中国决定德国的未来？号外

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2214881,00.html

周一晚间时分，明斯特文化厅前的停车场被挤得满坑满谷，大厅内也早已座无虚席。通常很受欢迎的小吃摊和饮料铺暂时生意清淡，众人的注意力都被一场扣人心弦、扰人烦忧，同时又很耸人听闻的讲座吸引了去。《经济周刊》驻华记者Frank Sieren为200名客人发出邀请函，演讲题目是：《德国的未来取决于中国》。

同往年一样，这场主题晚会由Dieburg银行提供赞助，德国政界及企业高层人士均被邀请列席入座。今年的热点议题是“中国之崛起如何改变了德国”。



现年39岁的记者Frank Sieren自1994年以来常驻北京为《经济周刊》撰写有关中国的报导，他说：“当我们还在沉湎于过去，考虑如何填补国家财政空缺的时候，中国已经悄悄地改变了整个世界。”13亿中国人，这片由越来越高素质的劳动力和消费者支撑起来的巨大市场“将我们密密匝匝地编织在形形色色的关系网中。”



驻华记者继续说道：“为了提高世界影响力，美国用的是武器，欧洲用的是价值观，中国用的是商品。”今天，我们的夹克衫或者DVD-Player上贴着一块不起眼的小标签——“made in China”；明天，我们将驾驶着中国生产制造的汽车。



显然，外国资本家能够从中国市场蛋糕上切割的部分越来越小。Sieren说：“全球化意味着穷国变富——尤其是中国。” 资本主义浪潮迅速将世界财富席卷到潜力地区，从而在某种程度上实现了全球化反对者至今未能实现的社会公平。不过，德国也因此而越来越穷。



德国的未来将是什么样的？一个夕阳（西洋）大国？昨日黄花，过眼繁华，一个充满历史积淀，古堡、老城、青山碧水和老爷车的旅游胜地，数百万计的亚洲游客修养身心、放松神经的天然疗养院。除此之外，德国还有别的什么出路？对此，Sieren不抱太大希望。尽快寻找与中国企业的合作机会？难道中国专家列举的德国公司人财两空的可怕例子还不够多么？



德国记者的中国报告好比一颗流弹炸开了众人的话匣子。当听众席中有人问道，环境污染和社会不公是否会令中国不攻自破？Sieren回答说：“不，中国不会摔倒在自己的脚下。”——即使2亿失业大军将对社会稳定构成不小的威胁。



还有人不以为然地认为，单凭关税壁垒就能拦截来自中国的商品洪流，因此，中国并没有那么可怕。一位了解中国的老厂长摇头叹息，“面对每天17美元的廉价劳动力的竞争，我们毫无招架的余地。” Sieren称，德国被夺去世界出口冠军称号只是一个时间问题。“我们正站在一个时代的拐点。众发达国家被一个不发达国家迎头赶上，这在世界历史上还是首次。中国人深信不疑，一头沉睡了150年的睡狮很快就要醒过来了。”