海阔天高

海外的生活大体上是充实的,有时候却也难免寂寞。虽然接受了他国的教育和文化,可是骨子里却依然是中国人。让我们彼此交流,携手相伴。
正文

中国人太累了

(2006-12-08 21:41:45) 下一个
到美国快四年了,心态渐趋平静,慢慢体会到在美国这种平静朴实的生活是多么的惬意。好好工作,好好生活,好好的交朋友,好好的享受生活,只要你遵纪守法,就没有人来烦你,何等的自由快乐。在这里的压力其实也不小,可是心里是平静踏实的。



回想在国内的日子,感觉真是太累了,心累。在国内要随时注意和周围人的关系,一点也不能够马虎,否则就会得罪人。需要了解周围人的详细资料,因人而异的对待。中国人是讲人情的,这是中国文化中很宝贵的一部分。可是,很多时候,讲人情并不是最好的解决办法,在有些时候,讲人情反而会阻碍我们做出正确的判断。有一个很典型的例子可以说明问题。假如有一天你和你的朋友开车出去,结果撞车了,你亲眼看到是你的朋友的失误导致了这场交通事故。后来警察来了,作为唯一的目击证人,你会对警察说什么吗?说实话,你的朋友就要负责任;说自己什么都没有看见,你的朋友或许就摆脱罪责,可这并不是你应该做的。我们在英语课上就这件事情作过调查,结果是,绝大部分(几乎全部)的美国人声称会实话实说,而大部分的中国人会说自己什么也没有看见。这个结果很说明问题,很多时候,中国人讲人情讲过了头,到了一种不顾事实的地步。而你如果实话实说,你的朋友就可以理直气壮的指责你不够朋友,这中间的逻辑颇耐人寻味。

在美国生活,只需要遵循最基本的规则就行了,你自由选择的权利会得到充分的尊重,很多时候做事只需要一个合理的理由就可以了,你拥有知情权,你会被假定什么也不知道而会得到充分的解释。你被假定是无罪的,你有权保持沉默。而中国是一个权力社会,人情社会,精英社会,人们需要了解政治,懂得人情人性,而政治和人性的多变性和复杂性恐怕只有极少数人才会掌握。很多时候,个人的权利在书面上是有的,而到了实际中却行不通。“坦白从宽、抗拒从严”,有罪推定盛行,个人没有沉默权。我记得张朝阳曾经有一个形象的比喻:美国是一个成熟的社会,海阔港深,你只要遵从基本的规则就可以畅行无阻,而中国还不成熟,平静的水面下遍布潜流暗礁,你要步步小心,一步也不能走错。



累,就一个字。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
blhw72 回复 悄悄话 Echo your sentiment. Feel what you felt.
我很业余 回复 悄悄话 同感!!
登录后才可评论.