郎平代领奖，袁伟民荣登国际体育“名人堂”

                                       

             

祝贺袁伟民先生荣登国际体育“名人堂” 

今天上午，在美国麻省，离波士顿不远的国际排联名人堂，当郎平代表袁伟民先生走上主席台，接过国际排协名人堂（Volley Hall of Fame）的证书时，全场响起了热烈的掌声。2007年度共有六人获奖上榜，袁伟民是唯一的亚洲人，也是历史上第二个中国人获此殊荣（第一个是郎平，2002年， 到目前为止，全世界共有不到八十人获此殊荣）。 

袁伟民因为身体原因未能出席颁奖仪式，由郎平代表他出席领奖。昨晚我们几个“刀笔”接到任务，一阵紧忙乎。这新闻发言稿既要短而精又要高度概括，既要全面概括袁伟民的体育生涯和累累硕果，还要提纲携领，点出中国的强大和奥运会的举办，并且要中英文相映得体，因为郎平讲完话，新华社在立等向全世界发稿子。 

我们几个连夜查阅了大量的资料和袁伟民的生平，读着这些文字，看着这些历史，数着一枚枚的奖牌，我们一次又一次地被感动着，稿子一遍又一遍的写，又一遍又一遍的改，最后郎平总审定稿。可以说我们是流着眼泪，怀着无限崇敬和敬佩的心情完成了短短一页的发言稿。 

老实说，虽然我们写的是一份发言稿，却像是在重温一部中国的近代史，一部新中国体育的发展史，一部中国人从“东亚病夫”到“东方巨人”的变迁史，一部从回归奥运，参与奥运，到举办奥运的成功史。 

掌声过后，一片寂静，全场的老美和无数的世界级体育名人在聆听这位中国人要讲些什么。郎平走上台用她纯正的英语开始了发言。 

尊敬的主席，各位嘉宾和朋友们：

我是郎平，目前担任美国国家女排主教练。不用奇怪，几年前我在这里为我自己接受了颁奖，今天我到这里是为我当年的主教练，一生的老朋友，袁伟民先生接受这份殊荣。袁先生个人取得的成功难于言表，他的成就对于中国以及世界体育的贡献更是不可估量的。
在这里我简述如下： 

1. 八年担任中国国家女排的主教练，袁先生完成了“三连冠”并为以后的“五连冠”打下了牢固的基础。把中国的排球带进了一个绝对强大的时代。 

2. 十七年担任中国体育的“掌门人”，其中历经三次奥运会。从亚特兰大的15面金牌，到悉尼的28块金牌，再到雅典的32块金牌，袁先生把中国带入了一个体育强国的时代。（说到这里，郎平幽默地开了一个玩笑，他指了指同时获奖的美国奥委会的官员说，因为卡维特立克先生在场（美国男排队长，三次奥运金牌获得者），我就不方便把北京奥运的金牌数报出来了，引发了一阵友好的笑声。）
    
3. 五年担任中国奥委会的主要官员，袁先生亲自代表中国政府成功地向国际奥组委申请承办2008北京奥运，并且已经完成了主要的场馆建设。中国已经在等待你们了。 

。。。。。。。 

不等郎平的话讲完，全场就响起了经久不息的掌声。获奖的六个人，个个是名人，人人有成就，而只有袁伟民是代表着祖国，连接着奥运。 当然他也是最“显眼”的一个了。 

“国兴体育兴，国强体育强。”袁伟民先生的成就当然有他个人的努力和魅力， 但更重要的是他赶上了好时代，赶上了中国飞速发展的时代。国际体育组织在这个时候给他颁奖， 也同样是看到了这一点。我们为袁伟民欢呼，同时也就是为为了中国的强盛而欢呼。你可以说“体育无国界”，但是却不可能有“没有国籍”的体育人。这也就是我要和大家分享这一喜讯的根本原因。 

衷心的祝贺袁伟民先生荣登国际体育“名人堂”。 

历史镜头回放：第一个世界冠军

1981年11月，第3届世界杯女子排球赛在“东洋魔女”的故乡日本举行。中国女排一路过关斩将，杀入决赛，只剩下最后一役的中日之战了。这场球，中国队即使输了，只要能拿下两局，也稳获冠军。

眼看着王冠即将到手，多年的梦想成真，年轻的中国姑娘们兴奋得睡不着觉。11月16日傍晚，这场全世界的炎黄子孙都为之牵肠挂肚的比赛，在大阪市体育馆展开了。鼓足了劲的中国女排，一上场就显出了一副王者气势，人人使出了浑身解数，干脆利落地连下两局，冠军到手了！场内场外一片欢腾。中国姑娘热泪流淌，热血沸腾，怎么也抑制不住自己的狂喜心情。 

这时，战局发生了变化，日本队抓住中国姑娘心情激动，精神分散的机会连扳两局。场上成了2∶2平。这场球虽然输了也不影响中国队拿冠军，但总叫人遗憾。所以一向胜败不露声色的主教练袁伟民也激动了。他在第二、三局休息时，本已多次提醒队员们要清醒、冷静，不要过于激动。但年青的中国姑娘怎么也抑制不住兴奋的心情，结果出现了当前这种极为不利的局面。在全场观众震耳欲聋的呐喊助威声中，日本队简直打疯了。袁伟民知道，这时候用不着布置什么战术、技术，关键在于敲醒队员的头脑。他说：“几亿人民的眼睛都在看着我们，祖国不允许我们输掉这场球！这场球拿不下来，你们会后悔一辈子！” 

袁伟民的话字字千钧，重重地砸在姑娘们的心上！第5局战幕一拉开，那紧张激烈的气氛已达到白热化的程度，双方比分交替上升13平、14平、15平，偌大的体育馆，似乎已容不下观众的呐喊声。中国女排队员们互相鼓励，终于经受住了这巨大的磨炼和考验，以17∶15赢得了这场比赛的胜利，第一次登上了世界冠军的宝座。这是一个过硬的世界冠军，是中国女排向祖国人民交上的一份打满分的答卷。