加州花坊的博客

爱神爱人,有喜乐,有盼望,活得有滋有味,过的是精彩人生。
个人资料
加州花坊 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

跟孙女对话

(2025-07-16 23:05:19) 下一个

去年底孙女来跟我要了我的电话和email, 因此我们可以直接交流了。出乎我意外,但是我心里美滋滋的。

今天很高兴,就用短信和孙女聊了天。

我:What is your plan for summer vacation? Miss you my dear !
Love, grandma .
(你今年暑假有什么计划?想念你,奶奶。)

孙女回答:
Im working at a camp teaching kids how to sail right now ??. Ive been going to the lake a lot, but besides that, its work and the gym ????. Im living my best life.
(我现在在一个夏令营里教孩子们航海??。我经常去湖边,除此之外,就是工作和健身????。我正过着最美好的日子。

备注:因为她去年拿了BC省女子青少年帆船比赛冠军,所以前一段时间拿了一些如何做帆船教练的理论课,得到了教练的资格。

我知道她和她妈妈以及我家老二每天晚上去健身房做体能训练,媳妇和孙女上一堂课,马二连着上两堂课。她们都很爱运动、爱学习、很自律。

感谢神的保守!让她们都热爱生活,享受生活。

 

[ 打印 ]
评论
博主已关闭评论