台北故宫：文物回归中国是文化理解错误

新闻来源: ＢＢＣ 于January 31, 2007 06:03:26　

台北的故宫博物院在经过三年的改善工程后，即将以全新的面貌对外开放。台北故宫院长林曼丽表示，认为台北故宫典藏的中国文物必须回到中国，是对文化理解错误观念。

林曼丽说，台湾对这些文物作出完善的保存维护，使其免于战火以及当年的中国文革摧残，并将文物发扬光大，从人类普世价值来说，台北故宫文物是人类共同资产，这不只是台湾与中国问题。

林曼丽是在台北故宫博物院三希堂召开的国际记者会上，作出以上表示。相对于清朝乾隆皇帝典藏心爱字昼的北京故宫三希堂，台北故宫三希堂是一个装潢古典的餐厅。

原本收藏于乾隆三希堂的东晋书法名家王羲之"快雪时晴帖"，目前也是台北故宫的馆藏之一。

林曼丽对记者说，从台湾立场来看典藏故宫文物并没有不正当，台湾与中国是两个独立的政治实体无庸置疑，但在文化上有共同的血缘，也不需要否定；这些华夏文物在因缘际会下被运到台湾，对台湾来说就像是远房亲戚的家人一样，也是家人。

她同时表示，在彼此尊重与对等的前提下，台北故宫与北京故宫可以随时交流合作。

范宽的"溪山行旅"

就台湾政治上的去中国化，林曼丽则表示，台北故宫不需要去中国化，也没有必要这么做。

台湾行政院不久前提出故宫组织条例的修正案，而被一些媒体视为是去中国化的作法；行政院则表示修改的理由是为了要扩大本土化与国际视野。

组织法修正版的第一条将现行条文中的"加强对中国古代文物艺术品征集，研究，阐扬"的文句，修改为"加强对国内外文物及艺术品征集，研究，阐扬"。

与此同时，修正版也将第一条中"为整理，保管，展出原国立北平故宫博物院及国立中央博物院筹备处所藏之历代古文物及艺术品"的字句删除。 www.

林曼丽说，组织条例与历史是两回事，不需把故宫院史的叙述放到组织条例，历史是不会被改变的，被删除的部份在故宫的院史陈列馆还是会清楚说明院史，不会被去掉。

台北故宫希望能通过创新手法的表现，让故宫与台湾的文化发展结合；林曼丽说让故宫文物与台湾文化发展结合，并且不断地创新，赋与华夏文化新的生命力，是故宫博物院存在台湾的价值。

台北故宫目前正与伦敦大英博物馆交流合作，将从下周开始展出向大英博物馆商借的埃及与罗马文物。

台北故宫目前同时展出的，是被收藏家视为中国文物精华之一的北宋文物，其中包括了汝窑青瓷，北宋图书与及书画。范宽的"溪山行旅"、郭熙的"早春图"及李唐的"万壑松风"这三件中国经典书画作品，也在展出之列。