地道美语:Low-Hanging Fruit(视频讲解)

相关链接：

流行美语：http://bbs.wenxuecity.com/liuxingmeiyu/

美语论坛：http://bbs.wenxuecity.com/mysj/

职场英语：http://bbs.wenxuecity.com/zhichangyingyu/

地道美语:Low-Hanging Fruit 容易到达的目标(视频讲解)ZT

Welcome to English in a Minute. Who does not like fresh fruit picked right from the tree? But are Annna and Jonathan really talking about picking fruit? Let's find out.

"Low hanging fruit"；

---If we want really good sales numbers, we first need to sell this new  products to current customers.

---Absolutely, our current customers are our low hanging fruits. They already love our products.

---The hard part is going to be finding thousands of  new customers.

On a tree, the low hanging fruit is easy to pick. It takes more effort to climb a ladder to pick ripe fruit on the top of a tree.  The same can be said for a thing or even a person. Any one or any thing that can be won over or gained easily is low hanging fruit. And that's English in a Minute.

欢迎来到[英语一分钟]节目。谁不喜欢刚从树上摘下的新鲜水果? 让我们来看看，安娜和乔森是否在谈论摘水果?

---如果我们想要得到很好的销售数字，我们首先需要这个新的产品卖给现有的客户。

---当然，我们现在的客户是我们容易实现的目标，他们已经很喜欢我们的产品。

---困难的是如何开发数以千记的新客户。

在一棵树上，低处的果实很容易摘到。在顶上的成熟果实，就需费力气，爬梯子才能摘到。 这个说法同样可以用在一件事或者一个人。很容易赢得的人或者很容易得到的事情，就称为“低挂的果实---容易到达的目标”。这是[英语一分钟]节目。