与女儿在一起：夏威夷之旅

    宝贝闺女自从上大学后，乐不思蜀，我们电话打过去，十有八九不接，就是接了了，说不了两句就匆匆挂断。后再也不打回来了。我想，她寒假回来三星期，肯定天天跟高中同学鬼混在一起不着家。我只能把她拉出去，才能全家在一起消磨一个星期的时间。

    九八年已经去过檀香山，觉得夏威夷就是佛罗里达海滩+几座山。我这回在 the Big Island和Maui之间来回乱窜，岛屿之间居然取消了岛屿之间的渡船，原以为是因为是环境保护，还抱怨夏威夷简直是太liberal，太蓝了，30英里的海峡我还得坐飞机，好像燃料废气在天上就不算污染了似的。要赶我年轻的时候，一气之下我游泳横渡过。后来才知原来的渡船是政府开的，少不得亏本，赚钱的生意不用政府管。

 

    新年是在太平洋上空度过的，离开夏威夷时还不到新年，到了洛杉矶转机时新年已经过了。

我喜欢夏威夷的Big Island，像是天堂。猫衣岛（Maui）充满浪漫色彩，极富诱惑。我稀罕夏威夷的火山和hula，我有个高中同学在夏威夷大学当教授，天天被hula围绕着，“教授见惯浑闲事，断尽佛州游客肠”。

    我们度假期间是火山休闲期，没有火红的岩浆流入海里，夏威夷火山国家公园名不副实，只有大坑里冒出一团傻烟和周围喷出的几股热气。离开前的那个晚上，黑灯瞎火摸到山里，才见烧红的岩石沿着山坡排列着，方觉不虚此行。唯一遗憾的是因为下雨，预约乘直升飞机看火山的计划被迫取消。

    我家度假老跟奥巴马家撞一起，每次都是我家先订好了行程俩月后，才听说他家也去同样的地方。那年夏天去Martha‘s Vineyard也是如此。不知他家“老跟着我们干吗？”临行那天，在机场看见“空军一号”，就跟闺女一起往那边去，离着好几百码，就被FBI给撵出去了，可能是看我俩鬼鬼祟祟的，怕炸了空军一号。

 

      夏威夷象天堂，可是天堂虽然美好，但是太寂寞，太和谐，时间长了就没劲了，所以还是回人间来受苦吧。

 

    海岛居，大不易。

    相同的酒店，在佛州迪斯尼附近能便宜近一半。

夏威夷的汽油价比佛罗里达贵出$1/每加仑（当时美国大陆汽油价格约每加仑$3)。
我每天要吃生胡罗卜，在佛州超市，袋装切好的胡罗卜$1.69/磅（baby cut），夏威夷超市$2.5/磅。其他食品也是类似的比价。

    夏威夷群岛从一个岛到另一个岛没有渡船，飞机是那种先帝重庆谈判时乘的单引擎小飞机，我们就因机械故障晚点和返航，坐上去有点心惊肉跳。但既然先帝和宋美龄都坐得，我怎么就坐不得了？坐上去还真很刺激。这坚定了我退休后学开飞机的念头。在佛州学飞行便宜得很，我打听了，学费八千大洋包你学会。













HULA


海洋馆




国家火山公园冒出的傻烟


这才是真正的火山




植物园





空军一号