采访上帝

译文:

我梦见自己在采访上帝， ｢你要采访我吗？｣上帝问。
｢如果你有时间的话｣我说。
上帝露出微笑… ｢我有永恒的时间｣ 你想问我什么问题？
人类有那些事最令你惊讶 上帝回答： 他们觉得童年很无聊，急着让自己长大， 然后又想回到童年。
他们为了赚钱而失去健康，然后又花钱要找回健康。
他们担心的想着未来，却忘了现在，因此既不是活在现在，也不是活在未来。
他们活得好像永远不会死，却死的好像未曾活过一样。
上帝握住我的手，我们静坐了片刻。
然后我问… 为人父的你，希望儿女明白那些人生的功课。
上帝微笑着回答： 明白不可能强迫人来爱他们，只能让自己被爱。
明白跟别人比较是不好的， 明白富人不是拥有最多的人，而是需要最少的人。
明白揭开心爱之人的创伤只需要几秒钟，却要花很多年才能痊愈。
明白饶恕是需要练习才能学会， 明白有些人很爱他们，只是不知道如何表达。
明白两个人看同一件事，会有不同的看法。
明白光被别人饶恕还不够，自己也必须饶恕自己。
并且明白我就在这里，直到永远。