正文
转自[环球杂志]
德国俗语 "Andere Länder, andere Sitten."意即不同的国家有不同的习俗；等同于中国“十里不同俗，百里改规矩”的俗语。德国地处中欧，与中国相距万里，其婚姻制度与习俗，别有情趣。
婚姻制度：
在德国，公民16岁即到法定结婚年龄，男女相同。但如结婚青年未满18岁，即介于16与18岁之间的话，则须征得父母同意。若父母不同意则不能结婚。满18岁便拥有了公民权，登记结婚无须父母同意，自己即可做主。
德国人结婚登记前数星期，须先向民政部门报告。民政部门的官员将此婚事载于报刊杂志，公之于众。只有无任何人对该婚姻提出异议，或无合理证据支持其异议时，新人才能登记结婚。
经过登记的婚姻受法律保护，此点对女性特别关键。若要离婚，无论男女何方提出，所有费用概由男方支付。且离婚后，若女方无工作或未再婚，男方须承担女方及子女生活费用。在男方的退休金中，法律规定有一部分归女方所有，即使男方去世，只要女方活着，她仍可继续领到这一部分。
德国现任总理施罗德，其每年俸禄相当24.5万美元，日子本应不错。但他常常囊中羞涩——他住一套小小的两居室，平时总开他那辆破旧的“大众”汽车——原来，他曾3次离婚；每次都得花一大笔钱处理善后，还须向每位前妻支付数额不菲的补偿费。施罗德因离婚“致贫”。
所以，德国男人对离婚特别慎重。因为一旦离婚，几乎相当于破产。因此，德国许多年轻人不领结婚证同居。但这样的婚姻在德国不受法律保护。
2001年，德国通过一条法律，允许同性之间结婚，因而成为世界上为数不多的允许同性结婚的国家之一。
结婚仪式：
德国人的婚礼程序是：结婚前举行一个单身告别仪式。此时，新娘新郎“分头行动”。新郎与其男性朋友到酒馆喝酒娱乐，甚至在那里过夜；新娘则与女性朋友一起，想方设法地庆贺，如卖掉一些旧物品换钱喝酒等。不过，男女两队人马各自行动且互相不知对方的安排。
之后，婚礼前夜举行名为“Polterabend”的仪式。届时，新娘新郎及家人遍邀亲朋，一起在院子把大量的杯、盏、碗、碟等瓷器摔碎地上。据说，这样一是为新人祈福。据传说，摔碎瓷器后，可赶走作恶的鬼怪，给新娘新郎的生活带来幸运。二是预示夫妻美满。因婚后夫妻间免不了磕磕绊绊，现在把该摔的都摔了，日后就没的摔了，夫妻便可和睦相处。当大家摔完尽兴后，新娘新郎则一起用铁锹和扫帚将满院碎瓷片打扫干净，以示今后生活中，两人都热爱劳动，勤快整洁。现在的德国，人们有时只举行单身告别仪式，不再举行摔碎瓷器的仪式，或将其挪到教堂婚礼后回家时再举行。
第二天，两人到民政部门登记。根据法律，一对新人只有在民政部门登记签字后，才算合法夫妻。登记时，新人须出示个人身份证以证明其年龄，还要出具未婚或离婚证明。领取结婚证明，按法律规定得有证人。证人的资格也有讲究，他们不得是结婚双方中任何一方的亲属，且该证人也得在留档文件上签字。
新人和证人都到场且证件齐备后，民政官员按照规定，问他们是否自愿结婚。这个问题通常是：“××先生，我要问您，您是否愿意并且已经准备好，和在场的这位××女士缔结婚姻？如果是这样的话，请您回答‘是’。”当新人都做了肯定回答后，他们和两名证人便在文件上签字并留档。然后，民政官员宣布，这对新人已成为法律意义上的夫妻。
仪式的最后一项是在教堂举行婚礼。几乎在所有的西方国家，教堂婚礼都是必不可少的仪式。该风俗形成于4世纪后半期的意大利，后传遍欧洲。西方人认为，通过教堂婚礼，婚姻的神圣感、责任感及稳定感，都可得以加强。
教堂婚礼一般在民政部门登记后的第二天举行。届时，许多亲友会被邀到教堂参加婚礼。客人都穿得很正式。新娘一袭白色的婚纱，因为白色象征纯洁。
婚礼由牧师主持。新人步入教堂，圣歌庄严响起。牧师阅读一段《圣经》后，便按照惯例询问双方是否自愿结婚，如对新娘：“当着至高无上的主和众神以及在场诸位嘉宾的面，我要问，您是否愿意这位先生成为你的丈夫，爱他，尊敬他，与他同甘共苦？如果愿意，请您回答‘是’。”在牧师主持下，新娘新郎交换戒指后，牧师宣布：“我以天父和基督的名义宣布，你们已经结为夫妻。”
婚礼结束，是盛宴和舞会。这时，所有客人来到餐厅，餐桌上摆满鲜花、饰物、食品和红酒。新娘和新郎一起切结婚蛋糕，大家共同举杯，为新人祝福。盛宴过后，便是舞会。
从第二天起，新婚夫妇度蜜月，大多外出旅行。
婚俗趣谈：
在德国的结婚习俗中，颇多有意思的细节。
撒米粒：婚礼后，客人要向新人身上撒米粒。据古老传说，撒米粒象征丰收。
抛花束：新娘将其手中的花束抛向周围尚未结婚的姑娘，谁接到花束，将是下一个新娘。
新娘伴娘：新娘伴娘须是未婚女孩，她陪新娘走进教堂，其作用是把妄图加害新娘的恶鬼引开。为此，她的着装要与新娘相似。
花束送子：将鲜花置于花瓶中，这是一种非基督教的古老习俗。因花的香气可引来丰收女神，预示新婚夫妇将来多子多孙。
车挂铁盒：在新娘的花车上，挂许多铁皮盒子，开车时便发出叮当声响，告诉路人，有对新婚夫妇由此经过。
劫持新娘：婚礼队伍行进途中，由一位要好的男性朋友带人将新娘“劫”走。当然，这都是在客人的陪伴下进行的。若新郎未能立刻找到新娘，他必须花些小小的代价赎回新娘，如给大家讲一个笑话，唱一首歌，或保证婚后头4个星期洗碗等。
跳面纱舞：午夜时分，面纱舞开始。这时，大家争抢新娘的面纱并将其撕成碎片，分给伴娘和每位嘉宾，象征分享新人的新婚祝福。
背新娘过门槛：传说，恶鬼会躲在门槛下，当新娘迈过门槛时，则伺机夺去她的幸福。因此，由新郎把新娘背过门槛。
零钞买鞋：婚礼上，新娘要着一双用零钱买的鞋子。此源于过去生活艰苦、人们为准备嫁妆精打细算的习俗。用零钱买鞋，也是向丈夫保证，他娶到的是一位既节俭又忠诚的好太太。
四样物品：举行教堂婚礼时，新娘需穿戴四样物品，即一样新的，一样旧的，一样借的，一样蓝色的。如一个新的结婚戒指，一个老的家庭装饰品，一条借来的项链及一对蓝色吊袜带。
趣识德国婚俗
德国俗语 "Andere Länder, andere Sitten."意即不同的国家有不同的习俗；等同于中国“十里不同俗，百里改规矩”的俗语。德国地处中欧，与中国相距万里，其婚姻制度与习俗，别有情趣。
婚姻制度：
在德国，公民16岁即到法定结婚年龄，男女相同。但如结婚青年未满18岁，即介于16与18岁之间的话，则须征得父母同意。若父母不同意则不能结婚。满18岁便拥有了公民权，登记结婚无须父母同意，自己即可做主。
德国人结婚登记前数星期，须先向民政部门报告。民政部门的官员将此婚事载于报刊杂志，公之于众。只有无任何人对该婚姻提出异议，或无合理证据支持其异议时，新人才能登记结婚。
经过登记的婚姻受法律保护，此点对女性特别关键。若要离婚，无论男女何方提出，所有费用概由男方支付。且离婚后，若女方无工作或未再婚，男方须承担女方及子女生活费用。在男方的退休金中，法律规定有一部分归女方所有，即使男方去世，只要女方活着，她仍可继续领到这一部分。
德国现任总理施罗德，其每年俸禄相当24.5万美元，日子本应不错。但他常常囊中羞涩——他住一套小小的两居室，平时总开他那辆破旧的“大众”汽车——原来，他曾3次离婚；每次都得花一大笔钱处理善后，还须向每位前妻支付数额不菲的补偿费。施罗德因离婚“致贫”。
所以，德国男人对离婚特别慎重。因为一旦离婚，几乎相当于破产。因此，德国许多年轻人不领结婚证同居。但这样的婚姻在德国不受法律保护。
2001年，德国通过一条法律，允许同性之间结婚，因而成为世界上为数不多的允许同性结婚的国家之一。
结婚仪式：
德国人的婚礼程序是：结婚前举行一个单身告别仪式。此时，新娘新郎“分头行动”。新郎与其男性朋友到酒馆喝酒娱乐，甚至在那里过夜；新娘则与女性朋友一起，想方设法地庆贺，如卖掉一些旧物品换钱喝酒等。不过，男女两队人马各自行动且互相不知对方的安排。
之后，婚礼前夜举行名为“Polterabend”的仪式。届时，新娘新郎及家人遍邀亲朋，一起在院子把大量的杯、盏、碗、碟等瓷器摔碎地上。据说，这样一是为新人祈福。据传说，摔碎瓷器后，可赶走作恶的鬼怪，给新娘新郎的生活带来幸运。二是预示夫妻美满。因婚后夫妻间免不了磕磕绊绊，现在把该摔的都摔了，日后就没的摔了，夫妻便可和睦相处。当大家摔完尽兴后，新娘新郎则一起用铁锹和扫帚将满院碎瓷片打扫干净，以示今后生活中，两人都热爱劳动，勤快整洁。现在的德国，人们有时只举行单身告别仪式，不再举行摔碎瓷器的仪式，或将其挪到教堂婚礼后回家时再举行。
第二天，两人到民政部门登记。根据法律，一对新人只有在民政部门登记签字后，才算合法夫妻。登记时，新人须出示个人身份证以证明其年龄，还要出具未婚或离婚证明。领取结婚证明，按法律规定得有证人。证人的资格也有讲究，他们不得是结婚双方中任何一方的亲属，且该证人也得在留档文件上签字。
新人和证人都到场且证件齐备后，民政官员按照规定，问他们是否自愿结婚。这个问题通常是：“××先生，我要问您，您是否愿意并且已经准备好，和在场的这位××女士缔结婚姻？如果是这样的话，请您回答‘是’。”当新人都做了肯定回答后，他们和两名证人便在文件上签字并留档。然后，民政官员宣布，这对新人已成为法律意义上的夫妻。
仪式的最后一项是在教堂举行婚礼。几乎在所有的西方国家，教堂婚礼都是必不可少的仪式。该风俗形成于4世纪后半期的意大利，后传遍欧洲。西方人认为，通过教堂婚礼，婚姻的神圣感、责任感及稳定感，都可得以加强。
教堂婚礼一般在民政部门登记后的第二天举行。届时，许多亲友会被邀到教堂参加婚礼。客人都穿得很正式。新娘一袭白色的婚纱，因为白色象征纯洁。
婚礼由牧师主持。新人步入教堂，圣歌庄严响起。牧师阅读一段《圣经》后，便按照惯例询问双方是否自愿结婚，如对新娘：“当着至高无上的主和众神以及在场诸位嘉宾的面，我要问，您是否愿意这位先生成为你的丈夫，爱他，尊敬他，与他同甘共苦？如果愿意，请您回答‘是’。”在牧师主持下，新娘新郎交换戒指后，牧师宣布：“我以天父和基督的名义宣布，你们已经结为夫妻。”
婚礼结束，是盛宴和舞会。这时，所有客人来到餐厅，餐桌上摆满鲜花、饰物、食品和红酒。新娘和新郎一起切结婚蛋糕，大家共同举杯，为新人祝福。盛宴过后，便是舞会。
从第二天起，新婚夫妇度蜜月，大多外出旅行。
婚俗趣谈：
在德国的结婚习俗中，颇多有意思的细节。
撒米粒：婚礼后，客人要向新人身上撒米粒。据古老传说，撒米粒象征丰收。
抛花束：新娘将其手中的花束抛向周围尚未结婚的姑娘，谁接到花束，将是下一个新娘。
新娘伴娘：新娘伴娘须是未婚女孩，她陪新娘走进教堂，其作用是把妄图加害新娘的恶鬼引开。为此，她的着装要与新娘相似。
花束送子：将鲜花置于花瓶中，这是一种非基督教的古老习俗。因花的香气可引来丰收女神，预示新婚夫妇将来多子多孙。
车挂铁盒：在新娘的花车上，挂许多铁皮盒子，开车时便发出叮当声响，告诉路人，有对新婚夫妇由此经过。
劫持新娘：婚礼队伍行进途中，由一位要好的男性朋友带人将新娘“劫”走。当然，这都是在客人的陪伴下进行的。若新郎未能立刻找到新娘，他必须花些小小的代价赎回新娘，如给大家讲一个笑话，唱一首歌，或保证婚后头4个星期洗碗等。
跳面纱舞：午夜时分，面纱舞开始。这时，大家争抢新娘的面纱并将其撕成碎片，分给伴娘和每位嘉宾，象征分享新人的新婚祝福。
背新娘过门槛：传说，恶鬼会躲在门槛下，当新娘迈过门槛时，则伺机夺去她的幸福。因此，由新郎把新娘背过门槛。
零钞买鞋：婚礼上，新娘要着一双用零钱买的鞋子。此源于过去生活艰苦、人们为准备嫁妆精打细算的习俗。用零钱买鞋，也是向丈夫保证，他娶到的是一位既节俭又忠诚的好太太。
四样物品：举行教堂婚礼时，新娘需穿戴四样物品，即一样新的，一样旧的，一样借的，一样蓝色的。如一个新的结婚戒指，一个老的家庭装饰品，一条借来的项链及一对蓝色吊袜带。
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
