个人资料
墨农 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

历届美国总统竞选口号 (Slogans)

(2024-11-24 16:22:39) 下一个

1864年, Abraham Lincoln:      内战尚未结束,美国被划分为南北二部分,林肯总统的竞选口号: 不要在中途换马. Don’t swap horses in the middle of the stream.

1869 Ulysses S. Grant:      让我们拥有和平.  Let’s Have Peace.

1884 Grover Cleveland:     布莱恩,布莱恩,詹姆斯·G·布莱恩,缅因州大陆骗子.
  Blaine, Blaine, James G. Blaine, The Continental Liar from the State of Maine .

In 1896, William McKinley:    爱国,保护和繁荣. Patriotism, Protection, and Prosperity.
                               
 1900 William Mckinley:  满满一桶晚餐.  A full Dinner Pail.
                          
 1916, Woodrow Wilson:   他使我们远离战争.  He kept us out of the war.
              
1928, Herbert Hoover:    锅里有鸡,车库里有车.     A Chicken in Every Pot, and a Car in Every Garage.
                    
1932,  Franklin Roosevelt:    快乐的日子又来了. Happy days are here again.
                
1952, Dwight D. Eisenhower: 我喜欢Ike. (Ike 是艾森豪威尔的呢称).  I like Ike.
                       
1964, Barry Goldwater:   你心里知道他是对的. In your heart you know he is right.
                          
1968, Richard Nixon:      选尼克松。Nixon’s the one.
                  
1976, Gerald Ford,    他再次让我们感到骄傲.  He made us proud again.
                 
1980, Ronald Reagan:    让美国再次伟大. Let’s Make America Great Again.
                      
             你比四年前过得好吗?  Are you better off than you were four years ago?
             
1984, Ronald Reagan:     美国又到了早晨。It’s morning again in American.

1988, George Bush:      善良温和的民族.    A Kinder, Gentler Nation.

                                         
1992, Bill Clinton,   不要停止思考明天.     Don’t stop thinking about tomorrow.
                             以人为本.  Putting people first.
1996, Bill Clinton:  建设通往二十一世纪的桥梁.     Building a Bridge to the 21st Century.

                          
2000, George W. Bush:  不让任何孩子掉队. Leave no child behind.
    
        为真实的人制定真实的计划. Real plan for real people.
 
2004, George W. Bush:    是的,美国可以.     Yes, American can.     
    
2008,  Barack Obama:     是, 我们可以。 希望。Yes, we can.    Hope.
                    
2012    Barack Obama:   向前. Forward.


2012,  Mitt Rommey:    相信美国.     Believe in America.
    
2016, Donald Trump:       让美国再次伟大.    Make America Great Again.

2016, Hillary Clinton:        我和她在一起. 团结一致 共同发展. I am with her. Strong together.

                 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.