正文
环球时报驻日本特约记者林雪原报道：当地时间14日上午8点43分，日本东北部的岩手县和宫城县等地发生里氏7.2级地震，岩手、宫城、山形、福岛等县共有100多人受伤，有多条道路出现塌陷，此外还有桥梁坍塌和民房倒塌的现象，日本气象厅起初公布的震级为7.0级，后来改为7.2级。此次地震震中位于岩手县内陆南部，震源深度约为8公里。其中岩手县奥州市和宫城县栗原市的震度达到6级强(日本标准)。当地还发生了震度为5弱等多次余震。
上午8点50分，日本政府在首相官邸的危机管理中心设立了官邸对策室，并派以防灾担当相泉信也为中心的政府调查团前往受灾地。首相福田康夫在地震发生后立即做出指示，要求迅速调查受灾情况，并全力抢救受伤人员。
日本气象厅在此次地震中，在部分区域实现了由电视等媒体发布的地震预报。
气象厅在8点43分51秒预测到地震，3秒后即在电视上发表地震预报：预计4秒后将发生5级地震。但此时震中地点已经开始摇晃了。而距离震中30公里以外的地方在地震摇晃发生之前十多秒就得到了地震预报。最初发表的震级是5级弱，1秒后更正为5级强，8点43分59秒，震级纠正为6级强。
气象厅的技术人员表示：“这次的地震规模比较大，所以预报还是做到了。”这次预报中通报的震级比实际震级小了1.1级。
日本从去年10月开始启动紧急地震速报制度。紧急地震速报指的是用地震仪器监测地震的初期微动，预报4级以上的地震发生。预报是通过电视等渠道进行的。
今年4月28日凌晨2点32分，冲绳县宫古岛发生了4级地震，日本气象厅初次发表了地震预报，但比地震发生迟了5秒。5月8日，茨城发生5级地震，气象厅的预报比震中的摇晃迟了40秒。当时技术人员感叹“地震预报技术难度太大了”，民众表示“地震预报没有任何帮助”。
================================================================
中新网6月14日电 14日上午日本东北部的岩手县奥州市与宫城县栗原市发生里氏7.2级地震。据日本共同社报道，余震一直持续到下午，两市新确认3人死亡，至此地震死者人数已达6人，另有15人失踪。另据NHK报道，日本气象厅方面表示，“在今后的一个星期左右很可能会频繁发生余震。”
据日本共同社统计，不同程度的受伤人员达到190多人。地震中多条道路出现塌陷，多处河道被泥石流堵塞。
据日本气象厅消息，上午8时43分地震发生后，截至晚上7时，震度1以上的余震达180次。气象厅呼吁警惕余震的发生。
据日本宫城县有关方面透露，该县栗原市“汤滨温泉”附近因地震造成泥石流，一辆被掩埋的车内发现一名死者。此外在另一处工地塌方现场发现的两名工人也被确认死亡。
此前在奥州市胆泽水库施工现场被落下的石头击中送往医院的千叶正彦(48岁)被确认死亡。
栗原市温泉旅馆“驹汤温泉”房屋倒塌，7人被埋，据称其中有2人为来自东京的游客；同市工地塌方现场尚有1名工人失踪，另有7人无法取得联系。
岩手、宫城两县及秋田、山形、福岛等县有100多人受伤。
因道路在地震中遭到破坏，岩手县一关市的须川温泉和栗原市旅游设施内等共有约290人被困无法离开。同时有消息称一关市栗驹山周围有约220名游客被困，自卫队已前往营救。
奥州市一巴士因山体滑坡被挤出道路，20名乘客均已被救出，其中有8人受伤。
据JR东日本公司14日透露，受地震影响东北、上越、长野新干线相继停运或晚点，对11.7万名乘客的出行造成影响。
NHK的报道说，日本东北地区14日上午发生的大规模地震，震中位于岩手县内陆南部。其中，岩手县奥州市和宫城县栗原市观测到的地震烈度为日本标准6强，宫城县大崎市烈度为6弱。
同时，观测到地震烈度为5强的地区包括：岩手县的北上市、一关市、金崎町、平泉町、仙台市宫城野区和若林区、以及秋田县的汤泽市。而日本东北部大范围地区都观测到了烈度为5弱的震动。
本次地震震源深度为8公里，震级据测为里氏7.2级，没有发生海啸。
日本气象厅将本次地震命名为“2008年岩手·宫城内陆地震，这是自去年7月新潟县中越近海地震以来首次为地震命名。
气象厅方面表示，“在今后的一个星期左右很可能会频繁发生余震，最大烈度恐怕会达到6弱。”
上午8点50分，日本政府在首相官邸的危机管理中心设立了官邸对策室，并派以防灾担当相泉信也为中心的政府调查团前往受灾地。首相福田康夫在地震发生后立即做出指示，要求迅速调查受灾情况，并全力抢救受伤人员。
日本气象厅在此次地震中，在部分区域实现了由电视等媒体发布的地震预报。
气象厅在8点43分51秒预测到地震，3秒后即在电视上发表地震预报：预计4秒后将发生5级地震。但此时震中地点已经开始摇晃了。而距离震中30公里以外的地方在地震摇晃发生之前十多秒就得到了地震预报。最初发表的震级是5级弱，1秒后更正为5级强，8点43分59秒，震级纠正为6级强。
气象厅的技术人员表示：“这次的地震规模比较大，所以预报还是做到了。”这次预报中通报的震级比实际震级小了1.1级。
日本从去年10月开始启动紧急地震速报制度。紧急地震速报指的是用地震仪器监测地震的初期微动，预报4级以上的地震发生。预报是通过电视等渠道进行的。
今年4月28日凌晨2点32分，冲绳县宫古岛发生了4级地震，日本气象厅初次发表了地震预报，但比地震发生迟了5秒。5月8日，茨城发生5级地震，气象厅的预报比震中的摇晃迟了40秒。当时技术人员感叹“地震预报技术难度太大了”，民众表示“地震预报没有任何帮助”。
================================================================
中新网6月14日电 14日上午日本东北部的岩手县奥州市与宫城县栗原市发生里氏7.2级地震。据日本共同社报道，余震一直持续到下午，两市新确认3人死亡，至此地震死者人数已达6人，另有15人失踪。另据NHK报道，日本气象厅方面表示，“在今后的一个星期左右很可能会频繁发生余震。”
据日本共同社统计，不同程度的受伤人员达到190多人。地震中多条道路出现塌陷，多处河道被泥石流堵塞。
据日本气象厅消息，上午8时43分地震发生后，截至晚上7时，震度1以上的余震达180次。气象厅呼吁警惕余震的发生。
据日本宫城县有关方面透露，该县栗原市“汤滨温泉”附近因地震造成泥石流，一辆被掩埋的车内发现一名死者。此外在另一处工地塌方现场发现的两名工人也被确认死亡。
此前在奥州市胆泽水库施工现场被落下的石头击中送往医院的千叶正彦(48岁)被确认死亡。
栗原市温泉旅馆“驹汤温泉”房屋倒塌，7人被埋，据称其中有2人为来自东京的游客；同市工地塌方现场尚有1名工人失踪，另有7人无法取得联系。
岩手、宫城两县及秋田、山形、福岛等县有100多人受伤。
因道路在地震中遭到破坏，岩手县一关市的须川温泉和栗原市旅游设施内等共有约290人被困无法离开。同时有消息称一关市栗驹山周围有约220名游客被困，自卫队已前往营救。
奥州市一巴士因山体滑坡被挤出道路，20名乘客均已被救出，其中有8人受伤。
据JR东日本公司14日透露，受地震影响东北、上越、长野新干线相继停运或晚点，对11.7万名乘客的出行造成影响。
NHK的报道说，日本东北地区14日上午发生的大规模地震，震中位于岩手县内陆南部。其中，岩手县奥州市和宫城县栗原市观测到的地震烈度为日本标准6强，宫城县大崎市烈度为6弱。
同时，观测到地震烈度为5强的地区包括：岩手县的北上市、一关市、金崎町、平泉町、仙台市宫城野区和若林区、以及秋田县的汤泽市。而日本东北部大范围地区都观测到了烈度为5弱的震动。
本次地震震源深度为8公里，震级据测为里氏7.2级，没有发生海啸。
日本气象厅将本次地震命名为“2008年岩手·宫城内陆地震，这是自去年7月新潟县中越近海地震以来首次为地震命名。
气象厅方面表示，“在今后的一个星期左右很可能会频繁发生余震，最大烈度恐怕会达到6弱。”
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
