【阿姗杂记】
《世界风情》的版主：瞎玩，瞎看，瞎拍，瞎记
正文
周末带宝宝去看望他爷爷。爷爷住在南加州橙县的圣璜卡皮斯川诺（San Juan Capistrano）。那里有一个著名的传教会，我一直没有去过。星期天下午，天高气爽，我们顺路去转了一圈。门票9元。没想到里面还很大，教堂啦，花园啦，博物馆啦，遗址啦，半个小时转不完。匆匆拍了几张照片留念。等夏天再去。
教会是1776年建的，至今已经有231年的历史。
一进门，就见到一个大教堂的遗迹。这是大石教堂（Great Stone Church），1797年起建，花了九年时间，用印第安人的民工，于1806年建成，是当年加州最壮观的教堂。可惜六年之后，1812年12月8日，一场大地震把教堂震倒，压死42个正在做礼拜的印第安人。这个教堂再也没有重建。
大石教堂的残垣断壁，让我想到以前去过的那些罗马遗址、埃及古迹。
大石教堂的一面墙。
大石教堂遗址的钟。
Serra 神父和印第安男孩的雕像，建于 1914。雕像象征新旧文化的交流。
教会里的走廊。我看到明信片上的走廊都围满了鲜花，料想夏天这里一定漂亮。
教会一景。
Serra Chapel 礼拜堂，建于 1782 年。台前的金壁辉煌的巴洛克装饰（retablo）是从西班牙运来的，至少有400年历史。虽然正在维修，仍能看出当年的光彩。
长廊。
幽静的长廊。
教会中心是一个漂亮的花园。
花园的中心是一个摩尔风格的喷泉，冬天里也这样漂亮。
花园里的喷水池。
喷水池中的金鱼。
看金鱼的宝宝。
水池中的莲花。这是入门处的水池。
夕阳下的教会内景。
这一排房子是士兵的宿舍。
夕阳中的几棵棕榈树。
谢谢观看！
教会是1776年建的，至今已经有231年的历史。
一进门，就见到一个大教堂的遗迹。这是大石教堂（Great Stone Church），1797年起建，花了九年时间，用印第安人的民工，于1806年建成，是当年加州最壮观的教堂。可惜六年之后，1812年12月8日，一场大地震把教堂震倒，压死42个正在做礼拜的印第安人。这个教堂再也没有重建。
大石教堂的残垣断壁，让我想到以前去过的那些罗马遗址、埃及古迹。
大石教堂的一面墙。
大石教堂遗址的钟。
Serra 神父和印第安男孩的雕像，建于 1914。雕像象征新旧文化的交流。
教会里的走廊。我看到明信片上的走廊都围满了鲜花，料想夏天这里一定漂亮。
教会一景。
Serra Chapel 礼拜堂，建于 1782 年。台前的金壁辉煌的巴洛克装饰（retablo）是从西班牙运来的，至少有400年历史。虽然正在维修，仍能看出当年的光彩。
长廊。
幽静的长廊。
教会中心是一个漂亮的花园。
花园的中心是一个摩尔风格的喷泉，冬天里也这样漂亮。
花园里的喷水池。
喷水池中的金鱼。
看金鱼的宝宝。
水池中的莲花。这是入门处的水池。
夕阳下的教会内景。
这一排房子是士兵的宿舍。
夕阳中的几棵棕榈树。
谢谢观看！
评论
doro
2008-07-20 18:24:43
回复
悄悄话
拍得真好。喜欢你的摄影！
登录后才可评论.
