《伊呀呀毆雷歐》

世界格局、地緣政治的變化，永比人們的想像要快。昨天談過南斯拉夫，今天這個扎伊爾共和國，也是曇花一現。扎伊爾位於非洲中部，國土面積為非洲第二大國，人口第四，在非洲舉足輕重。

當年我們中學地理非洲篇，關於有名的赤道戰鼓，自然就會連系到剛果民主共和國。剛果曾經是比利時殖民地，其時，中非還有一個法屬剛果共和國，布拉柴維是其首都，簡稱剛果（布），民主剛果國名便加上了首都利奧波德維爾，簡稱剛果（利）。

 

1960’s年代中期，國民軍總司令蒙博托發動政變，推翻政府自任終身總統，蒙博托下令改首都名為金沙薩，因而國際上改稱為剛果（金）。

 

蒙博托推行一黨專政，是非洲有名的大獨裁者，1970’s年代初，更以去殖民主義化為由，改國名為扎伊爾共和國。末期，蘇聯曾支持安哥拉僱傭軍，幾度入侵扎伊爾，試圖推翻蒙博托獨裁政權未遂。蒙博托獲英美西方支持的同時，也尋求中國站台，蒙博托本人多次訪華，曾經是“中國人民的老朋友”，我們看到蒙博托訪華的《新聞簡報》也不下一次。

 

中國人民的老朋友  扎伊爾總統 蒙博托·塞塞·塞科

 

進入1990’s年代，蒙博托迫于國際壓力，開放黨禁，取消一黨專政。因為腐敗以及盧旺達大屠殺導致大量難民湧入，該國經濟不堪重負，社會動盪不穩。反政府武裝力量于1997年攻入金沙薩，蒙博流亡摩洛哥，政府垮台。同年，新政府恢復剛果民主共和國國名，扎伊爾成為歷史。

中國有名的國家級藝術團體，東方歌舞團，雲集妙齡美女帥哥，擅長亞、非、拉民族歌舞。所謂東方，並非僅就地理位置而言，實則體現耄三個世界理論，泛指所有第三世界國家。

1980年，東方歌舞團歌唱演員朱明瑛，於新星音樂會用當地林格拉語演唱這首歌曲。其時，中國人正大力援助非洲，中國最早國際關係的一帶一路，也正值非洲各國與中國關係蜜月期。

我們聽到這首歌曲的時候，該國名叫扎伊爾，那麼參加《環球之旅》就報扎伊爾了。作此解釋，希望壇主們不要因為地圖上找不到這個國家而讓我的超級大滿貫落空。
 

「唱」：華西車城

 

（歌詞大意中文譯文）

 

雖然我喝的酒是苦的，

但我要盡情地唱歌跳舞，

枯燥苦悶的人生不值得度過……