正文
紐時：大陸媒體不再掩飾真相
【經濟日報╱編譯王先棠╱報導】
2008.05.15 03:50 am
紐約時報14日以「中國救災報導，未經刪修」為題，分析中共當局對四川地震災情報導的開放透明態度，認為這是因為「藏民暴動後續處理引來西方國家長達兩個月的猛烈批評，8月就要主持奧運的中國政府經不起另一波批判」。
從北京發稿的紐時記者安德魯‧賈克布斯指出許多「非比尋常」的現象：大陸記者在災區以現場連線方式報導民眾死難慘狀，官員至今沒有攔阻；電視台全天候播放總理溫家寶指揮救災、安撫傷者的畫面；官方媒體不像2003年SARS疫情擴大時掩飾真相，卻「一反常態持續更新傷亡人數，報導救災團隊遭遇的困難」，外國記者也都獲得「不設限」的採訪權利。
紐時引述北京清華大學新聞與傳播學院副教授史安斌的話說：「這是中國媒體首次達到國際水平，我想政府應該從過去學到一些教訓了。」
紐時說，遭遇風災卻在救災反應上「遲緩、仇外」的緬甸軍政府，提醒了「過去習於隱瞞天災嚴重程度，搞砸救災行動」的中國共產黨，救災行動國內關心，國際矚目，必須謹慎為之。
紐時表示，大陸民間的網站上不乏稱讚北京當局的評語。雖有大陸網友在「天涯虛擬社區」等網路論壇批評溫家寶與解放軍救災不力。
【2008/05/15 經濟日報】@ http://udn.com/
【經濟日報╱編譯王先棠╱報導】
2008.05.15 03:50 am
紐約時報14日以「中國救災報導，未經刪修」為題，分析中共當局對四川地震災情報導的開放透明態度，認為這是因為「藏民暴動後續處理引來西方國家長達兩個月的猛烈批評，8月就要主持奧運的中國政府經不起另一波批判」。
從北京發稿的紐時記者安德魯‧賈克布斯指出許多「非比尋常」的現象：大陸記者在災區以現場連線方式報導民眾死難慘狀，官員至今沒有攔阻；電視台全天候播放總理溫家寶指揮救災、安撫傷者的畫面；官方媒體不像2003年SARS疫情擴大時掩飾真相，卻「一反常態持續更新傷亡人數，報導救災團隊遭遇的困難」，外國記者也都獲得「不設限」的採訪權利。
紐時引述北京清華大學新聞與傳播學院副教授史安斌的話說：「這是中國媒體首次達到國際水平，我想政府應該從過去學到一些教訓了。」
紐時說，遭遇風災卻在救災反應上「遲緩、仇外」的緬甸軍政府，提醒了「過去習於隱瞞天災嚴重程度，搞砸救災行動」的中國共產黨，救災行動國內關心，國際矚目，必須謹慎為之。
紐時表示，大陸民間的網站上不乏稱讚北京當局的評語。雖有大陸網友在「天涯虛擬社區」等網路論壇批評溫家寶與解放軍救災不力。
【2008/05/15 經濟日報】@ http://udn.com/
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
