巴陵鬼话09年6月17日

国共两党再握手，海峡两岸显和谐。但文字上有一大障碍：台湾是繁体字，大陆用简体字。
6月10日，马英九提汉字“识繁书简”，盼两岸达成协议。马英九说，在国外有许多中文学校，教台湾来的学生正体字，碰到大陆来的学生，就教简体字。有些正体字大陆人可能看不懂，因此他希望两岸在这方面未来也能达成协议，采用“识正书简”方式。“识正”就是认识正体字，但要书写的话可以写简体字，印刷体则尽量用正体字，这样才能跟中华文化的古籍接轨。
国台办回应马英九汉字主张：可探讨论证。国台办发言人范丽青回答记者提问时表示，如何使两岸民众在文字使用上更方便交流，两岸专家学者可以积极探讨，充分论证。两岸同胞同文同种，讲的是相同的语言，使用的是相同的文字。繁体字、简体字都是汉字体系文字，都根植于中华文化传统，都是传承、弘扬中华文化的重要载体，所不同的只是大陆对部分文字进行了整理和简化。
我本人虽然对繁体字和简体字都认识，但究竟是繁体字好还是简体字好？却说不出一、二、三来。
今天看了一篇评论简体字的文章。
该文认为，中国汉字是神传文化，每个字都蕴涵着神赋予它的特定含义，每个字都是一个生命，它的笔画都不能随便改动的，一改动它的意义就变了。中国共产党执政后，对汉语文字进行了三次大的改动，大力推广简化字，改变繁体字的内涵，化吉为凶，没有一个是化凶为吉的。
该文举例说： “爱无心，亲不见。”繁体字“愛”，去掉中间的“心”，改成“爱”，使人们不再用心去爱了，所以人们互相之间勾心斗角，互相算计，互相伤害。繁体字“親”，由“亲＋见”两字组成，去掉“见”，剩下“亲”，何见“親”？
把车轮的“輪”改成“轮”，人字下面加上“匕首”，寓意中国人被残害。所以中国大陆车祸比同样使用汉字的香港、台湾多得多，无法比。因为台湾、香港一直使用繁体“輪”，所以车祸就少的很。
最有趣的是“戀”字。古代的戀字这两条绳子是用来拴住对方的心的。“戀”字中间这个“言”，甜言蜜语，才是恋爱的主角。古人要告诉我们，闲也好忙也好，恋爱要不断的谈，你侬我侬，情话绵绵，才能像二条绳子紧紧拴住对方的心，只有一条还怕拴不紧呢！简体字的恋是什么涵义呢？“亦”当“也”讲，“亦心”即也有心，是有三心二意的意思。所以大陆是多婚多恋，朝三暮四，包二奶的特多，离婚的也特多。
……
中国字的形音义，真还蛮有趣的。上述几个字的解释，虽不无道理，但联想是否太丰富了点？