美国《国家地理》2007年十月刊美图
在犹他州的大阶梯-埃斯卡兰特国家保护区,带有条纹的红岩山矗立在澄澈的蓝天下,俯瞰着脚下这片饱经风霜的村落。
蕾丝花边般的浪花轻拍着环绕在波拉波拉岛四周的珊瑚礁,这里是一座古老的死火山,位于法属波利尼西亚社会群岛中大溪地岛的西北165 英里(266公里)。波拉波拉岛有着白糖似的沙滩,铁蓝色的礁湖,还有世界上最清澈的海水,是数百种热带鱼类的产地。毫不奇怪,这里也是世界上最热门的潜水胜地之一。
在加尔各答的一条胡同里,一名男子正在因染布而变成紫色的水中行走。这种死水会孳生大量的疟蚊。虽然在半个世纪前,在北方的温带地区通过喷洒DDT和排干沼泽的办法已经消灭了疟疾,但其在亚洲潮湿的热带地区却仍根深蒂固。季风降雨以及排水不畅,使得这种疾病仍在印度的许多城市中肆虐。
喀拉哈里大羚羊国家公园里,一头母狮子正在一个岩石围起的水塘边饮水,这个公园建在南非北部开普省的一片3,700平方英里(9,600平方米)的沙漠之中。在二十世纪之交,南非的狮子遭到大肆捕杀,几乎消失殆尽。但在十九世纪九十年代建立的首个国家动物保护区,已取得了显著的成效。
在尼日尔的泰内雷沙漠中,一张滑翔伞在沙丘上投下了影子。泰内雷沙漠位于撒哈拉沙漠的中南部,面积达150,000平房英里(400,000平方公里),是非洲最险恶的地区之一。酷热多尘的哈马丹风(一种沿非洲大陆西北岸吹送的干燥多沙的风)吹过这片极度干燥的沙漠,这里每年仅有约1 英寸(25毫米)的降雨量。
渗进海底活火山的海水瞬间就变成了过热蒸汽。这座火山被称为“Ilha Nova”,意思是新岛。在1957年九月27日这座火山首次爆发之后的几个月内,居住在火山附近的村民一直都在经受因蒸汽冷凝而形成的暴雨的摧残.
米尔福德水手号正在弥漫着蓝灰色薄雾的米尔福德湾行使,这是一艘传统新西兰沿海商船的复制品。这个海湾是位于新西兰南岛西南海岸的峡湾国家公园的一部分,四周环绕着高耸入云,错落有致的山峰。山峰之中散布着许多瀑布,水手号的航程就直到这些寒冷的瀑布前面(有时是下面)。
一株常青植物在北极圈的北方针叶林中独树一帜,隐现在被北极光染成翠绿色的天空下。这种天然的烟花表演,称为极光。太阳中的带电粒子爆发形成太阳风,当太阳风与地磁极上空的高层大气中的原子碰撞时,便产生了极光。
在缅因州的一个池塘里,白色的睡莲纠结在一艘小舟前面。在传统医药里,睡莲的根可用于治疗一些病症,如内部或外部的表皮创伤和炎症。
在巴西的圣保罗,栖息在一株蕨类植物上的白蹼树蛙正凝视着镜头。巴西拥有730多种两栖类动物,其中有467种该区域所特有的。
克拉科夫是斯拉夫欧洲地区繁华的贸易中心,自1038年起就作为波兰的首都。在15世纪时,图中这个历史悠久的宪章被加印生效,自此克拉科夫进入了其黄金时代。在国王卡西米尔四世统治的45年里,波兰成为了欧洲最强大和繁荣的文化中心之一。诸多学者(如哥白尼),建筑师和艺术家们都为创立克拉科夫恢宏的文艺复兴贡献了力量。
在Fossil Rim野生动物中心里,一群年轻的阿特沃特草原鸡正在加热灯下享受温暖。该中心设在德州的玫瑰谷(Glen Rose),为这种独特的濒危鸟类进行着了一种圈养繁殖计划。
在明尼苏达一块寒冷的雪地中,雪靴的痕迹(左侧)和脚印各行其道。加里森·凯勒(Garrison Keillor)曾仿照他的那本著名小说《梦回忧愁湖》(Lake Wobegon),对这片地区描述道:“东部的道路...是一条四英里[6.4公里]长的狭路,两旁是蓬勃发展的自由企业...然后世界渐渐消散,而你从地狱出现并步入天堂--明尼苏达乡村。”
小须鲸有着鱼雷般的流线型外形,在水中最高时速可达20英里(32公里)每小时。它有着许多俗称,如缟鲸,梭头鲸,尖头脊鳍鲸。
出生在伦敦的索尼娅拜尔,双手上画着指甲花染料,佩戴传统金首饰,这些显示出她的印度血统。据人口统计学家估计,到2010年为止将有近30百分号的伦敦人口为少数民族,他们其中大部分都是在英国出生的。
在澳大利亚阿德莱德,一头澳洲海狮正对着镜头做鬼脸。近几十年的过度捕猎,使得这些海洋动物有濒临灭种的危险。
在新西兰的科罗曼德森林公园里,桫椤树婆娑的身影映衬在繁星满天的夜空下。科罗曼德森林公园坐落在新西兰东北部,占地180,387英亩 (73,000公顷),有着诸多迷人的风景:郁郁葱葱的森林,广袤柔和的原野,怪石嶙峋的火山,还有奔腾澎湃的河流。
在印尼弗洛雷斯岛外的毛梅雷海湾里,一条有着亮丽的桔黄色条纹的虾虎鱼在一些气泡珊瑚前游动。在大多数海洋中,浑浊昏暗的海水迫使生活在其中的生物不得不使用其非视觉感官,如嗅觉,味觉,触觉,和听觉。但在清澈干净,阳光照耀的珊瑚礁水域中,则有着充足的光线,视觉占主导地位,生活在这里的动物都有着鲜艳的颜色。
在葡萄牙的里斯本的日落时分,灯光照亮了位于观景楼中的山之圣母。这处高地,称作"Miradouro da Nossa Senhora do Monte",是环绕里斯本的七座山峰中最高的一座。里斯本由海员们在塔霍河进入到大西洋的入海口处建立,曾经是欧洲最富有的首都和世界探险的中心。
在霍普兰德研究与推广中心里,几只刚剪了羊毛的绵羊正在一座小山上吃草。该中心隶属美国加州大学,主要研究领域为农业和自然资源的设施,拥有600到1,000只种用母羊。每年的四月进行剪毛。
在亚美尼亚的埃里温,女孩们正在共和广场上的喷泉旁嬉戏。埃里温的主要景观是传说中的阿勒山,即大洪水后诺亚方舟的停靠处。这座规模宏大的喷水建筑,则是一处恰如其分的城市特色。
高大的抖树(Quiver Tree)生长在南非瑞切维国家公园边界上的石头山上。这种高耸的芦荟植物,可高达33英尺(10米),在遭受到严重的滥砍滥伐和生境缺失之后,已经有了面临灭绝的危险。现只有少数标本存活。
在夏威夷的瓦胡岛上,一条肉食性波尺蛾(Eupithecia)毛虫正在一片蕨叶上巡游,寻找猎物。这种食肉毛虫非常罕见,而且拥有非凡的适应性特征,如坚固的外壳,诱人的气味,和巧妙的伪装,以提高其杀伤力。
在智利月球表面似的阿塔卡马沙漠中,一辆皮卡的车厢里有一头紧张的美洲驼。艾马拉人居住在阿塔卡马的荒芜的高原上,他们饲养美洲驼以获取肉食和皮毛。
威斯敏斯特修道院的尖顶在暮色黄昏中留下了迷人的轮廓。这座著名的伦敦教堂最初是座本笃会修道院,在1040年由爱德华国王扩建。为了区别于称为“东教堂”的圣保罗大教堂,这座修道院被称为“西教堂(West minster)”。几百年来,威斯敏斯特修道院一直是举办皇家加冕仪式和葬礼的所在。
如图中这只印度班达迦国家公园的雌老虎,在炎热的天气里老虎总是没精打采的打瞌睡,以为夜里的捕猎积蓄能量。在最近的一百多年里,捕杀以及森林的破坏使得老虎的数量由几十万只骤减到不到2,500只。如今,班达迦据称保持着国内最高的老虎密度。
位于墨西哥南部的露滋村的光明洞(Cueva de Villa Luz)中,蝙蝠出现在漆黑的洞穴深处。洞穴的石壁,水流和空气中充满了对人体有毒害的硫化氢,供养了多种奇特的生物。除了蝙蝠之外,这个硫磺饱和的环境下还孳生着大量的蜘蛛,螨虫,有鞭蝎以及一种富含血红蛋白的小鱼。
身上涂着红色油彩,手中挥舞火把的狂欢者们,在苏格兰的爱丁堡街头歌舞行进,庆祝热闹非凡的贝尔坦节。贝尔坦节是一个古老的凯尔特典礼,预示着在5月1日开始的夏季。这个节日的普及只是现代凯尔特人正在进行的推广活动之一,以探寻他们逝去的祖先文化,如音乐,宗教遗址,语言和艺术风格等,这些都可以追溯至超过2,000年以前,凯尔特族统治欧洲的年代。
在肯尼亚的安博塞利国家公园中,一群大象正在沼泽滩上前进。这座国家公园建立于1974年,占地151平方英里(392平方公里),位于肯尼亚西南部的乞力马扎罗山下,是450多种动物的家园,包括大象,角马,鹤,以及白鹭。
在秘鲁的摩奴河附近,一条身上长着刷子似的吸管的刺毛虫正盘踞在一片叶子上。这种肥嘟嘟的毛虫身上颜色艳丽的毛发,或称为吸管中含有轻度毒性的毒素,以此御敌。然而,仅仅碰触这种刺毛虫就会引起毒素的传递,将导致红疹,肿胀,在某些情况下还会出现发烧和恶心等症状。
在新奥尔良,一名身着万圣节服饰的女孩正在努力抬起一个大南瓜。万圣节的雕南瓜传统始于英国,几百年来,英国人一直在土豆,萝卜甚至大甜菜上雕刻出吓人的面孔,以阻止恶灵进到他们的家里。早期移民到美国的欧洲人制造的这种“南瓜灯(jack-o’-lanterns)”所用的南瓜,是北美固有的品种,为这种雕刻艺术提供了理想的材料。