华夏优秀民歌系列96: 江西民歌-八月挂花遍地开

中新安徽网7月27日电 (干有成)《八月桂花遍地开》这首著名的红军民歌在中国南北广为流传，然而它的确切作者是谁无法认定。安徽大学红色旅游实践服务团针对此实地考察这首歌曲的作者归属问题。 　　此前，《八月桂花遍地开》的作者归属问题有三种说法：一说是江西民歌；一说是河南商城县的一位革命烈士所作；还有一说是金寨县斑竹园镇沙堰乡大西冲组罗银卿所作。 　　红色之旅考察团在斑竹园镇采访了该镇文化站站长廖家同。廖研究《八月桂花遍地开》作者问题有四年时间，在不同报刊发表过相关文章。 　　廖家同认为《八月桂花遍地开》是由该镇沙堰乡大西冲组罗银卿所作。他分析说， 　　首先歌词内容与史实相符，时间一致。《八月桂花遍地开》是为了歌颂苏维埃政权成立而创作的歌曲，而其中的八月桂花及歌词中的“今日是解放的第一天”可证是为了庆祝农历八月间建立的苏维埃政权，作者产生创作灵感之地当是桂花遍地，据《中国共产党安徽省金寨县组织史资料》第17页的记载，中共于1929年9月在佛堂坳成立一区苏维埃政府，此时农历正是8月，正是金寨桂花遍地的季节，同时罗银卿当时正是佛堂坳小学的校长。 　　其次，有传唱者的证明。少将漆远渥当时与方子翼少将一起在佛堂坳小学(即赤南模范小学)读六年级，是进步青年，据漆远渥的回忆录中“当时正是我的老师写的这首歌并教会我们”的话。曾在罗银卿办的学校赤南模范小学读二年级的漆远才谈到这首歌是为了参加在吴家店举行的庆祝苏维埃成立的文艺汇演。其余还有林月琴、周月屏等的证明(《红军女战士》安徽人民出版社1986年版) 　　此外，从方言习惯用语来看。这首民歌是依据大别山的小调“八断锦”填词而来，其中习惯用“呀”“啊”等，而江西的民歌惯用“哎呀来”“哩格子”等虚词。 　　基于以上原因，廖家同认为，在没有《八月桂花遍地开》手迹的情况下，以上理由足以证明第三个说法是合乎史实的。如果健在的当年直接传唱者都来证明，那么问题便真正明朗。 　　[资料]：罗银卿其人。1926年考入武汉农民讲习所，受毛泽东教导，1927年回乡后担任漆家店党支部书记，由于被称为“商南才子”，便利用教书办学来从事革命活动，动员大量进步学生从事革命. 中新安徽网7月27日电 (干有成)《八月桂花遍地开》这首著名的红军民歌在中国南北广为流传，然而它的确切作者是谁无法认定。安徽大学红色旅游实践服务团针对此实地考察这首歌曲的作者归属问题。 　　此前，《八月桂花遍地开》的作者归属问题有三种说法：一说是江西民歌；一说是河南商城县的一位革命烈士所作；还有一说是金寨县斑竹园镇沙堰乡大西冲组罗银卿所作。 　　红色之旅考察团在斑竹园镇采访了该镇文化站站长廖家同。廖研究《八月桂花遍地开》作者问题有四年时间，在不同报刊发表过相关文章。 　　廖家同认为《八月桂花遍地开》是由该镇沙堰乡大西冲组罗银卿所作。他分析说， 　　首先歌词内容与史实相符，时间一致。《八月桂花遍地开》是为了歌颂苏维埃政权成立而创作的歌曲，而其中的八月桂花及歌词中的“今日是解放的第一天”可证是为了庆祝农历八月间建立的苏维埃政权，作者产生创作灵感之地当是桂花遍地，据《中国共产党安徽省金寨县组织史资料》第17页的记载，中共于1929年9月在佛堂坳成立一区苏维埃政府，此时农历正是8月，正是金寨桂花遍地的季节，同时罗银卿当时正是佛堂坳小学的校长。 　　其次，有传唱者的证明。少将漆远渥当时与方子翼少将一起在佛堂坳小学(即赤南模范小学)读六年级，是进步青年，据漆远渥的回忆录中“当时正是我的老师写的这首歌并教会我们”的话。曾在罗银卿办的学校赤南模范小学读二年级的漆远才谈到这首歌是为了参加在吴家店举行的庆祝苏维埃成立的文艺汇演。其余还有林月琴、周月屏等的证明(《红军女战士》安徽人民出版社1986年版) 　　此外，从方言习惯用语来看。这首民歌是依据大别山的小调“八断锦”填词而来，其中习惯用“呀”“啊”等，而江西的民歌惯用“哎呀来”“哩格子”等虚词。 　　基于以上原因，廖家同认为，在没有《八月桂花遍地开》手迹的情况下，以上理由足以证明第三个说法是合乎史实的。如果健在的当年直接传唱者都来证明，那么问题便真正明朗。 　　[资料]：罗银卿其人。1926年考入武汉农民讲习所，受毛泽东教导，1927年回乡后担任漆家店党支部书记，由于被称为“商南才子”，便利用教书办学来从事革命活动，动员大量进步学生从事革命. 1929年鄂、豫、皖革命根据地人民用当地的民歌《八段锦》填词改编而成。从1927年秋收起义，到1930年在全国各地建立了革命根据地和人民武装──中国工农红军，有的地区还成立了工农政府。这首革命民歌反映了这个时期热火朝天的革命斗争，洋溢着饱满的革命热情。全曲为六个乐句的单乐段，第五、六句是第三、四句的重复，第三、五乐句都分裂成两个短句，音调欢快明朗。 歌词欣赏： 八月桂花遍地开，鲜红的旗帜竖呀竖起来，张灯又结彩呀，张灯又结彩呀，光辉灿烂闪出新世界。 红军队伍真威风，百战百胜最英勇。 活捉张辉瓒呀，打垮罗卓英呀，粉碎了蒋贼的大围攻，一杆红旗飘在空中，军队伍要扩充。 保卫工农新政权，带领群众闹革命，红色战士最光荣。 八月桂花遍地开，鲜红的旗帜竖呀竖起来，张灯又结彩呀，张灯又结彩呀，光辉灿烂闪出新世界。 红军队伍真威风，百战百胜最英勇。 活捉张辉瓒呀，打垮罗卓英呀，粉碎了蒋贼的大围攻，一杆红旗飘在空中，红军队伍要扩充。 亲爱的工友们哪亲爱的工友们哪，拿起刀枪都来当红军，拿起刀枪都来当红军。 http://jgstzb.jx163.net/yinyue/13.wma