语言方面的杂谈和向大家请教
(2007-03-13 09:28:45)
下一个
语言的功能、文体(语体)、结构、语法、词汇..我们在国内主要学习的就是语法和词汇。其实其他方面也很重要.
语法代表着我们对于语言中句子这个级别的认识。不同的语法代表着从不同的角度看句子。我们在国内主要看的是张道真的语法(其他的语法书也差不多),当然这也是对语法的一种解释,但是这样的语法适合于分析而不适合于应用,好像并不利于学习者吸收和输出。现在的语法有了功能语法和交际语法等等,不知道还有什么语法书值得一看。希望您能推荐一本英语语法书。
其实我们对于词法长期忽视。象Lewis认为的那样:"语言应视为语法化的词汇而不是词汇化的语法"。如何将词法、句法,语法等等结合在一起。有没有这方面的书?
现在对于口语中的节奏、重音什么的问题不大。主要还是元音、辅音什么的发的不准。请问有什么书便于自学。
几乎看了所有国内人写的英语学习的书,感觉都和现在应用语言学关系不大。都是基于个人经验的东西。如果#paleink英语很好,又有语言学背景的人写点英语学习的书,该是很好的。
谢谢指教。
人的思考方式:有的主要依靠直觉,有的主要依靠习惯,有的主要依靠个人经验,有的主要依靠科学, 有的喜欢和别人交流思想方式和知识(哪怕是用钱买)。我们可以看到习惯和个人经验主宰了普罗大众的大脑。(而宗教(包括什么什么主义的)就是通过改变人的习惯和个人经验来改变人。)英语学习方面也是这样.