未平诗稿

一鹤排云上,诗情到碧霄
个人资料
正文

楹联鉴赏(2)黄鹤楼古联

(2013-12-01 05:22:36) 下一个

上文说了个太白酒楼,这次说黄鹤楼。

黄鹤楼,名楼也。初建于三国时期,后来屡毁屡建。楼以黄鹤名,是因为传说这儿是仙人乘鹤远游的地方,或是跨鹤者小憩之处。咏黄鹤楼的诗不多,因为唐人崔灏写了首“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼”的七律。李白登楼读之,赞而没再敢题诗,说“眼前有景道不得,崔灏题诗在上头”。有了诗仙这句话,后来人登楼就不太敢题诗了。有鉴于此,有人就写了这么一副对联:

楼未起时原有鹤

笔经搁后更无诗

此联以事入联,嵌得工妙有致。上联字面的意思为造楼之前此地原本有鹤,话后的意思是造了楼后反没有了,一叹。第二句意思是自崔灏题诗以后,就不再有人题诗咏楼了,二叹。这两件惋惜的事,就让你慢慢去体会了。

古人题黄鹤楼另有一副对联,是将崔灏“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲”的句子和李白“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”两句合在一起,打造而成,也十分清俊。录于后:

何时黄鹤重来,且自把金樽,看洲渚千年芳草

今日白云尚在,问谁吹玉笛,落江城五月梅花

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
ling1984 回复 悄悄话 对联之趣, 妙不可言,谢谢曲师分享。 看洲渚千年芳草,落江城五月梅花。真好!
登录后才可评论.