2013 (1)
悟空兄的文章又引起了大家对下一代是否中国人的问题的争论。大家大概没看明白，悟空是从理解孩子的角度出发，尊重同意孩子的说法，而不是要他们否定是中国人。
就说我们自己吧。如果你还不是公民，你可以理直气壮大声地说：“我是中国人。”如果你已经入籍，当你在和别人谈起你是哪儿人的时候，你说的“我是中国人”，暗示的意思其实就是“我是从中国来的”。尤其是当你持一本外国护照想去中国的话，你还得和老毛子一样申请签证，进关时，工作人员一样把你当外国人来处理。无论你叫得再响“我是中国人，看我是中国人的长相，我会说中文”，对不起，没人理你！
同样，孩子生在哪个国家，就已经是哪个国家的公民了，他们首先是美国人（或加拿大人澳洲人德国人），其次再是亚裔美国人，分得更细些，就是华裔美国人。人的外在决定了我们是亚裔还是墨裔非裔，但这并不表示这个人就是中国人还是西班牙人刚果人，只能说我们的祖宗是那儿的人，我们有那个地方的血统。
我们做大人的，第一代移民，当然希望孩子们都认识到自己除了美国人以外还是中国人，可是，不幸地很，至少孩子们在儿童时期还没有这样的观念。我有一次在上中文课时，问小朋友“你们是哪国人啊？”我满心期待地认为她们会说是“中国人”的答案，结果，出乎意料的，清一色地回答“我是美国人！”这个答案让我很尴尬，因为接不上我的下文。我只能灵机一动，换作“你爸爸妈妈是哪儿人哪？”这下，孩子们的回答才有不同，中国人，台湾人，香港人，把父母来自哪个地方说清了，可他们还是不明白，中国大陆人，台湾人，香港人都是中国人，他们只知道，父母是那儿的人，而自己，就是美国人！
想想也没错，他们生在这里，在学校接受的是美国教育，讲的写的是美式英文，唱的是美国国歌，认同的是美国文化，叫他们不做美国人，难！我们在家讲中文，吃中国食物，庆祝中国的节日，可是，中文对他们来说是门外语，能听说已经不错了，你想让他们读和写的能力与之齐头并进，还要像英文一样溜，这个愿望是别想了！他们怎会说自己是中国人？最多回答你一句：我父母是中国人，他们是从中国来的。
第二代移民，不叫中国人，叫华人。今天，我正好在教《唐人街》一文，看到两个词语的定义，给大家参考：
[华侨]（名词）指旅居国外，仍持中国护照的中国籍公民。
[华人]（名词）指取得所在国国籍的中国血统的外国公民。
所以，我们真正的名字应该叫“华侨”或“华人”才对。在国外，当你解释自己是中国人的时候，其实就是在说“我是从中国来的” 。那在国内呢，国人怎么看你的身份呢？前面已经提到进入中国时遭遇的铁面无私，那么你的亲戚朋友怎么说你的，他们说话时的语气神态你还记得吗？“哦，人家可是美国人哪！”“这个孩子就是小美国人啰！”“你们又要回去啦？”有一点羡慕，有一点妒嫉，有一点客气，有一点排斥。你们，还来中国作什么？
• 我的看法。。。 -常德浩- ♂ 给 常德浩 发送悄悄话 常德浩 的个人博客首页 (193 bytes) (124 reads) 11/17/07
• 帅锅好：）你就是个有独立思想的人，一直欣赏你，不过有时 -李老师- ♀ 给 李老师 发送悄悄话 李老师 的个人博客首页 (30 bytes) (61 reads) 11/17/07
• 吭声啊！我最喜欢别人跟我侃:-) -常德浩- ♂ 给 常德浩 发送悄悄话 常德浩 的个人博客首页 (0 bytes) (8 reads) 11/17/07
• 俺有自知之明，俺最怕对侃。：） -李老师- ♀ 给 李老师 发送悄悄话 李老师 的个人博客首页 (0 bytes) (5 reads) 11/17/07
• 一直欣赏李mm得才华:-) -常德浩- ♂ 给 常德浩 发送悄悄话 常德浩 的个人博客首页 (0 bytes) (2 reads) 11/17/07
• 如果糊涂得连老主宗都记不得了，怎么去做人呢？所以共产党 -老X- ♂ 给 老X 发送悄悄话 老X 的个人博客首页 (28 bytes) (76 reads) 11/17/07
• 李老师和常兄说得都对：）） -瞧一瞧- ♀ 给 瞧一瞧 发送悄悄话 瞧一瞧 的个人博客首页 (0 bytes) (5 reads) 11/17/07
• 瞧姐好：） -李老师- ♀ 给 李老师 发送悄悄话 李老师 的个人博客首页 (0 bytes) (4 reads) 11/17/07
• 我觉得没必要太担心。 -乱弹- ♂ 给 乱弹 发送悄悄话 乱弹 的个人博客首页 (0 bytes) (3 reads) 11/17/07
• 我没看出"事实是残酷的",是中国人,美国人都没问题 -husky- ♂ 给 husky 发送悄悄话 husky 的个人博客首页 (16 bytes) (22 reads) 11/17/07
• 他们就是美国人啊，他们的祖先来自于中国，就像白人的祖先来自欧洲 -丑女郎- ♀ 给 丑女郎 发送悄悄话 丑女郎 的个人博客首页 (22 bytes) (42 reads) 11/17/07
• 上礼拜与给我油漆屋樑的篮领白人聊到祖籍，这是他的原话， -老X- ♂ 给 老X 发送悄悄话 老X 的个人博客首页 (51 bytes) (83 reads) 11/17/07
• 不冲突啊，该记得祖先，但重要的是他们是真真正正的美国人 -丑女郎- ♀ 给 丑女郎 发送悄悄话 丑女郎 的个人博客首页 (0 bytes) (8 reads) 11/17/07
• 不冲突，我是附议.因为我觉得一个人如果不敢认祖,那是耻辱。 -老X- ♂ 给 老X 发送悄悄话 老X 的个人博客首页 (0 bytes) (8 reads) 11/17/07
• 李老师好文章！ -挥一挥手- ♂ 给 挥一挥手 发送悄悄话 挥一挥手 的个人博客首页 (0 bytes) (2 reads) 11/17/07
• 谢谢支持，说的比我好！ -悟空孙- ♂ 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的个人博客首页 (0 bytes) (3 reads) 11/17/07
• 回复：愿望是美好的，事实是残酷的-走廊亦如此！顶好问！ -丑女的天空- ♀ 给 丑女的天空 发送悄悄话 丑女的天空 的个人博客首页 (0 bytes) (3 reads) 11/17/07
• 老师说的好。 -李太太- ♀ 给 李太太 发送悄悄话 李太太 的个人博客首页 (0 bytes) (5 reads) 11/18/07
• 问李老师，"华人"英语怎么讲？ -晴空骄阳- ♂ 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的个人博客首页 (0 bytes) (4 reads) 11/18/07
• "华人"英语怎么讲？--- HUA REN. -无言!- ♂ 给 无言! 发送悄悄话 创建自己的博客 (0 bytes) (5 reads) 11/18/07
十分真实，这也是现实的真实。握手！
谢谢李老师，长了知识。