二野时光

二野,居于南美,正宗华人也。
正文

SHE新歌号召大家都说中国话

(2007-05-07 11:12:05) 下一个
SHE新歌号召大家都说中国话


点击连接

http://www.youtube.com/watch?v=KAM_kkKIYEc

中国新闻网 

台湾《联合报》刊文指出,台湾偶像团体S.H.E最近发表了一首名为《中国话》的新歌,S.H.E在歌词中用绕口令有趣地表现了中国话的优美,呼吁大家都来学习中国话。原文摘录如下:

最近偶像团体S.H.E发表了一首名为《中国话》的新歌,歌词很简单,大意是说以往我们都在努力地练习英文的发音和文法,而现在,全世界都得认真地来学习中国话了。配合着许多耳熟能详的绕口令,以及许多外国人用着字正腔圆的中文跟着唱和,确实是一首很可爱而且脍炙人口的好歌。

S.H.E在歌词中用绕口令有趣地表现了中国话的优美,呼吁大家都来学习中国话。

前一阵子“中研院”院士管中闵教授曾发表了一篇名为《世界遗忘台湾,台湾遗忘世界》的文章,文中恳切地呼吁不要再虚耗在政治口水之上,要多多关注这几年在台湾日益被西化的中国文化。这篇文章一出,立刻获得许多讨论与回响。而S.H.E.在新歌中所唱的“全世界都在学中国话”、“全世界都在说中国话”,这些歌词把一个的事实写得淋漓尽致。一个新兴的中国正在崛起。

中国话

作词:郑楠、施人诚
作曲:郑楠

扁担宽 板凳长
扁担想绑在板凳上

伦敦玛莉莲 买了件旗袍送妈妈
莫斯科的夫司基 爱上牛肉面疙瘩
各种颜色的皮肤 各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话
多少年我们苦练英文发音和文法
这几年换他们卷著舌头学平上去入的变化
平平仄仄平平仄(仄仄平平仄仄平)
好聪明的中国人 好优美的中国话
扁担宽 板凳长
扁担想绑在板凳上
板凳不让扁担绑在板凳上
扁担偏要绑在板凳上
板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上
到底扁担宽还是板凳长
哥哥弟弟坡前坐
坡上卧著一只鹅
坡下流著一条河
哥哥说 宽宽的河
弟弟说 白白的鹅
鹅要过河 河要渡鹅
不知是那鹅过河
还是河渡鹅
全世界都在学中国话
孔夫子的话 越来越国际化
全世界都在讲中国话
我们说的话 让世界都认真听话
纽约苏珊娜 开了间禅风Lounge Bar
柏林来的沃夫冈 拿胡琴配著电吉他
各种颜色的皮肤 各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话
有个小孩叫小杜
上街打醋又买布
买了布 打了醋
回头看见鹰抓兔
放下布 搁下醋
上前去追鹰和兔
飞了鹰 跑了兔
洒了醋 湿了布
嘴说腿 腿说嘴
嘴说腿 爱跑腿
腿说嘴 爱卖嘴
光动嘴 不动腿
光动腿 不动嘴
不如不长腿和嘴
到底是那嘴说腿 还是腿说嘴


S.H.E将在5月份推出第十张专辑《PLAY》,为了完美地展现这张专辑的主题,三个女孩特意到浙江乌镇拍摄主打歌《中国话》的MV,并被少林武僧高超的武艺彻底征服。

为了拍摄S.H.E与少林武僧“共舞”的场面,导演特地找来正宗的少林武僧、太极师父以及舞蹈老师,一起诠释这首融合东西方风味的歌曲。大队人马在乌镇古色
古香的衙门前广场起舞。拍摄结束后,三个小姑娘想跟师父们比试一下,看看师父们的真功夫。结果师父们几个后空翻,加上类似瑜伽的高难度肢体动作,让HEBE尖叫连连:“天啊!太厉害了!”ELLA则不甘示弱:“我们S.H.E也有真功夫喔,不过是在音乐上啦!
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
博主已隐藏评论
博主已关闭评论