中国人在德国的不爽之 2
(2008-02-21 02:03:02)
下一个
中国人在德国的不爽之 2
一个中国工程师在一次聚会上带去了一点拿手好戏,中国春卷,
德国人就说,diese Frühlingsrolle schmeckt mir sehr gut. 这春卷真好吃,
中国人说,danke,
德国人就说,können Sie Chinesische Essen? 你会烧中国菜?
中国人说,ja,zu Haus koche ich immer Chinesische Essen. 是呀,我在家一直烧中国菜。
德国人就说,nächste mal bringen Sie noch was, oder kommenen Sie bitte zu mir, für mich(uns) zu kochen.Wir essen zusammen. 下次再带点来,或者下次来我家,替我烧菜,我们一起吃饭,
中国人说,schau mal,
MD,在学生时代,大家是学生也就算了,
同样是白领,非要我帮你德国人烧菜?你算老几啊?
若真要给他经常带去春卷了,他会认为,中国人只有烧饭的本领,没有其它技术本事。