《圣经》是上帝的言语吗？（2）

  《圣经》是上帝的言语吗？

              作者：Emmett F. Fields
              翻译：方舟子

                   （二）

    〖申３１：１５〗：“摩西对他们说，你们要存留这一切妇女
的活命么？”
    〖申３１：１７－１８〗：“所以，你们要把一切的男孩和所
有已嫁的女子都杀了。但女孩子中，凡没有出嫁的（译按：当译为
“凡还是处女的”），你们都可以存留她的活命。”
    我知道《圣经》不是上帝的言语，因为它告诉我们上帝是一个
杀人犯。那个上帝屠杀了，或者导致屠杀了，无数无辜的人民。那
个上帝命令或者赞成谋杀平民，谋杀小孩，谋杀无助的老人、无力
的妇女、俘虏、甚至牲畜。它告诉我们那个上帝赞成指示士兵霸占
处女。我憎恨并否认这样的一本书，我拒绝任何一本说上帝有这样
的德性的书，并把它们称为亵渎神明。《圣经》毁谤上帝，因此《
圣经》不可能是上帝的言语。
    如果有上帝，《圣经》就是亵渎神明。如果没有上帝，《圣经
》就只是神话。非此即彼，《圣经》都不是上帝的言语。
    在〖出２９：４５－４６〗，上帝据说这么说：“我要住在以
色列人中间，作他们的神。他们必知道我是耶和华他们的神，是将
他们从埃及地领出来的，为要住在他们中间。我是耶和华他们的神
。”
    《圣经》极其清楚地说明了《旧约》的上帝（耶和华）是“希
伯莱人的神”，是“以色列人”的上帝，是亚伯拉罕、以撒、雅各
的上帝。《旧约》是有关一个部落私有的上帝的故事，这个上帝首
要的和唯一关心的只是它的“选民”。它是一个被那个部落的祭司
创造出来的上帝，用来为那个部落所犯下的暴行提供正当的依据。
它是有关一个原始部落的上帝的故事，而就象当时世界上所有的其
它部落的上帝一样，这个上帝总是反映着那个创造了它的民族。如
果这是一个好战的部落，他们的上帝就是一个好战的上帝。
    《圣经》告诉我们希伯莱部落是一个富有侵略性的、不友善的
民族，因此他们的上帝也就反映了他们无情的凶残。那个上帝，以
及《旧约》各书，确确实实地充满了无辜的鲜血，被屠杀的受征服
的人民，被强奸的处女（还只是孩子），不人道的暴行和恶劣得难
以形容的罪行－－全都是《旧约》的上帝所赞成的！在我们的现代
社会我们不需要一个这样的上帝。
    我们的确非常幸运，《圣经》不是上帝的言语！
    《圣经》告诉我们上帝是渺小的，告诉我们《圣经》的上帝不
是无穷无尽的宇宙的上帝。它甚至不是整个小小的地球的上帝。它
只是在人类进化很久以后的一个有限的时期，在我们小小的地球的
一个隐蔽的地区的一个偏僻的原始部落的上帝。这样一种上帝的观
念是一种污辱，是绝对虚假的！我也许会信仰一个难以理解的伟大
的上帝，但是我永远不能信仰一个令人作呕的渺小的上帝。
    可以肯定的是，无穷无尽的宇宙的真实上帝不可能是渺小的。
《圣经》所描述的上帝对理智的信仰来说微不足道。
    当我还是一个基督徒的时候，我排斥任何《圣经》可能有谎言
的任何想法，就象任何基督教信徒一样。我被教导说，《圣经》是
上帝的言语。我被教导要相信－－要盲目地相信和不可置疑地崇拜。
    既然是上帝的言语，我知道在《圣经》之中不可能有任何谎言，
我深深知道上帝不撒谎。我至今仍然相信上帝不撒谎！如果有上帝，
上帝不会撒谎。那时我从来没有想过《圣经》不是上帝的言语，没
想过它可能是冒牌货，是人类骗人的产物。
    有一天我决定重读《圣经》，这一次我决定象读一个陌生的异
地宗教的书一样读它，用一个善于思考的异教徒的眼光来看待它。
异教徒会不会把《圣经》视为合理的，视为道德的，视为人类善行
的动力呢？就是在这时候我发现了谎言，通过深入的阅读我发现了
又一个谎言，然后是一个又一个的谎言。对我来说它是一次启示。
就象是遮住我的眼睛的绷带被拿开了，我第一次看到了真理。我
们都知道一本充满谎言的书不可能是上帝的言语。不管我们有什么
样的上帝观念，我们都知道这一点。
    《圣经》不是上帝的言语因为《圣经》充满了谎言。
    《圣经》说，〖出１０：２７〗：“但耶和华使法老的心刚硬，
不肯容他们去。”〖出１２：２９〗：“到了半夜，耶和华把埃及
地所有的长子，就是从坐宝座的法老，直到被掳囚在监里之人的长
子，以及一切头生的牲畜，尽都杀了。”
    那是一个谎言！
    无穷无尽的宇宙的上帝不会谋杀无辜的孩子。说上帝“使法老
的心刚硬”以便上帝能有借口谋杀婴儿，乃是一个谎言。那是一个
谎言并且亵渎神明！
    在《圣经》中，上帝据说这么说〖申２０：１６〗：“但这些
国民的城，耶和华你神既赐你为业，其中凡有气息的，一个不可存
留。”
    那是一个谎言！
    无穷无尽的宇宙的上帝从未告诉野蛮人去屠杀无助的、被打败
的人民，“凡有气息的，一个不可存留”，这是野蛮人用来为他们
的掠夺和谋杀邻居提供正当依据的谎言。
    《圣经》不是上帝的言语。
    〖书１０：１２－１３〗：“当耶和华将摩利人交付以色列人
的日子，约书亚就祷告耶和华，在以色列人眼前说，日头呵，你要
停在基遍。月亮呵，你要止在亚雅仑谷。于是日头停留，月亮止住，
直等国民向敌人报仇。”
    那是一个谎言！
    无穷无尽的宇宙的上帝不会止住太阳（也就是说，止住地球的
转动），这样一群野蛮人就能屠杀另一群野蛮人。
    它是一个谎言！
    〖撒上６－１９〗：“耶和华因伯示麦人擅观他的约柜，就击
杀了他们五万零七十人。百姓因耶和华大大击杀他们，就哀哭了。”
（译按：中文通行版《圣经》把“击杀了他们七十加五万人”篡改
成“击杀了他们七十人，那时有五万人在那里”，并注明“原文作七
十人加五万人”，显然中译者也觉得上帝太恐怖了，才做了篡改，
但是这一篡改，却跟后面的“大大击杀他们”不符。）
    那是一个谎言！
    无穷无尽的宇宙的上帝不会因为一个野蛮部落的人偷看了另一
个野蛮部落的迷信用具就屠杀他们。
    我们可以一直这么摘引《圣经》中的这些原始的谎言，所有这
一切都证明了一件事：《圣经》不是上帝的言语。
    我所要求你们的是去读《圣经》。敞开心灵去读它，然后你就
会很奇怪你以前曾经相信《圣经》是上帝的言语。
    甚至有一些信徒也看到了《旧约》中的坏处。我知道他们已发
誓不要思考、不要判断《圣经》，而只是相信它。但是他们中的一
些人还是偏离了《旧约》那么一点点，即使是很小的一点。他们不
承认，但是有一些基督徒但愿《旧约》从来没被写下来。他们对它
感到羞耻。他们对这个老上帝，这个屠夫，感到羞耻。
    他们跪着，紧闭双眼，合着双手，低着头，丢了脑筋。但是，
看着无辜鲜血的流淌，听着被屠杀的妇女和被强奸的小孩的惨叫，
有些东西开始松动了。他们思考，只是一点点，但是他们思考。进
化和天生的道德已在他们的脑中安了一个保险开关，尽管他们的宗
教信仰，他们思考。
    他们知道《旧约》有点不对头。他们不确切地知道究竟那是什
么，但是看上去有些东西就是不对头。所以他们开始背离了。他们
背离了－－他们造出了一个新上帝：耶酥！
    阿门，人类又有希望了！
    现在我们就来看看《新约》，尽管《新约》让耶酥这么说：（〖
太５：１７－１８〗）：“莫想我来要废掉律法和先知。我来不是要
废掉，乃是要成全。我实在告诉你们，就是到天地都废去了，律法
的一点一画也不能废去，都要成全。”尽管这么声明，《新约》仍
然是宗教哲学家们制造一个新的上帝观念，逃避《旧约》中那个邪
恶血腥的上帝的努力。
    这个新上帝是什么样的上帝呢？我们知道《新约》中最古老的
福音书是写于公元７８年之后，而其它的福音书写得更晚。这样我
们就知道，这个新上帝耶酥的语录只不过是至少是一代之后，很可
能是好几代之后的传说。
    让我们来看看根据《新约》这个新上帝都说了些什么。
    耶酥据说这么说：（〖路１４：２６〗）：“人到我这里来，
若不恨自己的父母，妻子，儿女，弟兄，姐妹，和自己的生命，就
不能作我的门徒。”（译按：中文通行版的《圣经》把“恨”篡改
成“爱我胜过爱”，并注明原文作“恨”。为什么要毫无根据地篡
改？是不是《圣经》中译者也觉得这段话太恐怖了？）
    那不可能是上帝的言语！
    耶酥据说这么说：（〖太１０：３４－３７〗）：“你们不要
想我来，是叫地上太平。我来并不是叫地上太平，乃是叫地上动刀
兵。因为我来，是叫人与父亲生疏，女儿与母亲生疏，媳妇与婆婆
生疏。人的仇敌，就是自己家里的人。爱父母过于爱我的，不配作
我的门徒，爱儿女过于爱我的，不配作我的门徒。”
    那不可能是上帝的言语！
    有这样的上帝在人们的心中跃动，我们还怎么可能会找到太平
呢？耶酥据说这么说：（〖太１９：２９〗）：“凡为我的名
撇下房屋，或是弟兄，姐妹，父亲，母亲，妻子，儿女，田地的，
必要得着百倍，并且承受永生。”（译按：中文通行版《圣经》删
去“妻子”，而注明古卷有“妻子”。）
    这些不可能是上帝的言语！
    耶酥据说这么说：（〖可９：４３－４８〗）“倘若你一只手
叫你跌倒，就把他砍下来。你缺了肢体进入永生，强如有两只手落
到地狱，入那不灭的火里去。倘若你一只脚叫你跌倒，就把他砍下
来。你瘸腿进入永生，强如有两只脚被丢在地狱里。倘若你一只眼
叫你跌倒，就去掉他。你一只眼进入神的国，强如有两只眼被丢在
地狱里。在那里虫是不死的，火是不灭的。”
    这些话不可能是上帝的言语：这些话是疯话！
    耶酥据说这么说：（〖路１２：５〗）“我要指示你们当怕的
是谁。当怕那杀了以后，又有权柄丢在地狱里的。我实在告诉你们，
正要怕他。”基督教是建立在恐惧之上的，并且通过恐惧而得永生。
这不会是真实的上帝，这个无穷无尽的宇宙的伟大的上帝用的方法。
    对于《新约》，就象《旧约》一样，我们可以一直这么摘引这
个新上帝的残酷、愚蠢、不象上帝的言语。我们知道，那是人的言
语，是残酷、邪恶、无情、小心眼的人的言语。是憎恨和报复的言
语！是吓唬和压迫的言语！正是这些言语，把权力赋予了教士、教
堂和这个宗教。正是这些言语，摧毁了理性而把人类的心灵变成了
奴隶。