【原板】
我虽是女儿家颇有才量,
全不把儿女情挂在心旁。
但愿的我邦家兵临边障,
要把那众番邦一刀一个斩绝杀尽,
到此时方称了心肠。
恨只恨那程郎把我遗忘,
全不念我夫妻患难一场。
到如今只落得空怀怅惘,
【散板】
留下这清白体还我爹娘。
《生死恨》又叫《韩玉娘》,京剧传统剧目,取材于元代陶宗仪《辍耕录》、明传奇《分鞋记》及明人小说《韩玉娘忍苦成夫》等。 梅兰芳在编演《抗金兵》的同时,以编演爱国主义题材的文戏,以韩玉娘不幸遭遇深化反对侵略、 不当亡国奴的内涵。是《抗金兵》的姊妹篇。 故事发生在宋代。金兵南犯,程鹏举与韩玉娘先后被金将张万户掳去为奴,且强令二人婚配。婚后,韩玉娘力劝程鹏举逃回故里。事泄,张万户将韩玉娘转卖,并将程鹏举赶出。程慌乱中将一只鞋遗落,被韩玉娘拾起收存。程鹏举携自绘的军事地图投奔抗金元帅宗泽,宗泽得图,如虎添翼,一举将张万户击溃。程鹏举升任襄阳太守,因思念玉娘心切,派家将赵寻携带包袱以鞋为证,往原地寻访时韩玉娘几经转卖,历尽磨难,寄居于义母李氏家中。赵寻遍访不得,只得复命。岂料在返襄途中与韩玉娘巧遇,玉娘见鞋,悲痛万分,突发重病。鹏举闻讯赶来,玉娘已卧床不起,夫妻相会,抱头痛哭,玉娘一恸而终夫妻遂成永诀。