正文

《美国,爸妈不知道的故事》(六十一)

(2005-06-09 19:56:25) 下一个

     "我……不知道……"

     "我很驕傲?"

     "不,不,不是……"

     "很兇?"

     "不……不……"

     "你不會……討厭我吧?"

     "不……不……"又想逃。

     "阿德,你不理我,使我很難過。"

     "我……"

     "你很忠厚老實,我想做你的朋友。都是大陸來的嘛,都是自已

人嘛。不是嗎?"

     阿德抬起眼睛看露西。

     這張臉實在太醜了。

     但是臉醜不是低下。麗莎也不漂亮。

     露西從他眼睛中看到的不是謝意,也不是理解與敬佩,而是一種

她不懂的東西。露西解讀錯了。"你……是不是有點自卑感?"露西想安

慰他,"你不必……"

     "不。"阿德說,"不是。"

     "不是什麼?"

     阿德換一只手提油桶,露西閃讓一邊,阿德乘機揚長而去。

     露西感到納悶。她不能理解這個怪人。

     但是,不論多怪,露西喜歡他那種不貪小利,與世無爭的性格。廚

房裡那些家伙,聊天吹牛時親如手足,而吃飯盛菜時,個個下手快狠,

一點也不顧別人。

 

 

 

 

 

     彼得察覺凱蒂跟露西有點不對勁。他觀察一陣,確定不是露西的錯。

     為了替露酉創造一個更理想的工作環境,彼得想擺平女人間的這種

無謂瓜葛。

     凱蒂先聲奪人。

     她走近彼得,見四下無人,悄聲笑說,"喂,我說,你的Girl Friend

把你扔了?"

     彼得一時蒙然,不知其所指。"什麼,什麼Gir friend"

     "當我不知道?上次,你半夜打電話叫我,我看出你心裡煩惱。"

     "心煩不一定是因為女朋友呀。"

     "你送我的時候,我看到馬路上有一個女人,一個美女。"

     "馬路上的女人都是我女朋友?"

     "不。她正來找你。看到我上你的車,她站在街上,一眼不眨地看

我。"

     彼得不回答她。

     "我壞了你的事?我道歉。"

     "不關你的事。你心眼真多,我不得不防你了。"

     "去了一個佳人,又來一個絕色,經理,你艷福不淺呀。"

     "我不懂你說什麼。"

     凱蒂朝酒吧那邊努努嘴。"那個小美人,又是哪兒弄來的?"

     "你想挨嘴巴?她是我表妹。"

     "一表三千里。查一查家譜,可能我也是你表妹哩。"

     "你發高燒,走來說胡話?"

     "別急,"凱蒂不慌不忙地說,"哪一路表妹?姨表,姑表,舅表?"

      "不一定要向你解釋吧。"彼得冷笑著說。

      "不是不一定,是一定不。"凱蒂說,"不用解釋。我有眼睛,

要是看錯,我這几年江湖就算白混。"

      "正經一點好不好,凱蒂。"

      '哪一點不正經啦。"

      "說這些,什么意思?"

      "沒什么意思,向你道賀。"

      "有什么好賀?

      "賀你的艷福。"

      "不要胡說八道,凱蒂。"

      "你自己心里有數。"

      "什么數?你吃醋啦?〞

      "你太自作多情了。"

     “那么,究竟是什么意思?"

      "沒什么意思。不過,你要管住一點自己的眼睛,如果不想

讓人家發覺心里的秘密。"

      "你跟我擺什么迷魂陣。我眼睛又怎么啦?"

      "表妹,從小看大的吧,還沒看夠? 在餐館里,最好不要這

樣神經兮兮地把兩只眼睛綁在表妹身上。"

      不敢輕視她了。"神經過敏!"

      "不,彼得,你從來不這樣看別人。她來之后,你一直心神

不定。"

      "我要照應她。我介紹來的親戚,不能丟我的面子。"

      "她跟人家聊天,也會丟你面子?"

      彼得不做聲了。過了一會儿,他嚴肅地說,"凱蒂,你為什

么來跟我說這些?我不需要你來指點我做人。"

      "大經理,你言重了!"凱蒂一點也不示弱,"我怎么敢?"

      "不敢還說了這麼多。要是敢,你怕要揍我吧。"

      別激動,"凱蒂微笑著想離開,"閑著沒事,跟你磨磨牙罷

了。”

     ”別走,凱蒂。"

      "還有什么吩咐?"

      "你為什么不跟露西做朋友?"

      側著頭想了一想,"沒有什么話可說。"

      "為什麼?"

      "經歷不一樣,想法不一樣,說不上囗。"

      "你覺得我的經歷和想法,跟你的一樣?"

      "不能相提并論。你是男人,她是女人。"

      "女人跟女人,不是更容易接近?"

      "錯了。表面上看是這樣,實際上相反。"

      "為什么?"

      "女人對女人,不容易生好感。"

      “是嗎?是這樣嗎?”彼得覺得這話有點意外,他想了想,

說,"至少露西不是這樣的。她好脾氣,容易相處。"

      "我知道。她一來我就看出來了。"

      “那你……"

      "我怎么啦?沒欺侮她吧。"

      "沒有。"

      "我應該怎么樣?"

      彼得不知怎么說才好,"至少,不要那么冷冰冰……你對別

人都很熱情。"

      "真的? 我怎么不覺得? 我一直是這樣子。"

(待续)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.