个人资料
  • 博客访问:
正文

时间过得真快,一晃,洋笑星大山也已经4根4了,妻子是四川人, (图)

(2008-08-21 01:27:58) 下一个



时间过得真快,一晃,洋笑星大山也已经4根4了,妻子是四川人,同样是外国人,在中国,中国人就把外国人的地位可以提得很高,根本没有种族歧视,再次,中国人做的很好,在德国,德国人就做的很臭!


zt


被人们称作洋笑星的大山,英文名字叫Mark Rowswell——(马克·陆世伟)。出生在渥太华,并在那里生活到18岁。之后升入多伦多大学学习中国语言,然后赴北京大学继续学业。期间,拜姜昆为师学相声。大山的妻子叫甘霖,是一位四川姑娘。甘霖以中文编辑和指导的身份协助大山在互联网上建立了自己的网站,网上资料库囊括了大山近10年的概况、《加拿大指南》、“加氏大山”产品系列,《随大山访加拿大》、《捷进英语》等教育节目,相声VCD专集,关于大山的访谈录等等,许多章节的名字是甘霖敲定的。大山可爱的儿子甘睿和一个女儿。


洋笑星大山的奥运情结

zt

北京奥运会开幕式上加拿大运动员入场时,中国电视台的摄影镜头都对准了一位身材高大,黄头发的外国人。而这位高个子外国人也微笑着对着镜头频频招手。在中国以外的国家,几乎无人知道这位留着整齐的分头,鼻梁上佩戴着眼镜的加拿大人。但是在中国,马克.罗斯韦尔是一位家喻户晓的明星。他那一口流利的中文以及他的幽默和风趣,使他成为在中国电视台经常露面的最知名的外国人。身高1,86米的罗斯韦尔有一个中国人人人皆知的艺名,大山。

在北京奥运会期间,43岁的大山出任加拿大代表团随员。他担任火炬手,向人们展示奥运会的吉祥物,宣传奥运口号。他说:“奥运会是使东,西方国家运动员相聚在一起的一次盛会。我当然不会错过。”他通过电视促进东,西方之间的理解。他主办的“奥林匹克英语”专栏,为中国人掌握同外国人对话的简单用语提供了帮助。而在“中国体育”系列节目中,大山又帮助在华外国人掌握了简单的中文日常用语。



中国人早已不把罗斯韦尔看作是外国人。当在华的大多数外国人感觉难以融入当地社会时,大山则被认为是比中国人还中国化的外国人。他在中国享有极高的知名度。在北京的地铁或者大街上,行人看到他都会同他打招呼或索取照片留做纪念。大山说:“这些人我以前从不认识,但是他们都把我当成他们的老朋友。”



1988年,大山来到中国北京大学进修中文。2个月后,他受一家电视台邀请协助主持一个有外国人参加的文艺节目。尽管当时他的汉语还充满洋腔,但是不久之后他便再次应邀在新年联欢晚会上露了一把脸,让中国5亿5千万电视观众看到了他的精彩表演,从此大山的名字在中国家喻户晓。



在这之后,大山便开始频繁的在中国电视屏幕中亮相,汉语水平也越来越高。一年之后,他就已经能够同中国的曲艺明星同台献艺,表演相声,绕口令。这位加拿大青年回忆当年的演出情形时说:“我确实让人们惊讶了一番。在他们的印象中,我的中文满口洋腔,但是突然间我就掌握了语言的技巧。”如今,大山和他的中国妻子以及2个孩子每年有一半的时间生活在北京,剩余的时间则在加拿大多伦多北部的一个农场渡过。



如今,大山也经常作为电视评论员参加中国的电视直播节目。他认为,中国的电视节目制作人已经不把他当作外国客人。大山认为,自1989年6,4民运以来的20年中,中国发生了巨大的变化。如今的中国已经非常国际化,外国人会讲汉语非常普遍。因此,象他这样仅因汉语流利就获得如此顺利的发展如今已不太可能。



对于奥运会期间出任加拿大代表团随员的工作,大山非常看重。谈到国外举行的针对中国的抗议活动,他认为在这方面中国和美国的情况相类似。他说:“美国人到了国外会感到非常惊讶,因为当地人对美国的看法和他们自己的感觉完全不一样。中国人也是一样。”



对于外国人来说,在中国生活并不容易。大山尤其对那些想掌握中文这门复杂语言的外国人深表同情。大山说:“他们乘出租汽车,用中文告诉司机去哪里时,司机就会将他们同大山的中文去比较。甚至我有时也会这样。”
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.