最新文章
文章分类
归档
2008 (72)
2009 (88)
2010 (92)
2011 (117)
2012 (129)
2013 (109)
2014 (79)
2015 (62)
最新评论
正文
收将凤纸写相思
《碧城三首》
碧城十二曲栏干，犀辟尘埃玉辟寒。
阆苑有书多附鹤，女床无处不栖鸾。
星沉海底当窗见，雨过河源隔座看。
若是晓珠明又定，一生长对水晶盘。
对影闻声已可怜，玉池荷叶正田田。
不逢萧史休回首，莫见洪崖又拍肩。
紫凤放娇衔楚佩，赤鳞狂舞拨湘弦。
鄂君怅惘舟中夜，绣被焚香独自眠。
七夕来时先有期，洞房帘箔至今垂。
玉轮顾兔初生魄，铁网珊瑚未有枝。
捡与神方教驻景，收将凤纸写相思。
武皇内传分明在，莫道人间总不知。
初认李商隐，只是因为少时读《红楼梦》，记得有章写到贾母，宝玉，黛玉等人秋游大观园，船行荇叶渚，见着秋荷萧瑟。宝玉只说，破荷叶可恨，怎么还不叫人来拔去。黛玉却在旁提了一句：我最不喜欢李义山的诗，只喜他这一句，“留得残荷听雨声”，偏你们又不留着残荷了。宝玉便连连附和：果然好句，以后咱们就别叫人拔去了。
红楼中佳词妙句尤多，难得的是清丽端庄，各有风骨，而独独这一句“留得残荷听雨声”记得长久，后来读到李商隐《赠柳》一诗，才真正觅得出处。再忆起从前读的“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”不由生出许多感概，明是写意，实为传情，却叫人总难忘却。
李商隐多作七律及五言排律，风格浓丽，行文婉转，多用典故又长于描写爱情中细腻婉转的心思，多缠绵悱恻而扑朔迷离。清朝诗人评之为 “寄托深而措辞婉，实可空百代无其匹也。”
那样的晦涩，一字一字都是难以言喻的情，却悬而未明，仿佛是赤了手的人在溪水中摸索，应是引手可触，可在就要触到的那一刹，答案又如同一尾鲜活伶俐的鱼儿一样，机伶伶的从指缝中溜走。
李商隐便是李商隐，不具李白千金散尽还复来的豪气，也不是王维“倚杖柴门外，临风听暮蝉”的自然生趣，他只是一个心中有爱的人，借着湖笔一枝，在方寸之间描出爱恨情仇，悲怀离合。如在三寸象牙上细细雕凿，落笔准确精致，不过是短短几十字，看到的竟是他的整个内心世界。
有人认为，李商隐的这种写作风格与他的感情经历不无关系，若不是真真实实历过那些或是惘然或是刻骨的爱情，怎么换得篇篇如诉。其中便以此《碧城》三首为甚。
此诗相传是李商隐为一个叫宋华阳的女子所作，她生平如何，在史上并未确切的记载，只知道她原是宫内侍候公主的宫女，因随公主入道做了女道士，而李商隐青年时期曾经在玉阳山修习道术，因由与其有一段短暂的邂逅。
可以想像，宋华阳是多么淡雅脱俗的女子，灿如春华，皎若秋月，难得又是聪慧多情，年青的李商隐对她一见倾心，亦得了她的心有灵犀一点通，成就一段佳话。可惜的是道家清规，这段感情终不能为其所容，李商隐被逐下山，从此再不能见。
那些凄婉的情感，无望的永好，执着的爱恋，绵长的相思，如今只是午夜时的绮梦，在他的心中镂下了永远治愈不了的伤痛，他提起笔来，为她写下一首首美好的诗篇几首：《无题》、《月夜重寄宋华阳姊妹》、《赠华阳宋真人兼寄清都刘先生》、《板桥晓别》，乃至那首脍炙人口的《锦瑟》，以及《碧城三首》。
他总是念着当年，在寂静的夜里，借着几分酒意，再忆起她的朱颜玉容，顾盼生辉，亦说不清是甜蜜还是痛苦，而芳影不再，只余得鼻梢一点残香，丝丝绕绕不化，情丝如弦，将他密密的纠结缠紧，以至不能呼吸。那修行多年的道术早已记不清，唯一不能忘却的，只有她。
诗中写到开篇为相思之意，写到“碧城”、“阆苑”，据《上清经》所记：元始(元始天尊)居紫云之阙，碧霞为城。《集仙录》载：“西王母所居宫阙，在阆风之苑，有城千里，玉楼十二”，于此意为仙人所居之处，亦与入道女冠相合。
是，在李商隐心中，那便是只羡鸳鸯不羡仙的所在，那梦中的女子，广袖流服，白巾木簪，她便是他心中的仙。求得辟尘犀为簪梳，暖玉为饰，附书传鹤，清姿如女床山之鸾。可惜隔于九重宫阕，远远念着想着，即使在梦中得相会片刻，睁开眼时，依然是空。
第三联写到星沉海底，雨过河源，明处是写景，长夜将晓，晨风初上，那女子高坐玉楼，星辰云霞，皆是倚窗可见，又引的是宋玉《神女赋》中巫山神女梦会楚怀王之典，神女瑶姬“旦为朝云、暮为行雨”，又勇于追寻感情，想来于李商隐看来，那梦中之人亦如瑶姬一般“眉联娟以蛾扬兮，朱唇的其若丹”，黄泉碧落，再是无双，能得她一顾，再无所求。
尾联便是诗人明心意之句：若是晓珠明又定，一生长对水晶盘。诗面意思是说，如果太阳明亮，永不降落，那么仙女们便只能一生清冷，再无幽会之期。其实意为期望永夜不明，便可欢娱长久，他对与那人相会留恋不舍，难舍难分，只盼借得流光，多与她伴得片刻，也是极好。
情人间的山盟海誓，向来是感人之深，李商隐在这里许下誓言，只愿一生长伴，却终不能得，人世间不如意之事向来十之八九，却是情字最伤，落寞哀痛，溢于字里行间。
第二首即是写相会之期，彼时佳人可怜可爱，如玉池荷叶田田，此处取的《乐府》中《江南》一曲：江南可采莲，莲叶何田田。江南采莲人家的少女碧玉初成，笑意靥然，菱歌清音，隔水笑抛一枝莲。而诗中的女子却更添华贵，玉池青荷，宝光相氲，款摆摇曳之姿，恍若仙子凌波。
不逢萧史休回首，莫见洪崖又拍肩。此句引的便是萧史乘龙的典，汉《刘向˙列仙传˙卷上˙萧史》中说: 萧史善吹箫，作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之，作凤楼，教弄玉吹箫，感凤来集，弄玉乘凤、萧史乘龙，夫妇同仙去。可见，萧史也是追寻自由恋爱的代表人物，李商隐在这里提到萧史，更表明他与那女子两情相悦，便不能忘。
第三联写的便是相会之事，郎情妾意，金风玉露一相逢，便胜却人间无数。再是急转直下至第四联，提及《说苑;善说篇》中鄂君子皙的故事：子皙泛舟河中，划桨的越人唱歌表示对其的爱戴，鄂君为歌所动，扬起长袖，举绣被覆之。
山中有木兮木有枝，心悦君兮君不知。李商隐也是这般苦苦的思念的，以至绣被焚香独自眠，而那人又会不会有同样的心意。
第三首仍是相思，首联为写景，此年七夕仍是如期而至，却只见洞房之中帘箔低垂，幽杳不见其人，只怕是此期无期。第二联则是由景到引申开去，“玉轮”“顾兔”均是指月亮，他失意之下，抬首看到窗外一轮银盘初升，月华如洗，流银溢彩般夺目，却是冷冷清清，叫人心生凉意，不若是相会相知时，月同人圆。
后一句提到铁网珊瑚，原意比喻搜罗珍奇，相传唐朝时期，拂菻国挖掘海底珊瑚。珊瑚是寄生于石头上，三年就发红，纵横交错，千姿百态，是当时的奇珍异宝。渔民乘船到珊瑚洲，把铁网中沉入水底，用船的力量拖拽而出。此处的珊瑚未成，多有遗憾惋惜之意，那些相见的日子于李商隐也是如珠似宝，却是未成。
第三联写到神方驻景，凤纸写情，纸绘金凤，为帝王所用，已是极其珍贵，而他只是愿用它绘下此情此景，她若能知，也定是动容的罢。末联亦是一脉想承，这里的武皇内传指的应是明皇与杨贵妃的故事，莫道人间总不知，既使是暗自思恋，却免不了期望能有朝一日，见得日光。
《碧城》三首写尽思念之情，又多是行言隐晦，多猜测为暗恋心事，李商隐与宋华阳的情感在那样的环境下却是不可明言的，他只能默默的思念她，在每一个白天和黑夜，每一次呼吸之间，他都在想，她现在在做什么，会不会也在同样在思念着他。
可是，他不能和任何人说，因为那是禁忌，只能抑在心间，任它发酵变质，那成不了爱情的蜜，只是一杯心头的苦酒，饮者自知。
若是爱上一个不能爱的人，便是如此吧，苦苦思恋，却不能放手，纠缠、痛苦、绝望，却是不能忘。或是地位相隔，或是门户不当，或是无由单恋，总不得完满。
可是既然爱了，又去管什么门户地位呢，难道非要等到老去之后来怨尤后悔，不若学飞蛾扑火的勇气，即使是自取灭亡，也曾经灿烂过。最抵不过如李商隐，相思成疾而不能见，亦是幸福。
情之所至，可无畏生死，是为痴者。
(深谢原作者，小得配曲制贴收藏于10/31/2010）
《碧城三首》
碧城十二曲栏干，犀辟尘埃玉辟寒。
阆苑有书多附鹤，女床无处不栖鸾。
星沉海底当窗见，雨过河源隔座看。
若是晓珠明又定，一生长对水晶盘。
对影闻声已可怜，玉池荷叶正田田。
不逢萧史休回首，莫见洪崖又拍肩。
紫凤放娇衔楚佩，赤鳞狂舞拨湘弦。
鄂君怅惘舟中夜，绣被焚香独自眠。
七夕来时先有期，洞房帘箔至今垂。
玉轮顾兔初生魄，铁网珊瑚未有枝。
捡与神方教驻景，收将凤纸写相思。
武皇内传分明在，莫道人间总不知。
初认李商隐，只是因为少时读《红楼梦》，记得有章写到贾母，宝玉，黛玉等人秋游大观园，船行荇叶渚，见着秋荷萧瑟。宝玉只说，破荷叶可恨，怎么还不叫人来拔去。黛玉却在旁提了一句：我最不喜欢李义山的诗，只喜他这一句，“留得残荷听雨声”，偏你们又不留着残荷了。宝玉便连连附和：果然好句，以后咱们就别叫人拔去了。
红楼中佳词妙句尤多，难得的是清丽端庄，各有风骨，而独独这一句“留得残荷听雨声”记得长久，后来读到李商隐《赠柳》一诗，才真正觅得出处。再忆起从前读的“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”不由生出许多感概，明是写意，实为传情，却叫人总难忘却。
李商隐多作七律及五言排律，风格浓丽，行文婉转，多用典故又长于描写爱情中细腻婉转的心思，多缠绵悱恻而扑朔迷离。清朝诗人评之为 “寄托深而措辞婉，实可空百代无其匹也。”
那样的晦涩，一字一字都是难以言喻的情，却悬而未明，仿佛是赤了手的人在溪水中摸索，应是引手可触，可在就要触到的那一刹，答案又如同一尾鲜活伶俐的鱼儿一样，机伶伶的从指缝中溜走。
李商隐便是李商隐，不具李白千金散尽还复来的豪气，也不是王维“倚杖柴门外，临风听暮蝉”的自然生趣，他只是一个心中有爱的人，借着湖笔一枝，在方寸之间描出爱恨情仇，悲怀离合。如在三寸象牙上细细雕凿，落笔准确精致，不过是短短几十字，看到的竟是他的整个内心世界。
有人认为，李商隐的这种写作风格与他的感情经历不无关系，若不是真真实实历过那些或是惘然或是刻骨的爱情，怎么换得篇篇如诉。其中便以此《碧城》三首为甚。
此诗相传是李商隐为一个叫宋华阳的女子所作，她生平如何，在史上并未确切的记载，只知道她原是宫内侍候公主的宫女，因随公主入道做了女道士，而李商隐青年时期曾经在玉阳山修习道术，因由与其有一段短暂的邂逅。
可以想像，宋华阳是多么淡雅脱俗的女子，灿如春华，皎若秋月，难得又是聪慧多情，年青的李商隐对她一见倾心，亦得了她的心有灵犀一点通，成就一段佳话。可惜的是道家清规，这段感情终不能为其所容，李商隐被逐下山，从此再不能见。
那些凄婉的情感，无望的永好，执着的爱恋，绵长的相思，如今只是午夜时的绮梦，在他的心中镂下了永远治愈不了的伤痛，他提起笔来，为她写下一首首美好的诗篇几首：《无题》、《月夜重寄宋华阳姊妹》、《赠华阳宋真人兼寄清都刘先生》、《板桥晓别》，乃至那首脍炙人口的《锦瑟》，以及《碧城三首》。
他总是念着当年，在寂静的夜里，借着几分酒意，再忆起她的朱颜玉容，顾盼生辉，亦说不清是甜蜜还是痛苦，而芳影不再，只余得鼻梢一点残香，丝丝绕绕不化，情丝如弦，将他密密的纠结缠紧，以至不能呼吸。那修行多年的道术早已记不清，唯一不能忘却的，只有她。
诗中写到开篇为相思之意，写到“碧城”、“阆苑”，据《上清经》所记：元始(元始天尊)居紫云之阙，碧霞为城。《集仙录》载：“西王母所居宫阙，在阆风之苑，有城千里，玉楼十二”，于此意为仙人所居之处，亦与入道女冠相合。
是，在李商隐心中，那便是只羡鸳鸯不羡仙的所在，那梦中的女子，广袖流服，白巾木簪，她便是他心中的仙。求得辟尘犀为簪梳，暖玉为饰，附书传鹤，清姿如女床山之鸾。可惜隔于九重宫阕，远远念着想着，即使在梦中得相会片刻，睁开眼时，依然是空。
第三联写到星沉海底，雨过河源，明处是写景，长夜将晓，晨风初上，那女子高坐玉楼，星辰云霞，皆是倚窗可见，又引的是宋玉《神女赋》中巫山神女梦会楚怀王之典，神女瑶姬“旦为朝云、暮为行雨”，又勇于追寻感情，想来于李商隐看来，那梦中之人亦如瑶姬一般“眉联娟以蛾扬兮，朱唇的其若丹”，黄泉碧落，再是无双，能得她一顾，再无所求。
尾联便是诗人明心意之句：若是晓珠明又定，一生长对水晶盘。诗面意思是说，如果太阳明亮，永不降落，那么仙女们便只能一生清冷，再无幽会之期。其实意为期望永夜不明，便可欢娱长久，他对与那人相会留恋不舍，难舍难分，只盼借得流光，多与她伴得片刻，也是极好。
情人间的山盟海誓，向来是感人之深，李商隐在这里许下誓言，只愿一生长伴，却终不能得，人世间不如意之事向来十之八九，却是情字最伤，落寞哀痛，溢于字里行间。
第二首即是写相会之期，彼时佳人可怜可爱，如玉池荷叶田田，此处取的《乐府》中《江南》一曲：江南可采莲，莲叶何田田。江南采莲人家的少女碧玉初成，笑意靥然，菱歌清音，隔水笑抛一枝莲。而诗中的女子却更添华贵，玉池青荷，宝光相氲，款摆摇曳之姿，恍若仙子凌波。
不逢萧史休回首，莫见洪崖又拍肩。此句引的便是萧史乘龙的典，汉《刘向˙列仙传˙卷上˙萧史》中说: 萧史善吹箫，作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之，作凤楼，教弄玉吹箫，感凤来集，弄玉乘凤、萧史乘龙，夫妇同仙去。可见，萧史也是追寻自由恋爱的代表人物，李商隐在这里提到萧史，更表明他与那女子两情相悦，便不能忘。
第三联写的便是相会之事，郎情妾意，金风玉露一相逢，便胜却人间无数。再是急转直下至第四联，提及《说苑;善说篇》中鄂君子皙的故事：子皙泛舟河中，划桨的越人唱歌表示对其的爱戴，鄂君为歌所动，扬起长袖，举绣被覆之。
山中有木兮木有枝，心悦君兮君不知。李商隐也是这般苦苦的思念的，以至绣被焚香独自眠，而那人又会不会有同样的心意。
第三首仍是相思，首联为写景，此年七夕仍是如期而至，却只见洞房之中帘箔低垂，幽杳不见其人，只怕是此期无期。第二联则是由景到引申开去，“玉轮”“顾兔”均是指月亮，他失意之下，抬首看到窗外一轮银盘初升，月华如洗，流银溢彩般夺目，却是冷冷清清，叫人心生凉意，不若是相会相知时，月同人圆。
后一句提到铁网珊瑚，原意比喻搜罗珍奇，相传唐朝时期，拂菻国挖掘海底珊瑚。珊瑚是寄生于石头上，三年就发红，纵横交错，千姿百态，是当时的奇珍异宝。渔民乘船到珊瑚洲，把铁网中沉入水底，用船的力量拖拽而出。此处的珊瑚未成，多有遗憾惋惜之意，那些相见的日子于李商隐也是如珠似宝，却是未成。
第三联写到神方驻景，凤纸写情，纸绘金凤，为帝王所用，已是极其珍贵，而他只是愿用它绘下此情此景，她若能知，也定是动容的罢。末联亦是一脉想承，这里的武皇内传指的应是明皇与杨贵妃的故事，莫道人间总不知，既使是暗自思恋，却免不了期望能有朝一日，见得日光。
《碧城》三首写尽思念之情，又多是行言隐晦，多猜测为暗恋心事，李商隐与宋华阳的情感在那样的环境下却是不可明言的，他只能默默的思念她，在每一个白天和黑夜，每一次呼吸之间，他都在想，她现在在做什么，会不会也在同样在思念着他。
可是，他不能和任何人说，因为那是禁忌，只能抑在心间，任它发酵变质，那成不了爱情的蜜，只是一杯心头的苦酒，饮者自知。
若是爱上一个不能爱的人，便是如此吧，苦苦思恋，却不能放手，纠缠、痛苦、绝望，却是不能忘。或是地位相隔，或是门户不当，或是无由单恋，总不得完满。
可是既然爱了，又去管什么门户地位呢，难道非要等到老去之后来怨尤后悔，不若学飞蛾扑火的勇气，即使是自取灭亡，也曾经灿烂过。最抵不过如李商隐，相思成疾而不能见，亦是幸福。
情之所至，可无畏生死，是为痴者。
(深谢原作者，小得配曲制贴收藏于10/31/2010）
嗨，我没把凉凉弄哭了吧，呵呵：））
一直很喜欢李商隐的词，尤其是一首“锦瑟”。。读了这篇才明白为什么他能用如此飘渺灵气，如梦如幻的言语来写一段虚虚实实的情，原来他心里有这么一沾染仙气的恋人，一般是终生难忘的。读来确实让人动容，扼腕叹息。。。我这把筝也配得蛮让人断肠的，呵呵
以后看到凉凉的机会可能也不大多了，但愿国内能给文学城解禁就好了。祝老友海归愉快，国内还是有很多机会滴：））
叹一声：筝曲最是殇情逝，直似胡音断肠时...。
唉！禁不住赏美之心，读罢沉吟已无声。
去罢...
嘿，雨痕，看到你的造访真是惊讶又惊喜！！我的博客不大好找，雨痕真是好有心，小得有失远迎啊。。
这些唯美沉静的文字我很喜欢，手上收藏的古筝曲曲都是我的至爱，放在一起旨在堆砌营造一份心情，意境，雅趣。。茶余饭后，夜深人静之时读来感到很享受。真高兴雨痕的到来，一同欣赏同乐：））
也很欣赏你的帖子，感觉多了一个意气相投的朋友，真好！欢迎常来坐坐：））
雨痕问侯小得。