个人资料
正文

千万不要在日本待得太久 这些事竟都是真的5(转载加评论)

(2016-01-18 01:57:27) 下一个

  有感于网上一篇文章【千万不要在日本待得太久 这些事竟都是真的】,根据自己的体会,叙述内容基本属实妄加评论,保留。

 

33,认为「便宜没好货」不是真理了,因为百元店真的物美价廉。

某人评价:

日本百元店的商品非常丰富,质量也不错,很多商品都是日本制造,可谓物美价廉,比国内和北美的类似商店性价比好的多。如果你不嫌弃,生活用品在百元店买都能得到满足。

 

点击图片看原样大小图片





 

34,相信商家的打折货优惠是真实的。

某人评价:

大多情况下如此。日本商家也精通托的概念,有时标准价格写的很高再打折,实际未必便宜,购物还是要货比三家。不过,在日本是一分钱一分货。除了商家出血甩卖以外,不要想离谱的价格。

点击图片看原样大小图片





 

35,对电视上的各种伤亡或事故报导大惊小怪。

某人评价:

不是大惊小怪而是全面监督。出事故没有指标概念,只有发没发生的概念。中国最近发生的大事故,在日本人看来就和战争差不多了。国土不大,各党派竞争,有点什么事也藏不住。人身事故就不必说了。举一个简单的例子:有一日本首相候选人,她的秘书在助选时每个选民都发一个简单的扇子(价值100日元吧),上了电视被指责贿选,首相候选人不得不出面道歉。另一首相秘书因出现了20万日元(约10000人民币左右)的不明支出,同样被迫出面道歉,在全国掀起不小波澜。什么时候中国能这样就不愁统一问题了。

点击图片看原样大小图片





 

36,认为出错是非常奇怪的事情;

某人评价:

这是语言上的误解。日本人发现问题后,语言上的第一反应是おかしい(中文意思:奇怪)。但真实意思相当于中文的“有问题”,“不对劲儿”,说奇怪有一定的含蓄成分。

点击图片看原样大小图片





 

37,认为所有的食品都是安全卫生的。

某人评价:

以前是这样,自从出了核泄漏事件就不好说了。现在日本人到商店买东西也非常注意产地,尽量避免买产地离核泄漏区域近的食品。那些地方的民生主要靠农产品海产品,惨了。如果你刚好买了当地产品,旁边又刚巧有出身在那里的人,没准儿还会主动谢谢你支援灾区。某人就遇到过。

实际怎样也不清楚,人们都怀疑日本政府没讲实话。

点击图片看原样大小图片





 

38,习惯按时刻表等车;

某人评价:

在日本乘电车非常方便准时。如果线路出现故障停车或延时,到站口领个代用票,各电车公司汽车公司会免费互相代用,到公司也不算迟到。

点击图片看原样大小图片





 

39,对神采奕奕的老人习以为常;

某人评价:

日本的百岁老人越来越多,前些年据说有3万多。早先政府会给每个百岁生日的老人一个大的银质纪念盘,后来多了给不起了,换成小的多的银质纪念盘了。照这样下去,以后换个铝制纪念盘也没准儿。

 

点击图片看原样大小图片







 

40,相信广告;

某人评价:

日本的广告也一样夸大其词,但没有假的。

点击图片看原样大小图片





 

41,讲电话时会情不自禁的点头或鞠躬,尽管对方看不到;

某人评价:

习惯了吧。这样会有身临其境的感觉。给日本公司打电话,通常都会听到非常甜美的应答,如果你想入非非就大错特错了,也许对方是60岁的婆婆。日本女人喜欢捏着鼻子讲话,扮作可爱状,尤其是电话上。

点击图片看原样大小图片





 

42,拥挤电车每到站都会自觉下车给后面的人让路;

某人评价:

是的,大家都方便。

点击图片看原样大小图片





 

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.