上海微风和上海记忆

各位朋友,喜欢这支老歌吗?叫做《上海微风》.
约翰丹佛在来上海参观后给妻子写的情歌,似乎是82年?
旋律不用说的,歌词很温馨.来看看.

真有趣，你的声音听起来就像在隔壁而已.
实际上，你却在半个世界以外那麼远.
我一时找不到适当的字眼.
来表达心中想说的话.

我感觉离你如此的近.
却让我几乎无法承受.
虽然我离你有五千哩远.
你却依然在我心中.

这儿的月亮和星星.都和你在那边看到的一样.
天上挂的是同一个老太阳.
你的声音在我耳里.听起来就像天籁一样.
如同这古老的上海的微风.
公园里情侣们手牵著手散步.
也有形单影只的恋人.
有些情侣毫不畏惧的躺在黑暗中 .
有些情侣赶著要回家.

噢我就是无法离开你.
你永远都在我梦中彷佛就在身旁.
特别是当我唱起为你所写的歌.
你总是在我心中.

上海微风沁凉清新.
像黄昏甜美的爱抚.
上海微风温和怡人.
使我想起了你的温柔.

这儿的月亮和星星，都和你在那边看到的一样
天上挂的是同一个老太阳
你的爱在我生命中，使我如置身天堂
就像这古老的上海的微风

上海微风,写到人的心里,写到我的心里.