美丽的四川（4）虔诚的藏民

晚上有自选的两项活动，去藏民家做客和看藏族和羌族的演出，我们决定都参加了，在此之前羌族导游姑娘小江就给我们介绍了不少藏族的风土人情。藏族是一个非常虔诚的民族，觉得世界上的一切都是在神灵的引导下，传经颂佛就是藏民的一项重要活动，这个东西想必大家都看到过，是藏民拿在手里摇的：


为什么要摇呢？以前我是不知道的，看看里面：


原来里面有一张纸，上面写着有经文，手摇着经文，就相当于“念”了，这是因为一天到晚念经文是很费力的，用手来念经文就是“手转经”。

黄龙和九寨沟仍然有不少藏族的庙宇，不过我们都没有时间去参观，藏民们修建的一些痕迹还是随处可见的，比如这个水转经：


这就是用水的动力推动转经筒，筒子里是经文，筒子转动就是念经了。有的经文就直接放在水里，因为水是流动的，经文也自然的在水里流动，所以也相当于用水在念经。还有一种叫风转经，用风来念经，这个实际上大家一定都看见的很多，只是不知道罢了。藏民的房子你会看到飘着很多的旗帜，这些旗帜上面也都是印着有经文，所以也是风转经，念经念得越多，就是会死后升天的机会越大，这些旗帜有各种各样的颜色，每种颜色代表的意义也是不一样的，可是我记不得那么多的名堂了：


这一排小房子同时有水转经和风转经。

小江还教了我们一些藏语，这里面最好记的是“扎西得勒”，是吉祥如意的意思，这是因为街道上汉文也有这句的字样，而且以前也有听说。实际上这句话有点严肃，不应该随便说，不过如果你没词了那也迫不得已。最有用的应该是“谢谢”和“再见”，尽管当时也许还记得，现在肯定不记得怎么说了，好在这两种场合都可以说“扎西得勒”，特别作为来游玩的汉人，不论要谢谢或者再见，说祝福的话总是不错的！

不过我们还是从小江那学到了点藏语的。几位男士学得最好的词是藏语怎么说姑娘漂亮，小江解释说像英文里的 small，男士们马上就说好记，就是“色魔”嘛，等小江刚把“英俊的男孩”的藏语说给我们听，男士们马上就说这个也好记，就是“色狼”嘛，哈哈，看来长得英俊的小伙子不做色狼也难！记得“色”字要说的很短，后面的字拉长声。然后又问怎么对姑娘说“我爱你”，这个复杂点，有些像“拿枪拿杆”，或是“拿枪哪敢”，你自己看哪个翻译好记点吧！

来到了藏民的家，迎客的这位小主人让我们洗手，说这水是他老阿妈从高山上背下来的，这话有点不可信了，他家要接待不少客人的，当然无所谓什么水，洗就是了：




注意我们每人都接受了一条金色的哈达，据说这种哈达一般人是不能用的，这一家曾是相当于汉人的皇室的后人才是可以用的。看看院子，注意到有风转经，和转经筒：




客人们都要转一下转经筒，也算是念了经文了，念的啥？不知道。

主人给我们看了一下正在准备的烤全羊：




屋里也很华丽：


不过据小江说，藏民有把值钱的东西都放在身上的习惯，所以藏族姑娘都穿的特别地重，据说有一年春晚当问到一位藏族歌手她身上穿的一共值多少钱的时候，她说超过百万！下集再接着给大家继续聊藏族和羌族的风俗。。。

[丁庄秀园]

回复水巷人家的评论:
谢谢来帮忙解疑！

[水巷人家]

九寨沟里的木头可以自用，但是不可以贩卖出沟。
所以，不必担心。

[丁庄秀园]

回复清衣江的评论:
你的眼睛还真厉害，景区内管理很严的。
我们下乡时也都是烧木头的，现在可能只是有时拿来烤肉吧，

[清衣江]

看见家中屯积的木材,心痛啊!特别是在九寨沟风景区,环保任重道远啊!