每年元月的最后一个周末,密西根湖边上的小镇Grand Haven 都要举办Winterfest。Family Dog Pull 比赛是节日中的一个重要项目。各家把小狗带到赛场,套上雪橇(塑料的滑雪板),让自家的孩子坐上去。比赛虽然简单,但是参赛小狗们的昂扬士气和奋勇向前的精神, 带给人们的无穷的欢乐.
1. 起跑线上的小狗们。它们为谁将是最后的胜利者而争吵不休。
2.
3.
4.
5.
6. 这个小女孩儿被吓哭了.
7. 这只狗搞不清方向, 要往起跑线方向跑.
8. 这只小狗太兴奋了,雪橇上的小主人被甩翻在地了,它却全然不知,一路狂奔。
9. 在旁观战的小镇上的"名媛".