女儿打网球的经历：有一种方式是让步

 

    女儿在学校网球队是主力队员，倒不是因为她打得有多好。佛州是网球之乡，很多职业网球运动员居住在这里，还有众多的网球专门学校。女儿在业余选手中打得都不算拔尖。然而 在IB里多数Nerdy学生中，她的水平便算是矬子里拔将军了。在去年春天的高中赛季分区赛中，只输过一场。但因为参加乐队比赛，只好放弃了地区赛。

    这里顺便说说公校高中的体育活动。橄榄球是最受重视的项目，原因自不必说。学校把有限的财力很大一部分用在橄榄球上，教练也是比较“专业”的。其他的体育项目有田径，排球，篮球, 网球, 游泳,足球, 摔跤等。我之所以知道有这些项目时因为女孩子之间喜欢换衣服穿，我家已经拥有所有女子运动队的队服。女儿参加网球队，只在春天赛季才有活动，领队的老师实际上就管组织，不能在技术上给予指导，学校没钱请专业教练，队员都靠自己找地方训练。公校的任何课外活动，只要你报名，就能参加进来，不允许拒绝任何学生。但参加比赛时，一般只安排主力队员上场。我曾经想每年有俩月只吃窝头咸菜，捐出一笔钱来让学校给女子网球队请一个专业教练，在赛季给予他们技术指导。但被告知不允许只资助自己孩子参加的运动队，说是那样做对其他运动队不公平。唉，真是没处讲理去。

    IB的学生如果有体育专长对申请大学比较有利。女儿高中橄榄球队的队员大多是Traditional Program学生，橄榄球队的水平尽管跟中国足球似的打一场输一场，可有个在IB的队员，学习成绩很一般，居然被斯坦福录取了。上届的女子网球队长申请到一间私立大学的体育奖学金，是全奖。

       

    我女儿打网球已有六七年，开始时怕她受不住，上的网球班，请的教练要求比较松。后来见她真的很喜欢这个项目，就送到要求严的网球训练班，教练是大学的网球教练兼职的，在那里她的技术进步很快。

       

    上个星期一天晚上回家，我看她满脸官司，就问怎么回事。她哭丧着脸对我说：“网球领队老师取消了我主力队员的资格，不让我上单打，只让打双打！”原来，女儿的私人教练训练课与高中网球队练习的时间冲突，她觉得球队练习没有私人教练收获大，就让队友帮她向领队老师请假，跟私人教练上课去了。领队老师因此大发雷霆，第二天比赛时临时取消她主力队员资格，只让她进入双打比赛。

    我一听脑门子上便顶上了火。母女俩你一言我一语地越说越生气。

 ——   “我跟私人教练学不是也为了提高水平让网球队赢更多嘛？！“
      “就是！领队对你真不公平！”
 ——  “因为我去年不能参加网球地区赛。球队输了，她就怪罪我！”
     “就是，她就是单瞧你别扭！”
——“ 她象是有Bipolar，情绪一会儿好，一会儿坏。有时喜欢我喜欢得要命，有时，一点小事就能得罪她！”
    “就是！简直岂有此理！”
——“我想退出网球队，一场比赛都不打了！”
    “就是，咱不干了 ！”

     说到这里，我们娘俩已经恨不得打上门去跟老师吵架去了。

 

    沉默片刻，冷静下来后，我拉着女儿的手说：“宝贝儿，妈妈太明白你的心情了。我现在跟你一样地生气，真想马上就去找学校评评理。可是现实中不是事事都要讲公平的，你愿意不愿意，我们都得面对它们。妈妈这么强硬的人，即使没做错任何事情，许多情况下也是要妥协的。想想你要是退出了比赛，不论对你还是球队，都没有好处：你失去了进入地区个人排名的机会；球队失去你，很可能打入了地区决赛就更困难了。这个结果是两败俱伤。能不能找个双赢的办法解决问题呢？” 

    闺女很快恢复理智，说：“好吧！那我让一步，明天去找老师道歉，并向她保证以后参加所有的球队训练。”

    我挺感动的：”I am proud of you because you have a big heart.” 我们成年人，有时候竟没有孩子的纯真和宽容。

       

    第二天的比赛，女儿重新成为主力队员，参加单打和双打，大获全胜。

*写完后心里嘀咕：这篇文字怎么觉得那么“酸”呢？