的迷雾，/水，可以流去，/ 雾却痴守著彼岸/那白发苍苍的山头。”这彼岸，是隔着天国的另一端，除了思念外，不能飞渡。我摘录/转载另一作者(戚寞)写的纪念她奶奶的诗歌，供作者参 考。我觉得，戚寞的 诗歌更加委婉一些。基本上，委婉是现代诗歌的代名词。
21) 琅然: [八月同题] 卜算子 大上海，URL：(not available temporarily)
a) 慕泉：此词用宋词的形式，来表现一种现代的朦胧，表达一种陷在大都市里迷离，可谓别具一格，是很有意思的一首词。下半阙非常有余味，“暗厦结如阵”非常形 象生动。但上半阙的看似平常，却不可少，为下半阙营造的意境作的铺垫。下半阙有两处出律：第一句的“霓”是平声，这里应为仄声；第二句“结”是仄声，在这 里应为平声。特别是第二句，“仄仄平平仄”，是卜算子的主律，最好不要出律。
b) JingJiBird：标题既然为“大上海”，一个大字，大有禅机。上下片的末尾一句，"遗我站台莫可名，答亦非吾问。/远近高低满夜听，一曲迷魂引。" 从“禅思”上写出了“大”字，我觉得是这首诗词的可贵之处。相比之下，“接踵在人群，地下铁声遁。”显得有些平凡 (个人看法，不一定对，请海涵).
---- 2007-08-19 TO 2008-08-25 文章评论选辑
1) 东篱把酒：【梦江南】二首，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216902
a) 南山醉翁：东篱兄近来常有很好的作品。但愚以为这两首忆江南却如出他人之手。歪评一下。两首词都无出律，对仗工整。红日落，雁翼挂飞霞。桥下孤舟摇烛火， 水中倒影有人家。一夜枕鸣蛙。“雁翼挂飞霞”和“一夜枕鸣蛙。”都是好句。一起一收都是佳景。却单单一个“孤”字，与整体意境冲突。或没有写出其深度来。 藤桥下，篷只水长流。影里苔痕无去处，空中枝叶数春秋。雁字更添愁。个人以为这一首还不如上一首的意境清晰。有些纷乱。起句和承转的句子里都没有愁意，何 以收在愁上呢？有些冒犯我的老师了。也是学生怕学歪了，一定要上前问个明白。如有不妥，请东篱兄海涵，指正。
b) 东篱把酒：南兄，什么老师不老师的，俺们是同学嘛，别客气，只管砸！我是瞎写的。没看我是看图写话：) ？而且是步别人的韵。这两点就锁死我了。“孤舟”是图中画境，写实白描而已。当然可以改为“停舟”之类的。免得“孤”字引发愁意。个人认为“一夜枕鸣蛙” 是我的本色，但那是图外话。第二首是写图外想像：哪里是苔？"篷只"：孤独。“影里苔痕无去处，空中枝叶数春秋。”已经是“浅愁“了。
2) 开心豆豆[蝶恋花] 香又袅 谢遍野和浅草一词，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216803
a) JingJiBird：遍野田头开心豆，青涩豆萁，无奈豆荚瘦。豆下迷藏君记否？直把豆花当豆蔻。
3) SANDANREN： 武汉，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216971
a) 啊长白山：您这曲儿馋死我也，我老家是武汉的。老通城的豆皮，四季老通城的豆皮，四季美的汤包有特色，我读书时，和教研室的哥们姐们常去。
4) 南山醉翁：五绝 秋象，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216972
a) JingJiBird：崆字何解？山名？得问一声。精彩的地方应该是最后两句，不着痕迹地写了“秋象”，或者“初秋”。不过钻个牛角尖，24节气上，“立 秋”(8月7号左右)并非表明季节上进入了秋天。中国的规定是，9月一号进入秋季，美国的普遍标准是9月22号 (秋分)。
b) 南山醉翁：崆 -- 最初是仅指甘肃宁夏边界上的崆峒山。山川秀丽，别有洞天。后来泛指仙山。节气上，八月还在三伏天。但那是指华夏黄河和长江流域。北纬40度以北，就有不同了。我所在的地方正是美国北纬40度以北的地方。秋风来的早一些。 :-)
5) liulaowantong：游黄果树瀑布有感，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=216976
a) Midway：A real thing, a real feeling. Not bad, not bad at all. If youcan formulate it according to tone-fixations, it would SOUNDliterately) much better.I read it, I got the real feeling. Thank you.
6) 莫言愁：[八月同题] 七律 密西根湖掠影，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217063
a) 慕泉：此诗对密西根湖风光的描述不仅生动，而且细腻，向读者展现了一幅千里烟波的湖光美图，也体现了作者对自然景观不俗的观察力。“烟堤千里绕城郭，碧浪 无边点舸帆”可算不错的联。可惜描述虽细，比兴不足，缺乏想象力，而且尾联落俗了。在格律方面，此诗既以仄起平收式起句，那么首联对句的格律本应是“平平 仄仄仄平平”。这样看来，此诗首联的对句不仅出律，且犯了句尾三平韵之忌。还有，若此诗用的是平水韵，应该是用下平一先韵，可是颈联对句的韵却用了 “帆”，属下平十五咸，因不在尾联，也不能算所谓的“飞雁出格律”；若不按平水韵，则应注明。个人看法，不一定对，得罪之处望谅之。
b) JingJiBird： “飞雁出群格”涉及平水韵韵部吧，我也不熟悉.好像是末句对押韵的额外宽限，通常须为同一韵部，但是如果末句如果是非同一韵部之韵，称为“飞雁出群格”。 诗律词律有古、新、今韵之说，一般普遍主张诗韵应严(不只是平水韵比词林正韵严的问题)，但是涉及到诗律，主要有上述三韵。古韵，通常以平水韵为范本；今 韵，就是以普通话为范本，新韵，大体上介于古韵和今韵之间 (国家教委承认了的)，大体上，押韵以今韵为标准，其余的非韵脚，以平水韵为标准。这是我的了解，请大家批评补充。
c) 慕泉：荆棘鸟说得不错。另外，若首联之韵为不同韵部，但按古韵仍可为韵者（其实照今人看来，类似词韵），为“飞雁入群格”；若间隔使用不同韵部，但依古韵 可为韵者，为“进退铬”；还有所谓的“辘轳”格，即诗中押两个以上不同部，但按古韵可通转者。像这首七律，就有点像“辘轳”韵。“不过“辘轳”韵是非寻常 的压韵，除非押此韵的字非常重要，在全诗中必不可缺，一般不押。
7) 沅湘：七律*司法，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217062
a) JingJiBird：民与官斗，本来就是胳膊拧大腿. 有人说得好，现在中国的问题不是官员腐败，而是全民腐败，不过普通民众权力小，腐败的程度没法进一步而已。可能主要的问题是大范围内的道德体系的崩溃。
8) 海兰兰关于“我属良人，良人属我”一歌的写作分享，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217064
a) 雪川：感谢主让你有这样的体会和灵感，为这样的爱情而歌。Song of songs。这是极具震撼力的爱情，直白却又圣洁。愿你写出更多更好的圣经题材的作品。问安！
b) 慕泉：海兰兰唱的是心里的歌，用心灵唱出的对神的爱和感恩！
9) 紫色王家：被遗忘的城市(汇总)，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217154
a) 慕泉：几个有关诗歌与历史的问题. 1每段不同的古典文明都用了一首古风（五古）做引子，然后用十四行诗写主文，这样的组诗倒是别出心裁，也别具一格。只是，十四行是除了行数与韵脚外，也有 格律，就是所谓的“顿数”，常用的是“- -/“就是“轻轻重”的节奏，一共十个音节。我尚未分出你这里十四行的节奏规律，你是如何处理节奏的？望启示。另外，你用的应该不是最常用的“莎士比亚 体”的十四行诗，而是在此之前的诗体吧，莎体后六行应是4-2， 韵律是efef gg, 而你的则是3-3，韵律是efeghg。不过我对十四行诗所知甚少，更未创作过，望能从您这学到新知识。2“只有你，我的主，是我唱颂不完的献歌里蕴藏的 永恒”，这里的“主”，应该不是指那位全知全善全能，自有永有的主，耶和华真神吧？3你在这里解释了人类建造巴比塔之事。虽说除了圣经以外，古巴比伦王国 也记载了这个故事，但都没有提到是苏美儿人要建巴比塔。倒是圣经上提到，大洪水后，诺亚的后代们就逐渐迁移到了东方（就是今天的亚美尼亚）。后来因人类的 骄傲狂妄，要建巴比塔“与天公试比高”，神便混乱了人类的语言，使得人类不能同心建塔了。由于语言的隔阂，人类便开始各随各的家族，分散到世界各地。所以 “巴比”有“confused”之意。主前1800年左右闪族人建立的古巴比伦王国，就是取自巴比塔之名。3“和史前的苏美尔高歌一曲”。用“史前”一词 有误。苏美儿文明一般被认为是人类“史”的开端，大概是在主前3300左右（尼罗河文明前3000，印度河谷文明前2500，中国黄河文明前 2200/1700）。因为一般有文字记载加上考古的佐证来作为“史”的开端，而苏美儿文明正是因为他们的楔形文字（人类所发现的最早的文字）和考古发现 的遗迹，才成了“史”的开端，而不是“史前”。在这之前的新石器时期（前7000-3500）等才叫“史前”。4与古希腊文明直接有关的有两个文明，就是 主前1600左右的克里特岛的米农（Minoans）文明和主前1200左右的迈锡尼（Myceneans）文明。许多考古证据表明“特洛伊”战事确是史 实，应该发生在主前1200年左右，是迈锡尼文明时期，所以，作者是否愿意按历史时间次序，将有关克里特岛的诗与有关特洛伊的诗调换一下位置？5印度河谷 文明是世界四大古老文明之一，不是后来的雅利安文明，作者也许可以在注释时加上此点。另外你的组诗用的标题是“被遗忘的城市”，我读了你的第一组关于苏美 儿/巴比伦文明组诗时，竟看不出描写的是哪座被遗忘的城市。是苏美儿人的文明中心，世界上最古老的城市吾珥呢，还是古巴比伦的首都巴比伦城？二城都在“褐 色的巴比伦王朝”境内，现在都是废墟。据说巴比伦城是洪荒一百多年后，由诺亚的重孙，含的孙子，古实的儿子宁碌建的。至于巴比塔的遗址，较肯定的是在今天 的伊拉克境内，具体在哪尚无定论。所以你指的“被遗忘的城市”，具体是指哪一城呢？还有，你的第一张图片，是不是就是著名的“Ziggurate”？现今 在伊拉克境内的一些古巴比伦人建造的“Ziggurate”遗址，似乎让人感受到了“巴比塔”的缩影。
b) JingJiBird：14行是个品牌，在西方的诗歌史上相当于我们的近体诗. 它有很多形式(最常见的大约有4种格式)，这里是其中之一。说它是品牌，就是现在西方有些现代诗歌，按照其格式写下去，有的是16、18、20等行，但是 依然叫做14行诗歌。关于节奏韵律，亦即你说的“弱弱强”(常见的3/4节奏pattern)，我显然没有顾这些。其实现在基本上没有人注意这些了，除了 极个别人外，例如曾经的冯至。冯至也许是研究14行最多的学者之一，我记得他的主要建议就是要让每行的(汉字)字数保持大约在9-12字。我开始也试了一 些要减少每行的字数，不过我的语言功夫不到家，每行平均到了16-20字 (每数，感觉如此)，严重超标：)将有关克里特岛的诗与有关特洛伊的诗调换一下位置,这是个好主意。就消失来说，克里特应该更早 (不过古印度文明消失又晚一些了。真是一笔糊涂账)....about 实写和虚写:关于巴别塔等----诗歌所写，不是带有些历史等方面的原型，不是忠实的叙述，而是借传统以抒我现代的感受。目的在于在诗中对爱、梦幻、美、 个体生命、不朽等及其相互的关系作一些尝试，不过我功力不够，无法做得更好，但是我觉得这是我比较明确的方向，虽然这不一定对。Babel塔我也是从圣经 中得知的，不过于我而言，这应该只是传说(文章中的插图，也是后人画的)，其目的之一也许在解释闪米特语系的“混乱”。登Babel塔，自然和历史、传说 完全无关，完全在想像。另外，“被遗忘的城市”你可以理解成那些消失了得“城市群”，除了特洛伊、庞贝等很具体的城市外，很多是泛指那些在早期文明消失了 的城市群。例如1)，Mesopotamia，Mesopotamia显然不是个城市而是两河流域的之间的那个地带的称呼，广义上还包括更早的 Sumer。不过你说得对，“史前苏美尔”用得错误，要批评：)(我也不知为什么用了个“史前”二字，这是不可饶恕的)。印度河谷一带也是这个意思，是指 古印度文明，主要在今巴基斯坦卡拉奇一带，消失的城市很多。(标题)是统称----谢谢你认真的品评！如印度文明一样，选了个 Mohenjo_darro，这里选了个巴别塔(虽然它不是城市)。不过题外话，巴别塔真的存在吗？我表示怀疑，觉得这只是传说而已，如柏拉图的 atlantis，基本上是虚构的，有的人甚至提议去大西洋寻找 atlantis.
c) 读者丁：报告两位，十四行诗的结构为 Italian sonnet: abba abba cdedce. English sonnet: abab cdcd efef gg. Spenserian sonnet: abab bcbccdc dee. Modern sonnet: 比较灵活，没有定论。
d) RiYorkHunt: 啥子安格柯尔神庙， 为啥不直接说吴哥窟，Mencius 是孟休斯吗？Notre Dame de Paris 是余之巴黎母吗？不翻也罢. Khmer全中国都翻译为高棉.
10) 南山醉翁：七律 七七级聚会有感，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217156
a) 南山醉翁：试试我的“创新”成立否。:-)衷 -- 内心；拆 -- 解析，揭晓；常用“拆书”“拆字”；是否也可以“拆心”? --有“拆花心”。“凑韵” -- “拆衷”. 谁作主体来“拆”? 此处用“字”作主体与墨相扣。不知这样的解释，苏兄认可否?谢谢赏读。颔联充其量量是个宽对。是败笔之处。不怕出丑。三十载 -- 时间；整句有时间已去三十载之意。几春匆 --时间状态，时间过得快。“字拆衷”-- 指过去的墨迹里(当时的社论、评论、录取通知、日记等等)，字里行间可以看出当时的心境。
b) JingJiBird：果然难解。猜到这个意思不难. 问题是不知你到底是不是这个意思。好在诗歌不是求精确的，即使“误读”也无妨的，反而给人想像的空间。颔联似乎不是很严格？
c) 苏西坡：不敢苟同. 诗词含义的不确定性给人想象空间，但要在文从字顺的基础上。“诗歌不求精确”与句子不通完全是两码事。“创新”与生造句型也是两码事。
d)JingJiBird：适度的生造词语，在文从字顺的基础上是可以的，只要不太厉害就成。当然前提是在汉语基础上的写作。目前有些人在争论这个。就“字拆衷”而言，字、衷意思比较明显，没有多少歧义，主要是拆字...这是不是个好的“生造”，就看各自的理解了....
11) 雪川世贸大厦废墟（八月同题），URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217159
a) 慕泉：在“八月同题”的作品中少的是现代诗。谢谢雪川兄的支持！很好的一首诗，喜欢！“国旗裹着那些乳臭初干的躯体/从国门外躺着归来/与废墟底下的尸骨 一起/等待铸造新世纪的警钟”---凝血的笔写出来的！“更不要用新的哀哭/医治旧的心痛”--好个意味深长的结尾，敲到人心里的警钟！
12) 雪川：葡萄藤，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217160
a) JingJiBird：没关系，葡萄是酸的......狐狸最怕酸了...你的这几首，本质上我觉得和荧石刚刚上传的那组哲理诗是一类型的，只是写法不一样。荧石的那组，显得比较冷峻干脆，你的显得比较抒情婉转。
13) 雪川：人参，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217163
a) 慕泉：稍稍叹口气。雪川兄所写的人参，苹果，和葡萄藤三首，都是现代诗中的佳作。可惜此坛为古典诗词所占领，人们的注意力（myself included）主要都集中在古典诗词上了。
b) 雪川：佳作谈不上，习作而已。这里写现代诗高手很多。我的习作，只是“文人画”一样的东西，画棵白菜，或者樱桃，再自己附会一点感情色彩。
14) 荧石：荧石短诗选集，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217164
a) JingJiBird：总体来说，都精彩，如果论及具体的, 高子里面挑高子和矮子，我就觉得第一首比第二首好。第一首除了有诗歌所要求的最
基本的“诗意”外，还具体表达了某种东西，语言也更好；第二首不只是语言平淡，而且所叙模糊 (找不到更好的词语代替)，无论从哲理上和诗意上都不算很出彩。就我个人的看法来说，短小精悍的哲理诗歌往往给人耳目一新的感觉，但是这不是诗歌的主流。个人胡评，不对处请海涵。
15) 雪川：五绝 题总统山，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217165
a) 慕泉：此诗基于何背景或典故？望释之。第二联出句“宵”字出律，导致“失粘”。很想去总统山看看这世上最大的人面雕刻。才想喘口气,“接”字不出律（一， 三，五不论），但会导致孤平。但如第一字改平声（仍是一，三,五不论）就补救了。不过这里用的“昨”是仄声。本来一两处出律也无伤大雅，可是“宵”却不能 出律，因为出律直接导致失粘，这就比较严重了。
b) JingJiBird：其实要论出律, “宵接”都出律了 (接是入声字)，但是可以理解为互相补救 (这不是韵句，关系不算大)，但是这样一来，“哭”却出律 (入声字)。
c) 雪川：答慕泉与荆棘鸟诗友: 添兵伊拉克而时有唁电传来，形若唐朝时之远征戍边，故有民妇哭子于都城而言反战者。唐时，有哭于昭陵者；民国时，有哭于中山陵者；今当哭于四老，问今日之国策。想四老必黯然也。“宵”更为“夜”，可合律否？
d) 慕泉：合律，只不过荆棘鸟指出了，“接”是入声（这只南方鸟爱唱歌，所以总对入声敏感），这样就导致孤平。补救的方法是把第一个字“昨”换成平声字或直接把“接”换成平声字。谢谢雪川兄对此诗背景的解释。
16) 莫言愁: [八月同题] 七言 桂林山水-碧莲峰，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217166
a) 慕泉：前两句比后两句好。后联是比较平常。比较莫兄前一首描述细腻的七律，这首的第一联的高处在于其想象力。而且对仗也较工整。第一联是好对！
17) 开心豆豆：[八月同题] 二首 : 南岳 七夕，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217169
a) JingJiBird：第二首显然出律的，如梦令是仄韵词牌，必须押仄韵。(After 开心豆豆换件假名牌试试)我觉得这首很不错的，末尾一句给人峰回路转的感觉. 第一首，就词律来说，也有出律的，特别在第三句. 第二句“空”字应该押仄韵(无论在现代汉语还是在词林正韵里，这个“空”字似乎都是平声)。就诗意来说，如果作者所写的是和画面差不多的话，那么，凝重、 松林、古刹、光阴已冻倒是前后相承的，意思也连贯，不过“湘芷楚兰”和凝重放在一起，似乎可以改进？一般情况下我很难由湘芷楚兰想到凝重，也许别有所意？
b) SANDANREN：忆江南. 诗坛好，豆蹦鸟欢鸣。昨日刁言凭嘴巧，今天妙语和诗晴。筝奋笑声盈。
c) 开心豆豆：[忆江南] 送散淡厨诗. 诗坛好，散淡笑声盈。昨日汉阳尝过早，今天笔墨寄闲情。周末下厨勤。
d) SANDANREN：周末好，晨起忙过早，泡豆滤浆炸面窝，烧水沏茶捧杯啜。吃罢乐呵呵。
e) SANDANREN：午餐晚餐一起来! 午快餐，番茄炒鸡蛋。葱花面条捞一碗，榨菜肉丝盛一盘。吃光尽冒汗。/晚牛排，小女最开怀。菜花蘑菇金玉米，什锦水果兑酒来。醉了卧阳台。
f) 开心豆豆：[梦江南] 祝周末好! 周末好，晨起鸟欢鸣。昨夜宴席香未了，今宵美酒玉杯盈。对月伴低吟。
18) 琅然: [八月同题] 一斛珠 神龙架 （新韵），URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217171
a) 慕泉：对此词的词谱格律一点也不熟悉，不敢妄评。只觉得此词对神农架的描述十分精致，几乎每一句都很精采：“松递拂尘，半壁挥天雾”--感叹词人的想像力！整首词全在描写景观，乃所谓的“有象无意”（注意：“有象无意”并非真争之“无意）之风格是也。
b) JingJiBird：没去过神龙架。凭介绍，觉得那里应该给人以“原始”、奇山异水、雾气缭绕著称。如是这样，我觉得下片更好，真有些收敛不住、随风飘去的感觉 (但是下片第一句“昆仑”不知何意)。上片似乎写实偏多，不及下片浪漫。(个人看法)
c) 琅然：谢谢二位雅鉴! [昆仑]用以借指神仙居处.[灵蛇之珠]常喻妙笔奇文,如[手握灵蛇之珠](见曹子建与某杨修的一封书中).本来想用来与上片的[蟠龙]遥向呼应的.
19) 疏桐: （八月同题）七绝：尼亚加拉瀑布，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217276
a) 慕泉：此诗不同之处在于没有直接描写尼亚加拉瀑布的壮景而引出比兴，却是直接引述了一个远古神话，而将瀑布的壮景寓于神话中。若确是想这样造出意境，那么 “疑”字就用的不是很好，若改成“原”字似乎就更好了 --个人意见。一个“间”字，致使得作者得标上“新韵”。“败战”一词似乎有些别扭。关于共工头触不周山的传说，“淮南子天文训”和“国语周语”都提到共 工是当时一诸侯，因同高辛氏（颛顼）争天下失败而头触天柱不周山的，只有司马贞朴的“史记三皇本记”才记载共工是被祝融打败的。有趣的是，在“五行”里， 水是克火的，而这里个传说里，水竟被火所克，令人不解。
b) 疏桐：心悦诚服.改成‘原’字，这样一来，下面的传说就由疑问变成了肯定。诗意的效果更佳。这是我事先没有想到的，也是水平差别所至。此诗标上‘新韵’的 确是由于‘间’字的缘故。‘败战’一词是想表示共工与祝融德战争中被打败。从中文语法上看的确别扭。这是从英语语法上，‘被动式’中译转过来的。由于文字 水平低的缘故，一时技穷所至。现在看来，改称‘鏖战’也能达意。从慕泉兄的诗评中，我学到很多知识，心悦诚服。谢慕泉兄讲评。
20) 雪川: 彼岸，URL：http://bbs2.creaders.net/articleReader.php?idx=217364
a) JingJiBird：情深义重！从写法看，行文上显得有些抑制感情，透过表层，文章内涵和感情更显波澜壮阔。有的章节本身写得很不错，无论从感情和意像 来看，都不缺。例如，“你认为高山会永远有流水？/你不晓得，有那么一天，/水不会再流。/到那时，你的忧郁，/会蒸腾为彼岸的迷雾，/水，可以流去，/ 雾却痴守著彼岸/那白发苍苍的山头。”这彼岸，是隔着天国的另一端，除了思念外，不能飞渡。我摘录/转载另一作者(戚寞)写的纪念她奶奶的诗歌，供作者参 考。我觉得，戚寞的 诗歌更加委婉一些。基本上，委婉是现代诗歌的代名词。
21) 琅然: [八月同题] 卜算子 大上海，URL：(not available temporarily)
a) 慕泉：此词用宋词的形式，来表现一种现代的朦胧，表达一种陷在大都市里迷离，可谓别具一格，是很有意思的一首词。下半阙非常有余味，“暗厦结如阵”非常形 象生动。但上半阙的看似平常，却不可少，为下半阙营造的意境作的铺垫。下半阙有两处出律：第一句的“霓”是平声，这里应为仄声；第二句“结”是仄声，在这 里应为平声。特别是第二句，“仄仄平平仄”，是卜算子的主律，最好不要出律。
b) JingJiBird：标题既然为“大上海”，一个大字，大有禅机。上下片的末尾一句，"遗我站台莫可名，答亦非吾问。/远近高低满夜听，一曲迷魂引。" 从“禅思”上写出了“大”字，我觉得是这首诗词的可贵之处。相比之下，“接踵在人群，地下铁声遁。”显得有些平凡 (个人看法，不一定对，请海涵).
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
