歌曲的創作者和流行,經歷過波折。該曲完成後在台灣並未引起轟動,反而是菲律賓的萬國唱片公司把此歌引進菲律賓,在華人社會裡造成很大的轟動,還流行到其它南洋國家。有人發現該曲原創於台灣,四海唱片才再次重新灌錄此曲,由紫薇演唱,配合廣播的播送,在台灣開始流行起來。
又因為台灣台東外海,有座名叫綠島(又叫火燒島)的離島,是國民黨政府囚禁政治犯的監獄所在地,如今執政黨民進黨的很多前輩都曾被關押此處(例如:施明德、林義雄、黃信介、許信良、呂秀蓮、陳菊、張俊宏、姚嘉文...),還有為他們辯護的律師,也因此獲罪被國民黨政府投入大牢。在美國政府及人權組織施壓下,八十年代中後期,他們大部分獲釋,才有後來台灣走上民主制度的火種。名人柏楊曾透露該曲為島上的囚犯所寫,無論真偽,民進黨用綠色代表,也不完全是牽強。
這首台灣歌曲的名聲,看看先後翻唱過它的歌手就知道了。
羅大佑、崔萍、顧媚、蔡幸娟、蔡琴、潘秀瓊、奚秀蘭、甄妮、陳美齡、夢之旅演唱組合、卓依婷、夜菲、劉若英、鄭智化、趙鵬、鳳飛飛、謝采妘、鄧瑞霞、張偉文、青山、謝雷、肥媽、黃寶欣、華娃、徐小鳳、蘇小明、費玉清、黃紅英、陳紅、高勝美、齊豫、陳芬蘭、史逸欣(Vienna Teng)、王晰等。
「詞」:潘英傑
「曲」:周藍萍
「唱」:華西車城
這綠島像一隻船 在月夜裏搖啊搖
姑娘呀 你也在我的心海裏飄啊飄
讓我的歌聲隨那微風
吹開了你的窗簾
讓我的衷曲隨那流水
不斷地向你傾訴
椰子樹的長影 遮不住我的情意
明媚的月光 更照亮了我的心
這綠島的夜已經這樣沉靜
姑娘喲 你為什麼還是默默不語
這綠島像一隻船 在月夜裏搖啊搖
姑娘呀 你也在我的心海裏飄啊飄
讓我的歌聲隨那微風
吹開了你的窗簾
讓我的衷曲隨那流水
不斷地向你傾訴
椰子樹的長影 別掩住我的情意
明媚的月光 請照亮我的心
這綠島的夜是否能這樣沉靜
姑娘喲 你為什麼還是默默不語