艺术和乡村

 

渠岩是從85新潮美術運動里走出來的前衛藝術家，2008年他負責的「許村計劃」作為中國第一個鄉建項目，成為國際知名的藝術村。在北方的許村耕耘10年後，他又開始了南方的青田項目，至今已有5年。經他改建的青田，沒有顯著的、地標式的新建築，但行走其間，會讓你逐漸明白渠岩所說的：「鄉村才是我們的根子所在，支撐了中國人的生命和精神意義。」

Qu Yan is an avant-garde artist from the New Trend art movement in 1985. In 2008, the "Xu Village Project" which he was responsible for, as China's first rural construction project, became an internationally renowned art village. After 10 years of cultivation in Xu Village in the north, he turned to the Qingtian Village project in the south and now it’s been five years. After his intervention, there is no new significant, landmark buildings, but walking in the village, you will see what the Qu Yan said: "Countryside is the root that supports the life and spirit of Chinese."

Oct 24, 2021