闲人转战土耳其
世界非遗EBRU湿拓画艺术全球第一位及至今唯一一位非土耳其裔传承人.微信公众号: turkishebru
正文
在圣地亚哥还得以与另一情同手足的老友L一家重逢！L与W、Filiz十几年前都是同事。他们一家从加州北部的San Jose圣何塞来到最南端的圣地亚哥游玩，就在返程前一晚，老天爷让我们联络上了！多年的思念就全都溶进了一顿丰盛的火锅宴！L，也有个儿子，就叫他小L，比TT大俩个月，也是双语，那口才叫好、脑瓜叫灵，将来一定赶超他爹！讲点关于小L和Filiz的趣事：
六年前他刚出生时，他奶奶来家照顾。奶奶是位非常爽快能干的东北人，得了宝贝孙子很高兴，一天给我电话。) W! ]3 i. D: N3 i
奶奶：Filiz，你赶快来家看我孙子吧！& f) V- F4 }7 f/ B. l8 M2 A
Filiz：好啊！等我考完试立刻去！6 W( c. Y2 B; P6 S. K
奶奶：那得啥时候了？！那别人就赶你之前看见我孙子了，唉......
Filiz：这怎么个意思？: R# o& }8 b# O$ k
奶奶：我们有讲究：孩子的性格将随（像）他见到的第一个人（医护和家人除外）。
Filiz（受宠若惊）： ！......？......！放下电话我就去！把好吃的也准备好啊，阿姨！9 y" {# }1 O: W# H$ l! ]9 B" }
Filiz果真就成了小L见到的第一个外人，当然我可是把自己当他姑姑的！这之后很快就分别了，小L性格到底随没随我呢？
六年后重逢圣地亚哥，靓仔小L自然不记得我是谁，且听下面对话。5 B4 u0 e- R" ^5 O% ?2 p
小L: Are you TT’s grandma? ( 你是TT的奶奶吗？）（难道他看见W是TT的妈妈，猜我该是奶奶？）0 Z* : I7 ~$ g' ^/ I6 @
Filiz: No! I am his girlfriend! Why, I am not pretty?（不对！我是TT的女朋友！怎么，我不好看？）/ H# R' M" Y: P$ L7 - L
小L：You ARE！（你好看！）
（略停顿）# , f3 G" Y; c2 o c4 Z. k1 {
小L: Can you be my girlfriend too? (你能也做我的女友吗？) e+ F2 a. r1 Q* D! @- m* S; A
Filiz（按耐住狂喜）： I heard you got a girlfriend already at school, isn’t it? Wht’s her name? （听说你在学校已经有女朋友了呀？她叫什么名字？）
小L：Yes, her name is Christina........but, you can be my 2nd girlfriend! （是，她叫克里斯丁娜......不过，你可以做我的女朋友第二啊！）
Filiz：Tell me who is more beautiful? Chirstina or me? （那我们俩谁更漂亮？她还是我？）
小L（眼睛一转）：You both! （你俩一样漂亮！）
Filiz（按耐不住甜蜜）：Ok, I’d love to be your girlfriend! （我愿意做你的女朋友！）
同感！！这将来不知道要人多少女人伤情！嘿嘿嘿